хадис-кудси 31. - от склонности к мирскому и любви ко Мне
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
хадис-кудси 31. - от склонности к мирскому и любви ко Мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
хадисы, которые принадлежат Аллаху – хадисы-Кудси (священные хадисы) и передаются через Пророка, мир ему и благословение. в книге «Тальвих аль-Хашия» о священных хадисах говорится: «священные (Кудси) хадисы – это то, что Всевышний Алллах внушил Своему Посланнику, мир ему и благословение, в день его вознесения (аль-Исра ва аль-Ми’радж).
«О сын Адама! От склонности к мирскому и любви ко Мне в твоем сердце, зависит Мое расположение к тебе.
Поистине Я никогда не объединяю любовь ко Мне и любовь к мирскому в одном сердце.
О сын Адама! Будь набожным, и ты познаешь Меня, голодай, и ты увидишь Меня. Всецело отдавайся поклонению Мне, и дойдешь до Меня. Будь искренним в своих деяниях, Я одарю тебя любовью ко Мне. Посвяти себя поминанию Меня, Я буду поминать тебя перед ангелами.
О сын Адама! В твоем сердце есть все, кроме Аллаха, и ты надеешься не на Аллаха. До каких же пор ты будешь говорить «Аллах Всевышний» и бояться других, а не Его?
Если бы ты познал истину, то не думал бы ни о чем, кроме как об Аллахе, не боялся бы никого, кроме Аллаха, и не прекратил бы твой язык поминать Аллаха, поистине искоренение грехов невозможно лживым раскаянием. Если бы ты боялся адского огня, как боишься бедности, Я обогатил бы тебя уделом оттуда, откуда ты и не надеялся получить его.
О сын Адама! Если бы ты пожелал получить Рай, так же как желаешь мирское, то Я осчастливил бы тебя в обоих мирах. Если бы вы поминали Меня, как поминаете друг друга, ангелы приветствовали бы вас и днем, и ночью. Если бы вы полюбили поклонение Мне, как любите мирское, Я чтил бы вас, как почитал посланников. Не наполняйте ваши сердца любовью к мирскому, ибо его конец близок».
«О сын Адама! От склонности к мирскому и любви ко Мне в твоем сердце, зависит Мое расположение к тебе.
Поистине Я никогда не объединяю любовь ко Мне и любовь к мирскому в одном сердце.
О сын Адама! Будь набожным, и ты познаешь Меня, голодай, и ты увидишь Меня. Всецело отдавайся поклонению Мне, и дойдешь до Меня. Будь искренним в своих деяниях, Я одарю тебя любовью ко Мне. Посвяти себя поминанию Меня, Я буду поминать тебя перед ангелами.
О сын Адама! В твоем сердце есть все, кроме Аллаха, и ты надеешься не на Аллаха. До каких же пор ты будешь говорить «Аллах Всевышний» и бояться других, а не Его?
Если бы ты познал истину, то не думал бы ни о чем, кроме как об Аллахе, не боялся бы никого, кроме Аллаха, и не прекратил бы твой язык поминать Аллаха, поистине искоренение грехов невозможно лживым раскаянием. Если бы ты боялся адского огня, как боишься бедности, Я обогатил бы тебя уделом оттуда, откуда ты и не надеялся получить его.
О сын Адама! Если бы ты пожелал получить Рай, так же как желаешь мирское, то Я осчастливил бы тебя в обоих мирах. Если бы вы поминали Меня, как поминаете друг друга, ангелы приветствовали бы вас и днем, и ночью. Если бы вы полюбили поклонение Мне, как любите мирское, Я чтил бы вас, как почитал посланников. Не наполняйте ваши сердца любовью к мирскому, ибо его конец близок».
The hadiths who belong to Allah-Hadis-Kudsi (sacred hadiths) and are transmitted through the prophet, peace and blessings be upon him. The book “Talvikh al-Hashiy” about the Holy Hadis says: “Holy (Kudsi) Hadis is that Almighty Almighty inspired his messenger, peace and blessings, on the day of his Ascension (al-Isra Va al-Mi'raja) .
“O son of Adam! My disposition towards you depends on the tendency to worldly and love for me in your heart.
Truly, I never unite love for me and love for the worldly in one heart.
O son of Adam! Be a pious, and you know me, starving, and you will see me. Get entirely to worshiping me, and you will reach me. Be sincere in my deeds, I will give you love for me. Devote myself to remember me, I will remember you in front of the angels.
O son of Adam! There is everything in your heart except Allah, and you hope not for Allah. How long will you say "Allah Almighty" and be afraid of others, and not him?
If you knew the truth, you would not have thought about anything but about Allah, would not be afraid of anyone but Allah, and would not stop remembering Allah, it is truly the eradication of sins is impossible for a false repentance. If you were afraid of hellish fire, as you were afraid of poverty, I would enrich you with the destiny from where you did not hope to get it.
O son of Adam! If you wanted to get a paradise, just as you wish worldly, then I would make you happy in both worlds. If you remembered me, as you remember each other, the angels would greet you both day and night. If you fell in love with the worship of me, as you love the worldly, I would honor you, as the messengers read. Do not fill your hearts with love for the worldly, for its end is close. ”
“O son of Adam! My disposition towards you depends on the tendency to worldly and love for me in your heart.
Truly, I never unite love for me and love for the worldly in one heart.
O son of Adam! Be a pious, and you know me, starving, and you will see me. Get entirely to worshiping me, and you will reach me. Be sincere in my deeds, I will give you love for me. Devote myself to remember me, I will remember you in front of the angels.
O son of Adam! There is everything in your heart except Allah, and you hope not for Allah. How long will you say "Allah Almighty" and be afraid of others, and not him?
If you knew the truth, you would not have thought about anything but about Allah, would not be afraid of anyone but Allah, and would not stop remembering Allah, it is truly the eradication of sins is impossible for a false repentance. If you were afraid of hellish fire, as you were afraid of poverty, I would enrich you with the destiny from where you did not hope to get it.
O son of Adam! If you wanted to get a paradise, just as you wish worldly, then I would make you happy in both worlds. If you remembered me, as you remember each other, the angels would greet you both day and night. If you fell in love with the worship of me, as you love the worldly, I would honor you, as the messengers read. Do not fill your hearts with love for the worldly, for its end is close. ”