Хор Валаамского монастыря - Пасхальный канон - Икос, песнь 7.
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хор Валаамского монастыря - Пасхальный канон - Икос, песнь 7. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Еже прежде солнца Солнце зашедшее иногда во гроб, предвариша ко утру, ищущия яко дне мироносицы девы, и друга ко друзей вопияху: О другини! приидите, вонями помажем Тело живоносное и погребенное, плоть Воскресившаго падшаго Адама, лежащую во гробе. Идем, потщимся якоже волсви, и поклонимся, и принесем мира яко дары, не в пеленах, но в плащанице Обвитому, и плачим и возопиим: О Владыко, востани, падшим подаяй воскресение.
Воскресение Христово видевше, поклонимся Святому Господу Иисусу, Единому Безгрешному, Кресту Твоему покланяемся, Христе, и святое воскресение Твое поем и славим: Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не знаем, имя Твое именуем. Приидите, вси вернии, поклонимся святому Христову воскресению: се бо прииде Крестом радость всему миру. Всегда благословяще Господа, поем воскресение Его: распятие бо претерпев, смертию смерть разруши. (Трижды)
Воскрес Иисус от гроба, якоже прорече, даде нам живот вечный и велию милость. (Трижды)
Песнь 7
Отроки от пещи избавивый, быв человек, страждет яко смертен, и страстию смертное в нетления облачит благолепие, Един благословен отцев Бог и препрославлен.
Жены с миры богомудрыя вслед Тебе течаху: Егоже яко мертва со слезами искаху, поклонишася радующияся живому Богу, и Пасху тайную Твоим, Христе, учеником благовестиша.
Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало, и играюще поем Виновнаго, Единаго Благословеннаго отцев Бога и препрославленнаго.
Яко воистинну священная, и всепразднственная сия спасительная нощь, и светозарная, светоноснаго дне востания сущи провозвестница: в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия.
Воскресение Христово видевше, поклонимся Святому Господу Иисусу, Единому Безгрешному, Кресту Твоему покланяемся, Христе, и святое воскресение Твое поем и славим: Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не знаем, имя Твое именуем. Приидите, вси вернии, поклонимся святому Христову воскресению: се бо прииде Крестом радость всему миру. Всегда благословяще Господа, поем воскресение Его: распятие бо претерпев, смертию смерть разруши. (Трижды)
Воскрес Иисус от гроба, якоже прорече, даде нам живот вечный и велию милость. (Трижды)
Песнь 7
Отроки от пещи избавивый, быв человек, страждет яко смертен, и страстию смертное в нетления облачит благолепие, Един благословен отцев Бог и препрославлен.
Жены с миры богомудрыя вслед Тебе течаху: Егоже яко мертва со слезами искаху, поклонишася радующияся живому Богу, и Пасху тайную Твоим, Христе, учеником благовестиша.
Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало, и играюще поем Виновнаго, Единаго Благословеннаго отцев Бога и препрославленнаго.
Яко воистинну священная, и всепразднственная сия спасительная нощь, и светозарная, светоноснаго дне востания сущи провозвестница: в нейже безлетный Свет из гроба плотски всем возсия.
Before the sun, the sun sometimes went into the coffin, having pre -pre -in the morning, looking for like the day of the myrrh of the Virgin, and a friend to friends Vopiyamu: O others! Come, anoint the body of life and buried with stars, the flesh is resurrected by the Padshago Adam lying in the coffin. We go, we’ll be able to be able to worship, and we will bow, and bring the world for the gifts, not in the veils, but in the shake, and we will cry and cries: about the Vladyko, the age, the fallen resurrection.
The resurrection of Christ is seen, we worship the holy Lord Jesus, the One Srownary, we will worship your cross, Christ, and we will sing and praise your holy resurrection: you are our God, we don’t know any other, we call your name. Come, VSI, we will worship the Saint of Christ the Resurrection of the Saint of Christ: the joy of the whole world is a cross. Always blessed by the Lord, we sing his resurrection: the crucifixion of Bo has undergone, destroy death with death. (Three times)
Jesus resurrected from the coffin, as well as grease, give us an eternal stomach and great mercy. (Three times)
Song 7
The spurs from the cave is delivered, the form of man, the man is stupid, and the mortal in imperfection puts on the bead, the only blessed fathers is God and was sentenced.
The wives from the world of God -mosy after you got the teca: he is also dead with tears of the claims, worshiped by rejoicing to the living God, and Easter is the secret of Christ, Christ, a student of the vine.
We celebrate death, adovo, destruction, other life of the eternal beginning, and playing the guilty, the united blessed fathers of God and a translated.
It is like truly sacred, and all -guide to the saving night, and a luminous, luminous day of the surroundings, the forerunner of the forerunner: in the non -flying light from the coffin of the carnal all the Sensus.
The resurrection of Christ is seen, we worship the holy Lord Jesus, the One Srownary, we will worship your cross, Christ, and we will sing and praise your holy resurrection: you are our God, we don’t know any other, we call your name. Come, VSI, we will worship the Saint of Christ the Resurrection of the Saint of Christ: the joy of the whole world is a cross. Always blessed by the Lord, we sing his resurrection: the crucifixion of Bo has undergone, destroy death with death. (Three times)
Jesus resurrected from the coffin, as well as grease, give us an eternal stomach and great mercy. (Three times)
Song 7
The spurs from the cave is delivered, the form of man, the man is stupid, and the mortal in imperfection puts on the bead, the only blessed fathers is God and was sentenced.
The wives from the world of God -mosy after you got the teca: he is also dead with tears of the claims, worshiped by rejoicing to the living God, and Easter is the secret of Christ, Christ, a student of the vine.
We celebrate death, adovo, destruction, other life of the eternal beginning, and playing the guilty, the united blessed fathers of God and a translated.
It is like truly sacred, and all -guide to the saving night, and a luminous, luminous day of the surroundings, the forerunner of the forerunner: in the non -flying light from the coffin of the carnal all the Sensus.