Хижина дяди Сэма - Обещал любить всегда
текст песни
74
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хижина дяди Сэма - Обещал любить всегда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«ОБЕЩАЛ ЛЮБИТЬ ВСЕГДА»
1. Я помню, как с тобой сидели на одной скамейке
Звучали обещания, что будем всегда вместе
Эти волшебные чувства, этот ветер любви
Заставили пообещать, что буду вечно твоим
Мы и не знали, что так серьезно закончится
Когда так необдуманно ставили подписи
А теперь на руках словно висят кандалы
И я должен быть здесь, и никуда не уйти
Как ты не поймешь, что так не может быть вечно
Что наши отношения уже давно не безупречны
Твой папа помог мне трудоустроиться
Там где не могут уволить, и нельзя уволиться
Наша лодка отношений разбилась о скалы
Ты говоришь, что я вечно упрямлюсь
А я устал, без свежего воздуха
Я устал быть вдвоем в одиночестве
И уже, который год я сижу взаперти
Из незакрытой тюрьмы невозможно уйти
А на словах, как и раньше – «Солнышко», «Зая»
Но как мне сбежать отсюда я не знаю!
Я – от тебя – на свободу – убегаю
Вечной – любви – извини – не бывает
Припев:
Помнишь обещания любить тебя всегда?
Обещаниям моим поверила ты зря
Время утекло, пролетели года
Вместе мы с тобой уже не будем никогда
2. Да, тебе не показалось – я изменился
Кто дошел до высоты, а кто-то опустился
Где-то теплое кресло, и виски со льдом
Ну а кому достался только ветер в лицо
Я – от тебя – на свободу – убегаю
Вечной – любви – извини – не бывает
Вдалеке за дверью затихают шаги
Ничего не поделать, никого не спасти
Как падение в бездну, только холод и тьма
Больно, когда остаешься одна
Но я выбрал свободу – уходя не обернусь
И зови, не зови – я к тебе не вернусь
Будут новые звезды, ярче тех воспоминаний
Что наши отношения в память оставили
Ты не забывай, то, что вместе прошли
Вечно в сердце храни куски нашей мечты
Солнце всходит для тех, кто ищет и верит
Меня уже ничего не изменит!
1. Я помню, как с тобой сидели на одной скамейке
Звучали обещания, что будем всегда вместе
Эти волшебные чувства, этот ветер любви
Заставили пообещать, что буду вечно твоим
Мы и не знали, что так серьезно закончится
Когда так необдуманно ставили подписи
А теперь на руках словно висят кандалы
И я должен быть здесь, и никуда не уйти
Как ты не поймешь, что так не может быть вечно
Что наши отношения уже давно не безупречны
Твой папа помог мне трудоустроиться
Там где не могут уволить, и нельзя уволиться
Наша лодка отношений разбилась о скалы
Ты говоришь, что я вечно упрямлюсь
А я устал, без свежего воздуха
Я устал быть вдвоем в одиночестве
И уже, который год я сижу взаперти
Из незакрытой тюрьмы невозможно уйти
А на словах, как и раньше – «Солнышко», «Зая»
Но как мне сбежать отсюда я не знаю!
Я – от тебя – на свободу – убегаю
Вечной – любви – извини – не бывает
Припев:
Помнишь обещания любить тебя всегда?
Обещаниям моим поверила ты зря
Время утекло, пролетели года
Вместе мы с тобой уже не будем никогда
2. Да, тебе не показалось – я изменился
Кто дошел до высоты, а кто-то опустился
Где-то теплое кресло, и виски со льдом
Ну а кому достался только ветер в лицо
Я – от тебя – на свободу – убегаю
Вечной – любви – извини – не бывает
Вдалеке за дверью затихают шаги
Ничего не поделать, никого не спасти
Как падение в бездну, только холод и тьма
Больно, когда остаешься одна
Но я выбрал свободу – уходя не обернусь
И зови, не зови – я к тебе не вернусь
Будут новые звезды, ярче тех воспоминаний
Что наши отношения в память оставили
Ты не забывай, то, что вместе прошли
Вечно в сердце храни куски нашей мечты
Солнце всходит для тех, кто ищет и верит
Меня уже ничего не изменит!
"Promised to love always"
1. I remember how you were sitting on one bench
Promises sounded that we would always together
These Magic Feelings, this Wind of Love
Forced to promise that I would forever
We did not know that it would be so serious
When so raised signatures
And now in the hands as if the shackles hang
And I should be here, and not go anywhere
How do you not understand that so it can not be forever
That our relationship has not been flawless for a long time
Your dad helped me to work
Where they can not fire, and it is impossible to quit
Our boat relationship crashed on the rock
You say that I always stammer
I'm tired, without fresh air
I'm tired of being alone
And already, which year I'm sitting locked
From the unclosed prison, it is impossible to leave
And in words, as before - "Sunny", "Zaya"
But I don't know how to escape from here!
I - from you - Freedom - Run
Eternal - Love - Sorry - Does Not
Chorus:
Do you remember the promise to love you always?
My promises believed in vain
Time settled, flew years
Together we will never be with you
2. Yes, you did not seem - I changed
Who reached height, and someone sank
Somewhere a warm chair and ice whiskey
Well, who got only the wind in the face
I - from you - Freedom - Run
Eternal - Love - Sorry - Does Not
Put the steps behind the door
Can not do anything, do not save anyone
How to fall into the abyss, only cold and darkness
Hurt when you remain alone
But I chose freedom - I will not turn around
And call, do not call - I won't be back to you
There will be new stars, brighter those memories
That our relationship in memory was left
You do not forget what passed together
Always in the heart of keeping pieces of our dreams
The sun is booming for those who are looking for and believes
I will not change anything!
1. I remember how you were sitting on one bench
Promises sounded that we would always together
These Magic Feelings, this Wind of Love
Forced to promise that I would forever
We did not know that it would be so serious
When so raised signatures
And now in the hands as if the shackles hang
And I should be here, and not go anywhere
How do you not understand that so it can not be forever
That our relationship has not been flawless for a long time
Your dad helped me to work
Where they can not fire, and it is impossible to quit
Our boat relationship crashed on the rock
You say that I always stammer
I'm tired, without fresh air
I'm tired of being alone
And already, which year I'm sitting locked
From the unclosed prison, it is impossible to leave
And in words, as before - "Sunny", "Zaya"
But I don't know how to escape from here!
I - from you - Freedom - Run
Eternal - Love - Sorry - Does Not
Chorus:
Do you remember the promise to love you always?
My promises believed in vain
Time settled, flew years
Together we will never be with you
2. Yes, you did not seem - I changed
Who reached height, and someone sank
Somewhere a warm chair and ice whiskey
Well, who got only the wind in the face
I - from you - Freedom - Run
Eternal - Love - Sorry - Does Not
Put the steps behind the door
Can not do anything, do not save anyone
How to fall into the abyss, only cold and darkness
Hurt when you remain alone
But I chose freedom - I will not turn around
And call, do not call - I won't be back to you
There will be new stars, brighter those memories
That our relationship in memory was left
You do not forget what passed together
Always in the heart of keeping pieces of our dreams
The sun is booming for those who are looking for and believes
I will not change anything!