Хельга Эн-Кенти - Серые стражи
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хельга Эн-Кенти - Серые стражи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На пределе за пределами
С каждым шагом навстречу ветру.
Если нас называют "Серыми",
Значит, мы - почти незаметны,
Для кого-то - легенды прошлого,
Для кого-то не лучше прочих,
Просто делали невозможное,
Тишину возвращая ночи.
Правда скрыта, но станет ложью ли,
Если люди в неё не верят?
Отказаться легко от прошлого,
Вот от будущего сложнее.
Впрочем те, кто желают почестей
По заслугам своё получат.
Быть героем всё реже хочется,
Быть живым - несомненно лучше.
Ждать рассвета придётся долго,
Но об этом молчат при встрече.
Есть особое чувство долго,
От какого нельзя отречься.
Среди всех, кто судьбой доволен,
Есть ли те, кто сказал мне бы,
Что поднимутся вновь грифоны
В чёрно-синюю высь неба?
Просто если не мы, то кто тогда,
Бросит вызов себе и смерти?
Чтобы стало не слишком холодно,
Чтобы было, что им ответить.
Всем, кто нынче ушёл тропами -
Их тела, имена и лица - позабыты,
Лишь мы помнили,
Что однажды соединимся.
Что на первый взгляд явным кажется,
Не всегда точно так с изнанки,
Стороной смерть проходит часто вас -
Это мы прикрываем фланги.
Было тяжко, но было страшно ли?
Если бьёшь в упор - не промажешь,
Те, кого называют стражами,
Будут вечно стоять на страже.
Брат закроет собой брата,
Но об этом молчат при встрече,
Есть такие особые клятвы,
От которых нельзя отречься.
Среди всех, кто судьбой доволен,
Есть ли те, кто сказал мне бы,
Что поднимутся вновь грифоны
В чёрно-синюю высь неба?
С каждым шагом навстречу ветру.
Если нас называют "Серыми",
Значит, мы - почти незаметны,
Для кого-то - легенды прошлого,
Для кого-то не лучше прочих,
Просто делали невозможное,
Тишину возвращая ночи.
Правда скрыта, но станет ложью ли,
Если люди в неё не верят?
Отказаться легко от прошлого,
Вот от будущего сложнее.
Впрочем те, кто желают почестей
По заслугам своё получат.
Быть героем всё реже хочется,
Быть живым - несомненно лучше.
Ждать рассвета придётся долго,
Но об этом молчат при встрече.
Есть особое чувство долго,
От какого нельзя отречься.
Среди всех, кто судьбой доволен,
Есть ли те, кто сказал мне бы,
Что поднимутся вновь грифоны
В чёрно-синюю высь неба?
Просто если не мы, то кто тогда,
Бросит вызов себе и смерти?
Чтобы стало не слишком холодно,
Чтобы было, что им ответить.
Всем, кто нынче ушёл тропами -
Их тела, имена и лица - позабыты,
Лишь мы помнили,
Что однажды соединимся.
Что на первый взгляд явным кажется,
Не всегда точно так с изнанки,
Стороной смерть проходит часто вас -
Это мы прикрываем фланги.
Было тяжко, но было страшно ли?
Если бьёшь в упор - не промажешь,
Те, кого называют стражами,
Будут вечно стоять на страже.
Брат закроет собой брата,
Но об этом молчат при встрече,
Есть такие особые клятвы,
От которых нельзя отречься.
Среди всех, кто судьбой доволен,
Есть ли те, кто сказал мне бы,
Что поднимутся вновь грифоны
В чёрно-синюю высь неба?
At the limit outside
With each step towards the wind.
If we are called "gray",
So we are almost invisible,
For some - legends of the past,
For someone no better than others,
They just did the impossible
Returning the silence.
True, it is hidden, but will it become a lie,
If people do not believe in it?
It is easy to refuse the past
Here is more complicated from the future.
However, those who wish honors
They will receive their deserts.
I want to be a hero less and less
Being alive is undoubtedly better.
It will have to wait for dawn for a long time
But they are silent about this at a meeting.
There is a special feeling for a long time
Which one cannot renounce.
Among all who are satisfied with fate,
Are there those who would tell me
That the griffins will rise again
In the black and blue height of the sky?
Just if not us, then who then,
Will challenge himself and death?
To make it not too cold
So that there was something to answer.
To everyone who has gone through the paths now -
Their bodies, names and faces - forgotten,
Only we remembered
That one day we will connect.
What at first glance it seems clear
Not always just like that from the inside
The death of death often passes you -
We cover the flanks.
It was hard, but was it scary?
If you beat point blank, you will not miss
Those who are called the guards
They will forever stand on guard.
Brother will close his brother
But they are silent about this at a meeting
There are such special oaths,
Which cannot be renounced.
Among all who are satisfied with fate,
Are there those who would tell me
That the griffins will rise again
In the black and blue height of the sky?
With each step towards the wind.
If we are called "gray",
So we are almost invisible,
For some - legends of the past,
For someone no better than others,
They just did the impossible
Returning the silence.
True, it is hidden, but will it become a lie,
If people do not believe in it?
It is easy to refuse the past
Here is more complicated from the future.
However, those who wish honors
They will receive their deserts.
I want to be a hero less and less
Being alive is undoubtedly better.
It will have to wait for dawn for a long time
But they are silent about this at a meeting.
There is a special feeling for a long time
Which one cannot renounce.
Among all who are satisfied with fate,
Are there those who would tell me
That the griffins will rise again
In the black and blue height of the sky?
Just if not us, then who then,
Will challenge himself and death?
To make it not too cold
So that there was something to answer.
To everyone who has gone through the paths now -
Their bodies, names and faces - forgotten,
Only we remembered
That one day we will connect.
What at first glance it seems clear
Not always just like that from the inside
The death of death often passes you -
We cover the flanks.
It was hard, but was it scary?
If you beat point blank, you will not miss
Those who are called the guards
They will forever stand on guard.
Brother will close his brother
But they are silent about this at a meeting
There are such special oaths,
Which cannot be renounced.
Among all who are satisfied with fate,
Are there those who would tell me
That the griffins will rise again
In the black and blue height of the sky?
Другие песни исполнителя: