Хор Свято-Филаретовского института - Канон Пасхи, 4 песнь
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хор Свято-Филаретовского института - Канон Пасхи, 4 песнь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На стражу, ожидая Бога
Пророк Авваку́м
Да встанет с нами и укажет
На светоносного ангела, громко восклицающего
«В сей день – спасение миру
Ибо восстал Христос
Ведь Он всесилен»!
Христос есть первенец мужеского пола
Разверзший девственную утробу
Как снедь Он наречён Агнцем
А непорочным – как чуждый скверны
Он – наша Пасха
И как Бог истинный назван совершенным
Словно однолетний ягнёнок
Христос за всех был за́клан по воле Своей
Он – Пасха очищающая
Он наш благословенный Венец!
И снова из гроба прекрасное
Солнце Правды нам воссияло
Пра́отец Давид скакал и плясал
Пред ковчегом, что был тенью будущих благ
Мы же, святой Божий народ
Видя исполнение прообразов
В божественном веселии радуемся
Ибо восстал Христос
Ведь Он всесилен
Пророк Авваку́м
Да встанет с нами и укажет
На светоносного ангела, громко восклицающего
«В сей день – спасение миру
Ибо восстал Христос
Ведь Он всесилен»!
Христос есть первенец мужеского пола
Разверзший девственную утробу
Как снедь Он наречён Агнцем
А непорочным – как чуждый скверны
Он – наша Пасха
И как Бог истинный назван совершенным
Словно однолетний ягнёнок
Христос за всех был за́клан по воле Своей
Он – Пасха очищающая
Он наш благословенный Венец!
И снова из гроба прекрасное
Солнце Правды нам воссияло
Пра́отец Давид скакал и плясал
Пред ковчегом, что был тенью будущих благ
Мы же, святой Божий народ
Видя исполнение прообразов
В божественном веселии радуемся
Ибо восстал Христос
Ведь Он всесилен
On guard, awaiting God
Prophet Habakkuk
Let him stand with us and point
to the light-bearing angel, loudly crying
"This day is the salvation of the world
For Christ has risen
For He is omnipotent!"
Christ is the firstborn male
He who opened the virgin's womb
As food, He is called a Lamb
And immaculate—as being free from defilement
He is our Passover
And as the true God, He is called perfect
Like a one-year-old lamb
Christ was slain for all by His own will
He is the purifying Passover
He is our blessed Crown!
And again from the tomb the beautiful
Sun of Truth shone upon us
Our forefather David leaped and danced
Before the ark, which was a shadow of future blessings
But we, God's holy people
Seeing the fulfillment of the prototypes
We rejoice in divine joy
For Christ has risen
For He is omnipotent
Prophet Habakkuk
Let him stand with us and point
to the light-bearing angel, loudly crying
"This day is the salvation of the world
For Christ has risen
For He is omnipotent!"
Christ is the firstborn male
He who opened the virgin's womb
As food, He is called a Lamb
And immaculate—as being free from defilement
He is our Passover
And as the true God, He is called perfect
Like a one-year-old lamb
Christ was slain for all by His own will
He is the purifying Passover
He is our blessed Crown!
And again from the tomb the beautiful
Sun of Truth shone upon us
Our forefather David leaped and danced
Before the ark, which was a shadow of future blessings
But we, God's holy people
Seeing the fulfillment of the prototypes
We rejoice in divine joy
For Christ has risen
For He is omnipotent
Другие песни исполнителя: