хочу сказать - Спасибо...
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
хочу сказать - Спасибо... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Сердце наливается болью,назад-то нет возвтрата,
Теперь я буду жить так,как и хотелось когда-то.
Стремиться к лучшему,машина будет попозже,
Но это всё без тебя,теперь я буду построже.
Я благодарен за всё,за всё спасибо тебе,
Мы не смогли жить взаимно,остались наедине.
И никогда никому,я не скажу что ты тварь,
Было с тобой хорошо,теперь о лучшем мечтай!
Пусть ты ушла от меня,другой теперь обнимает,
Я всё равно благодарен,хочу чтоб все это знали!
Что ты была самой лучшей,как было нам хорошо,
Мне ни минуты не жалко,я бы хотел так ещё.
Зеленоглазое счастье,тебя я так называл,
Теперь пусть так зовёт он,поезд ушёл-я отстал.
И будь счастливою ночью,когда в объятьях других,
Ведь ты достойна быть нужной,пусть голос сердца затих.
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит!
Куплет 2:
Не буду топтаться на месте,буду двигаться дальше,
НЕ потерял интереса,да пусть сейчас чуть-чуть страшно!
Видно плывём в разных лодках,каждый к своим берегам,
И нам не крикнут уж "ГОРЬКО",не будем верить словам!
Твой взгляд навечно мне в душу,печать поставил свою,
Видать такой я не нужен,теперь я ухожу!
НЕ забывай те минуты,когда вдвоём только лишь,
И никого нам не нужно,я обнимал когда спишь!
Когда смеялись как дети,над каждой глупостью вместе,
Не забывай счастье это,так будет жить интересней!
Слово люблю было всласть,когда тебе говорил,
Тогда я чувствовал стрсать,тогда тебя лишь любил!
Да и сейчас не готов,я никому так отдаться.
Я не скажу таких слов,наверно буду засрацем.
И я не знаю зачем,пишу слова эти в треке
Не знаю буду ли с кем,но ты залезла мне в сердце!
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит!
3 куплет:
Я делал вроде как нужно,старался жить лишь тобой,
Но знать тебе так не нужно,ты зигралась со мной!
Помню однажды в мороз,по рельсам топал к любимой,
Как только поезд не снёс?Когда дошёл был счастливый!
Если заснул с тобой вместе,значит на небе седьмом.
А просыпаясь был честен,что счастлив,что щас вдвоём.
Теперь другая судьба,теперь мы просто друзья,
Ведь ты ушла от меня,вернуть назад уж нельзя!
Зато всё будет уроком,обоим весь этот год,
Наверно был идиотом,Прости что лучше не смог.
Наверно недолибил,возможно просто ненужен,
И кто бы что не твердил,я был тобою простужен!
Ты научила меня,как нужно двигаться к счастью,
И год был прожит не зря,я был искренне страстен.
Теперь другая мне будет,тихо шептать-"Я люблю",
Другая сына подарит,я в жизни не пропаду!
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит
Сердце наливается болью,назад-то нет возвтрата,
Теперь я буду жить так,как и хотелось когда-то.
Стремиться к лучшему,машина будет попозже,
Но это всё без тебя,теперь я буду построже.
Я благодарен за всё,за всё спасибо тебе,
Мы не смогли жить взаимно,остались наедине.
И никогда никому,я не скажу что ты тварь,
Было с тобой хорошо,теперь о лучшем мечтай!
Пусть ты ушла от меня,другой теперь обнимает,
Я всё равно благодарен,хочу чтоб все это знали!
Что ты была самой лучшей,как было нам хорошо,
Мне ни минуты не жалко,я бы хотел так ещё.
Зеленоглазое счастье,тебя я так называл,
Теперь пусть так зовёт он,поезд ушёл-я отстал.
И будь счастливою ночью,когда в объятьях других,
Ведь ты достойна быть нужной,пусть голос сердца затих.
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит!
Куплет 2:
Не буду топтаться на месте,буду двигаться дальше,
НЕ потерял интереса,да пусть сейчас чуть-чуть страшно!
Видно плывём в разных лодках,каждый к своим берегам,
И нам не крикнут уж "ГОРЬКО",не будем верить словам!
Твой взгляд навечно мне в душу,печать поставил свою,
Видать такой я не нужен,теперь я ухожу!
НЕ забывай те минуты,когда вдвоём только лишь,
И никого нам не нужно,я обнимал когда спишь!
Когда смеялись как дети,над каждой глупостью вместе,
Не забывай счастье это,так будет жить интересней!
Слово люблю было всласть,когда тебе говорил,
Тогда я чувствовал стрсать,тогда тебя лишь любил!
Да и сейчас не готов,я никому так отдаться.
Я не скажу таких слов,наверно буду засрацем.
И я не знаю зачем,пишу слова эти в треке
Не знаю буду ли с кем,но ты залезла мне в сердце!
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит!
3 куплет:
Я делал вроде как нужно,старался жить лишь тобой,
Но знать тебе так не нужно,ты зигралась со мной!
Помню однажды в мороз,по рельсам топал к любимой,
Как только поезд не снёс?Когда дошёл был счастливый!
Если заснул с тобой вместе,значит на небе седьмом.
А просыпаясь был честен,что счастлив,что щас вдвоём.
Теперь другая судьба,теперь мы просто друзья,
Ведь ты ушла от меня,вернуть назад уж нельзя!
