хадис-кудси 19. - терпи и будь смеренным
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
хадис-кудси 19. - терпи и будь смеренным - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
хадисы, которые принадлежат Аллаху – хадисы-Кудси (священные хадисы) и передаются через Пророка, мир ему и благословение. в книге «Тальвих аль-Хашия» о священных хадисах говорится: «священные (Кудси) хадисы – это то, что Всевышний Алллах внушил Своему Посланнику, мир ему и благословение, в день его вознесения (аль-Исра ва аль-Ми’радж).
«О сын Адама! Терпи и будь смиренным, тогда Я возвышу тебя. Будь благодарным Мне и Я дам тебе больше. Ты проси у Меня прощение, и Я прощу тебя. Когда ты будешь взывать ко Мне, Я отвечу тебе. Покайся Мне, и Я приму твое покаяние. Проси у Меня, и Я дам тебе. Раздавай милостыню, и Я благословлю твой удел. Поддерживай родственные связи, и Я продлю тебе жизнь. Проси у Меня благополучие в долгом здравии, спасение в уединении, искренность в стремлении, благочестие к Аллаху в покаянии, богатство в довольстве малым.
О сын Адама! Как ты желаешь служить Аллаху, когда ты сыт? Как ты желаешь любить Аллаха, когда у тебя любовь к богатству? Как ты желаешь бояться [Аллаха], когда ты боишься быть в бедности? Как ты желаешь набожности, когда стремишься к мирскому? Как ты желаешь довольства Аллаха, не помогая нуждающимся и будучи скупым? Как ты желаешь обрести Рай, несмотря на свою любовь к мирскому и любовь к похвалам? Как ты сильно желаешь счастья, несмотря на недостаток знаний?»
«О сын Адама! Терпи и будь смиренным, тогда Я возвышу тебя. Будь благодарным Мне и Я дам тебе больше. Ты проси у Меня прощение, и Я прощу тебя. Когда ты будешь взывать ко Мне, Я отвечу тебе. Покайся Мне, и Я приму твое покаяние. Проси у Меня, и Я дам тебе. Раздавай милостыню, и Я благословлю твой удел. Поддерживай родственные связи, и Я продлю тебе жизнь. Проси у Меня благополучие в долгом здравии, спасение в уединении, искренность в стремлении, благочестие к Аллаху в покаянии, богатство в довольстве малым.
О сын Адама! Как ты желаешь служить Аллаху, когда ты сыт? Как ты желаешь любить Аллаха, когда у тебя любовь к богатству? Как ты желаешь бояться [Аллаха], когда ты боишься быть в бедности? Как ты желаешь набожности, когда стремишься к мирскому? Как ты желаешь довольства Аллаха, не помогая нуждающимся и будучи скупым? Как ты желаешь обрести Рай, несмотря на свою любовь к мирскому и любовь к похвалам? Как ты сильно желаешь счастья, несмотря на недостаток знаний?»
The hadiths who belong to Allah-the hadith-Kudsi (sacred hadiths) and are transmitted through the prophet, peace and blessings be upon him. The book “Talvikh al-Hashiy” about the sacred hadiths says: “The sacred (kudsi) hadiths are that Almighty Almighty inspired his messenger, peace and blessings, on the day of his ascension (al-Isra vi al-Mi'raj) .
“O son of Adam! Be patient and be humble, then I will exalt you. Be grateful to me and I will give you more. You ask me for forgiveness, and I will forgive you. When you will appeal to me, I will answer you. Repent to me, and I will accept your repentance. Ask me and I will give you. Pass alms, and I will bless your destiny. Maintain family ties, and I will extend your life. Ask me well -being in long health, salvation in solitude, sincerity in aspiration, piety to Allah in repentance, wealth in contentment is small.
O son of Adam! How do you want to serve Allah when you're fed up? How do you want to love Allah when you have a love of wealth? How do you want to be afraid of [Allah] when you are afraid to be in poverty? How do you want piety when you strive for worldly? How do you wish Allah's contentment without helping those in need and being stingy? How do you want to find paradise, despite your love of worldly and love of praise? How much do you want happiness, despite the lack of knowledge? "
“O son of Adam! Be patient and be humble, then I will exalt you. Be grateful to me and I will give you more. You ask me for forgiveness, and I will forgive you. When you will appeal to me, I will answer you. Repent to me, and I will accept your repentance. Ask me and I will give you. Pass alms, and I will bless your destiny. Maintain family ties, and I will extend your life. Ask me well -being in long health, salvation in solitude, sincerity in aspiration, piety to Allah in repentance, wealth in contentment is small.
O son of Adam! How do you want to serve Allah when you're fed up? How do you want to love Allah when you have a love of wealth? How do you want to be afraid of [Allah] when you are afraid to be in poverty? How do you want piety when you strive for worldly? How do you wish Allah's contentment without helping those in need and being stingy? How do you want to find paradise, despite your love of worldly and love of praise? How much do you want happiness, despite the lack of knowledge? "