хм... - платье только черное, а не красное...
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
хм... - платье только черное, а не красное... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пр.
Платье красное, в ритме страстном ты,
Обжигала меня глазами ласковыми.
Под «масками» - сердце потаскано.
Раскрасила - жизнь мою красками.
Этот мотив – о-о-о - он так красив;
Девочка-мотылек в танце кружится.
О, как я мог, скажи мон ами?
С первого взгляда в неё влюбиться…
1
Встречи, отношения складывал в кладовку,
На самую верхнюю, пыльную полку.
Питался одиночеством, выпускал иголки.
Закрыв глаза, прятался в норке.
Избегал свиданий, обжигался дважды
Пока не влюбился однажды…
В толпе прохожих, шел по тротуару.
Увидел всплески, на соседней улице.
Песни и пляски, под гитары…
И радость у зрителей на лице.
Бросил взор на диво прекрасное
Милую леди в платье красном…
И замерло время, остановились часы
Мелодия нарисовала заветные мечты…
Мотив любви побежал по крови
И я и ты с ним в ровень…
2
Корица, ваниль, запах парфюма.
С ума свел, за собою поманил.
Мимолетный взгляд обо всём сказал
Околдовал, и покой мой похитил…
Кто знал, кто мог предсказать?
Такой вот – поворот событий.
Был я один, теперь хочу связать:
Судьбы и любви, наших нити!
Не верил в любовь, жил одним днем.
Мир казался серым и бездушным.
Но теперь жизнь моя - сладкий сон
На вкус как шоколад воздушный…
Я послушал зов души своей
И поддался чарам небесным
Станет ли она на веки моей?
Вот что, сейчас мне интересно!!!
Платье красное, в ритме страстном ты,
Обжигала меня глазами ласковыми.
Под «масками» - сердце потаскано.
Раскрасила - жизнь мою красками.
Этот мотив – о-о-о - он так красив;
Девочка-мотылек в танце кружится.
О, как я мог, скажи мон ами?
С первого взгляда в неё влюбиться…
1
Встречи, отношения складывал в кладовку,
На самую верхнюю, пыльную полку.
Питался одиночеством, выпускал иголки.
Закрыв глаза, прятался в норке.
Избегал свиданий, обжигался дважды
Пока не влюбился однажды…
В толпе прохожих, шел по тротуару.
Увидел всплески, на соседней улице.
Песни и пляски, под гитары…
И радость у зрителей на лице.
Бросил взор на диво прекрасное
Милую леди в платье красном…
И замерло время, остановились часы
Мелодия нарисовала заветные мечты…
Мотив любви побежал по крови
И я и ты с ним в ровень…
2
Корица, ваниль, запах парфюма.
С ума свел, за собою поманил.
Мимолетный взгляд обо всём сказал
Околдовал, и покой мой похитил…
Кто знал, кто мог предсказать?
Такой вот – поворот событий.
Был я один, теперь хочу связать:
Судьбы и любви, наших нити!
Не верил в любовь, жил одним днем.
Мир казался серым и бездушным.
Но теперь жизнь моя - сладкий сон
На вкус как шоколад воздушный…
Я послушал зов души своей
И поддался чарам небесным
Станет ли она на веки моей?
Вот что, сейчас мне интересно!!!
Etc.
Dress is red, in the rhythm of passionate you,
I burned me with affectionate.
Under the "masks" - the heart is dragged.
Digured - the life of my paints.
This motive is oh-oh - he is so beautiful;
Girl moths in the dance spin.
Oh, how could I say Mont Ami?
At first glance, fall in love ...
one
Meetings, the relationship folded into the storage room,
On the upper, dusty regiment.
Food with loneliness, released needles.
Closing his eyes, hid in mink.
Avoided the dates, burned twice
Until you fell in love one day ...
In the crowd, passersby, went on the sidewalk.
I saw bursts, on the next street.
Songs and dances, under the guitar ...
And the joy of the audience on the face.
Threw the gaze on Divo beautiful
Pretty Lady in a red dress ...
And time stopped, the clock stopped
Melody drew cherished dreams ...
The motive of love ran blood
And me and you with him in a roving ...
2
Cinnamon, vanilla, smell of perfume.
Madly brought, I was antered with myself.
A fleeting look about everything said
Okold, and my peace kidnapped ...
Who knew who could predict?
Such is the turn of events.
I was alone, now I want to tie:
Fate and Love, our threads!
I did not believe in love, lived one day.
The world seemed gray and soulless.
But now my life is a sweet dream
The taste like a chocolate air ...
I listened to the call of my soul
And succumbed to the charm of heaven
Will she become forever?
That's what, now I wonder !!!
Dress is red, in the rhythm of passionate you,
I burned me with affectionate.
Under the "masks" - the heart is dragged.
Digured - the life of my paints.
This motive is oh-oh - he is so beautiful;
Girl moths in the dance spin.
Oh, how could I say Mont Ami?
At first glance, fall in love ...
one
Meetings, the relationship folded into the storage room,
On the upper, dusty regiment.
Food with loneliness, released needles.
Closing his eyes, hid in mink.
Avoided the dates, burned twice
Until you fell in love one day ...
In the crowd, passersby, went on the sidewalk.
I saw bursts, on the next street.
Songs and dances, under the guitar ...
And the joy of the audience on the face.
Threw the gaze on Divo beautiful
Pretty Lady in a red dress ...
And time stopped, the clock stopped
Melody drew cherished dreams ...
The motive of love ran blood
And me and you with him in a roving ...
2
Cinnamon, vanilla, smell of perfume.
Madly brought, I was antered with myself.
A fleeting look about everything said
Okold, and my peace kidnapped ...
Who knew who could predict?
Such is the turn of events.
I was alone, now I want to tie:
Fate and Love, our threads!
I did not believe in love, lived one day.
The world seemed gray and soulless.
But now my life is a sweet dream
The taste like a chocolate air ...
I listened to the call of my soul
And succumbed to the charm of heaven
Will she become forever?
That's what, now I wonder !!!