Зато всё будет уроком,обоим весь этот год,
Наверно был идиотом,Прости что лучше не смог.
Наверно недолибил,возможно просто ненужен,
И кто бы что не твердил,я был тобою простужен!
Ты научила меня,как нужно двигаться к счастью,
И год был прожит не зря,я был искренне страстен.
Теперь другая мне будет,тихо шептать-"Я люблю",
Другая сына подарит,я в жизни не пропаду!
Припев:
Да пусть закончилось шоу,я стал не нужным артистом,
Мне было так хорошо,прощай любимая киска!
Прощай,спасибо за год,что был лучшим по сути,
Пусть любит больше чем я,пусть никогда не отпустит
1 verse:
The heart is poured with pain, there is no virtue back,
Now I will live as I once wanted.
Strive for the better, the car will be later,
But this is all without you, now I will be built.
I am grateful for everything, thank you all,
We could not live mutually, remained alone.
And never to anyone, I will tell you that you are a creature
It was good with you, now dream about the best!
Let you leave me, the other now hugs,
I am still grateful, I want everyone to know it!
That you were the best, as it was good for us,
I don’t feel sorry for a minute, I would like so.
Green -eyed happiness, I called you that,
Now let him call so, the train left is behind.
And be happy at night, when in the arms of others,
After all, you are worthy to be necessary, let the voice of the heart be quiet.
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let him love more than me, let him never let go!
Trudely 2:
I will not stomp still, I will move on,
I have not lost interest, let it be a little scary now!
Apparently we float in different boats, each to their own shores,
And they will not shout "bitterly" to us, we will not believe the words!
Your gaze forever in my soul, the seal put his own,
Looks like this is not needed, now I'm leaving!
Do not forget those minutes when the two is only
And we do not need anyone, I hugged when you sleep!
When they laughed like children, over every stupidity together,
Do not forget this happiness, so it will live more interesting!
I love the word to be earnest when I told you
Then I felt to blink, then I only loved you!
And now it’s not ready, I’m giving up to anyone like that.
I will not say such words, I will probably be a manner.
And I don't know why, I write these words in the track
I don’t know if I will be with anyone, but you got into my heart!
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let him love more than me, let him never let go!
3 verse:
I did it seem to be necessary, I tried to live only you,
But you do not need to know that, you got used to me!
I remember once in the cold, stomped on the rails to my beloved,
As soon as the train did not demolish? When was happy!
If you fell asleep with you, then in the sky the seventh.
And waking up, he was honest that he was happy, that right now.
Now another fate, now we are just friends,
After all, you left me, you can’t get back!
But everything will be a lesson, both of this year,
It was probably an idiot, I'm sorry that I couldn’t be better.
I probably did not get unnecessary, just unnecessary
And whoever repeated anything, I was a cold!
You taught me how to move to happiness,
And the year was not in vain, I was sincerely passionate.
Now I will be different, quietly whisper- "I love",
Another son will give, I will not be lost in life!
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let love more than me, let him never let go
The heart is poured with pain, there is no virtue back,
Now I will live as I once wanted.
Strive for the better, the car will be later,
But this is all without you, now I will be built.
I am grateful for everything, thank you all,
We could not live mutually, remained alone.
And never to anyone, I will tell you that you are a creature
It was good with you, now dream about the best!
Let you leave me, the other now hugs,
I am still grateful, I want everyone to know it!
That you were the best, as it was good for us,
I don’t feel sorry for a minute, I would like so.
Green -eyed happiness, I called you that,
Now let him call so, the train left is behind.
And be happy at night, when in the arms of others,
After all, you are worthy to be necessary, let the voice of the heart be quiet.
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let him love more than me, let him never let go!
Trudely 2:
I will not stomp still, I will move on,
I have not lost interest, let it be a little scary now!
Apparently we float in different boats, each to their own shores,
And they will not shout "bitterly" to us, we will not believe the words!
Your gaze forever in my soul, the seal put his own,
Looks like this is not needed, now I'm leaving!
Do not forget those minutes when the two is only
And we do not need anyone, I hugged when you sleep!
When they laughed like children, over every stupidity together,
Do not forget this happiness, so it will live more interesting!
I love the word to be earnest when I told you
Then I felt to blink, then I only loved you!
And now it’s not ready, I’m giving up to anyone like that.
I will not say such words, I will probably be a manner.
And I don't know why, I write these words in the track
I don’t know if I will be with anyone, but you got into my heart!
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let him love more than me, let him never let go!
3 verse:
I did it seem to be necessary, I tried to live only you,
But you do not need to know that, you got used to me!
I remember once in the cold, stomped on the rails to my beloved,
As soon as the train did not demolish? When was happy!
If you fell asleep with you, then in the sky the seventh.
And waking up, he was honest that he was happy, that right now.
Now another fate, now we are just friends,
After all, you left me, you can’t get back!
But everything will be a lesson, both of this year,
It was probably an idiot, I'm sorry that I couldn’t be better.
I probably did not get unnecessary, just unnecessary
And whoever repeated anything, I was a cold!
You taught me how to move to happiness,
And the year was not in vain, I was sincerely passionate.
Now I will be different, quietly whisper- "I love",
Another son will give, I will not be lost in life!
Chorus:
Yes, let the show end, I became an unnecessary artist,
I was so good, goodbye my favorite pussy!
Goodbye, thanks in a year that it was the best in fact
Let love more than me, let him never let go