Хор Александра Свирского монастрыря - Девятая песнь пасхального канона
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хор Александра Свирского монастрыря - Девятая песнь пасхального канона - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пасхальный канон,
творение Иоанна Дамаскина
Песнь 9
Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме: слава бо Господня на тебе возсия, ликуй ныне, и веселися, Сионе! Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, о востании Рождества Твоего.
Припев: Величит душа моя волею страдавша, и погребена и воскресшаго тридневно от гроба.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме:
Припев: Христос новая Пасха, Жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира.
О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века, Христе: Егоже вернии, радуемся.
Припев: Ангел вопияше Благодатней: чистая Дево, радуйся, и паки реку, радуйся: Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Возбудил еси уснув мертвыя от века, царски рыкавый, яко от Иуды лев.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Магдалина Мария притече ко гробу, и Христа видевши, яко вертоградаря вопрошаше.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Ангел облистаяй женам вопияше: престаните от слез, яко Христос воскресе.
О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего.
творение Иоанна Дамаскина
Песнь 9
Припев: Величит душа моя воскресшаго тридневно от гроба Христа Жизнодавца.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме: слава бо Господня на тебе возсия, ликуй ныне, и веселися, Сионе! Ты же, Чистая, красуйся, Богородице, о востании Рождества Твоего.
Припев: Величит душа моя волею страдавша, и погребена и воскресшаго тридневно от гроба.
Ирмос: Светися, светися, новый Иерусалиме:
Припев: Христос новая Пасха, Жертва живая, Агнец Божий, вземляй грехи мира.
О божественнаго, о любезнаго, о сладчайшаго Твоего гласа! С нами бо неложно обещался еси быти до скончания века, Христе: Егоже вернии, радуемся.
Припев: Ангел вопияше Благодатней: чистая Дево, радуйся, и паки реку, радуйся: Твой Сын воскресе тридневен от гроба, и мертвыя воздвигнувый, людие, веселитеся.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Возбудил еси уснув мертвыя от века, царски рыкавый, яко от Иуды лев.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Магдалина Мария притече ко гробу, и Христа видевши, яко вертоградаря вопрошаше.
О божественнаго, о любезнаго:
Припев: Ангел облистаяй женам вопияше: престаните от слез, яко Христос воскресе.
О Пасха велия и священнейшая, Христе! О мудросте, и Слове Божий, и сило! Подавай нам истее Тебе причащатися, в невечернем дни Царствия Твоего.
easter canon,
work of John of Damascus
Canto 9
Chorus: My soul magnifies the risen three days from the tomb of Christ the Life-giver.
Irmos: Shine, shine, new Jerusalem: the glory of the Lord is upon you, rejoice now, and rejoice, Zion! You, Pure One, show off, Mother of God, about the rise of Your Nativity.
Chorus: My soul magnifies by the will of suffering, and buried and resurrected three days from the tomb.
Irmos: Shine, shine, new Jerusalem:
Chorus: Christ is a new Easter, Living Sacrifice, Lamb of God, take away the sins of the world.
O divine, o dear, o sweetest of Thy voice! With us, you did not falsely promise to be until the end of the age, Christ: We rejoice in His faithfulness.
Chorus: An angel crying out of grace: Pure Virgin, rejoice, and again the river, rejoice: Your Son is risen three days from the tomb, and having raised the dead, people, rejoice.
Oh divine, oh dear:
Chorus: You awakened the dead from the ages, royally roaring, like a lion from Judas.
Oh divine, oh dear:
Chorus: Mary Magdalene flowed to the tomb, and seeing Christ, as if asking a gardener.
Oh divine, oh dear:
Chorus: The angel is turning over to the women crying out: stop crying, for Christ is risen.
O great and most sacred Pascha, Christ! O wisdom, and the Word of God, and power! Grant us more truly to partake of Thee, in the never-ending days of Thy Kingdom.
work of John of Damascus
Canto 9
Chorus: My soul magnifies the risen three days from the tomb of Christ the Life-giver.
Irmos: Shine, shine, new Jerusalem: the glory of the Lord is upon you, rejoice now, and rejoice, Zion! You, Pure One, show off, Mother of God, about the rise of Your Nativity.
Chorus: My soul magnifies by the will of suffering, and buried and resurrected three days from the tomb.
Irmos: Shine, shine, new Jerusalem:
Chorus: Christ is a new Easter, Living Sacrifice, Lamb of God, take away the sins of the world.
O divine, o dear, o sweetest of Thy voice! With us, you did not falsely promise to be until the end of the age, Christ: We rejoice in His faithfulness.
Chorus: An angel crying out of grace: Pure Virgin, rejoice, and again the river, rejoice: Your Son is risen three days from the tomb, and having raised the dead, people, rejoice.
Oh divine, oh dear:
Chorus: You awakened the dead from the ages, royally roaring, like a lion from Judas.
Oh divine, oh dear:
Chorus: Mary Magdalene flowed to the tomb, and seeing Christ, as if asking a gardener.
Oh divine, oh dear:
Chorus: The angel is turning over to the women crying out: stop crying, for Christ is risen.
O great and most sacred Pascha, Christ! O wisdom, and the Word of God, and power! Grant us more truly to partake of Thee, in the never-ending days of Thy Kingdom.