Хор им. Пятницкого - Провожанье, сл. М. Исаковский
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Хор им. Пятницкого - Провожанье, сл. М. Исаковский - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ПРОВОЖАНЬЕ
Музыка В. Захарова
Слова М. Исаковского
Ох, дайте в руки мне гармонь –
Золотые планки!
Ох, парень девушку домой
Провожал с гулянки.
Шли они – в руке рука -
Весело и дружно,
Только стежка коротка:
Расставаться нужно.
Ох, хата встала впереди -
Темное окошко.
Ох, ой ты, стежка, погоди,
Протянись немножко!
Ты потише провожай,
Парень сероглазый,
Потому что очень жаль
Расставаться сразу.
Ох, дайте ж в руки мне гармонь,
Чтоб сыграть страданья!
Ох, парень девушку домой
Провожал с гулянья.
Шли они – рука в руке, -
Шли они до дому;
А пришли они к реке,
К берегу крутому.
Ох, позабыл знакомый путь
Ухажер-забава:
Ох, надо б влево повернуть, –
Повернул направо.
Льется речка в дальний край -
Погляди, послушай…
Что ж ты, Коля-Николай,
Делаешь с Катюшей!
Ох, возвращаться позже всех
Кате неприятно,
Ох, только ноги, как на грех,
Не идут обратно.
Не хотят они домой,
Ноги молодые…
Ой, гармонь, моя гармонь, -
Планки золотые!
1936
Музыка В. Захарова
Слова М. Исаковского
Ох, дайте в руки мне гармонь –
Золотые планки!
Ох, парень девушку домой
Провожал с гулянки.
Шли они – в руке рука -
Весело и дружно,
Только стежка коротка:
Расставаться нужно.
Ох, хата встала впереди -
Темное окошко.
Ох, ой ты, стежка, погоди,
Протянись немножко!
Ты потише провожай,
Парень сероглазый,
Потому что очень жаль
Расставаться сразу.
Ох, дайте ж в руки мне гармонь,
Чтоб сыграть страданья!
Ох, парень девушку домой
Провожал с гулянья.
Шли они – рука в руке, -
Шли они до дому;
А пришли они к реке,
К берегу крутому.
Ох, позабыл знакомый путь
Ухажер-забава:
Ох, надо б влево повернуть, –
Повернул направо.
Льется речка в дальний край -
Погляди, послушай…
Что ж ты, Коля-Николай,
Делаешь с Катюшей!
Ох, возвращаться позже всех
Кате неприятно,
Ох, только ноги, как на грех,
Не идут обратно.
Не хотят они домой,
Ноги молодые…
Ой, гармонь, моя гармонь, -
Планки золотые!
1936
Seeing
Music V. Zakharov
The words of M. Isakovsky
Oh, give me an accordion -
Golden planks!
Oh, guy girl home
He escorted from a party.
They walked - hand in the hand -
Fun and amicably
Only the stitch is short:
You need to part.
Oh, the hut stood in front -
Dark window.
Oh, oh you, stitches, wait,
Release a little!
You are quieter
The guy is gray -eyed
Because it’s a pity
Spread right away.
Oh, give me a harmonica in my hands,
To play suffering!
Oh, guy girl home
He escorted from a walk.
They walked - a hand in their hand, -
They walked to the house;
And they came to the river
To the coast of the steep.
Oh, I forgot a familiar way
Board-Zabava:
Oh, I have to turn to the left, -
He turned to the right.
The river is pouring into the far edge -
Look, listen ...
Well, you, Kolya-Nicola
Do you with Katyusha!
Oh, return later than all
Katya is unpleasant
Oh, only legs, as a sin,
Do not go back.
They don't want to go home
Young legs ...
Oh, harmonic, my accordion, -
Golden planks!
1936
Music V. Zakharov
The words of M. Isakovsky
Oh, give me an accordion -
Golden planks!
Oh, guy girl home
He escorted from a party.
They walked - hand in the hand -
Fun and amicably
Only the stitch is short:
You need to part.
Oh, the hut stood in front -
Dark window.
Oh, oh you, stitches, wait,
Release a little!
You are quieter
The guy is gray -eyed
Because it’s a pity
Spread right away.
Oh, give me a harmonica in my hands,
To play suffering!
Oh, guy girl home
He escorted from a walk.
They walked - a hand in their hand, -
They walked to the house;
And they came to the river
To the coast of the steep.
Oh, I forgot a familiar way
Board-Zabava:
Oh, I have to turn to the left, -
He turned to the right.
The river is pouring into the far edge -
Look, listen ...
Well, you, Kolya-Nicola
Do you with Katyusha!
Oh, return later than all
Katya is unpleasant
Oh, only legs, as a sin,
Do not go back.
They don't want to go home
Young legs ...
Oh, harmonic, my accordion, -
Golden planks!
1936
Другие песни исполнителя: