ЧиКо - Невыводимые пятна
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЧиКо - Невыводимые пятна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет)
Пора сказать "прощай", прошло всё уже видимо
Или всё, что было, просто-напросто я выдумал
И пил. Что забуду всю приятную муть эту верил
Но алкоголь - это не средство достижения цели...
Пора бы уже встать и перестать быть тряпкой
И стереть из памяти невыводимые пятна
Что мне давали силы, придавая смысл
Но вечно так быть не могло, принял решение смыть всё!
Пора уже не повторять прошлых глупостей
Чтобы свою собственную душу спасти
А завтра новый день, новые силы
Завтра и забуду, но завтра я снова бессилен
Пора оставить наивность и перестать быть игрушкой
Но терзают сомнения: "может я ей всё же нужен?"
Глупо, ещё бы представил будущее, себя - её мужем
Оставь в покое эти мысли, пока всё не разрушил
Эти глаза, сияющие меня видя
Надо забыть пока не стал я их ненавидеть
Но забыть невозможно, а легче
Вернуть время назад и избавиться от нашей первой встречи
Нечего жить с диагнозом ЧМТ
За чем это? Может это вообще не так...
И вот сижу, позабыв её, легче мне,
Но понимаю, что жду её сообщение...
Припев)
Вовсе так жить дальше не сносно
Надо оставить воспоминания в прошлом
Перестать задавать себе глупые вопросы
Забыть это всё, пока ещё не поздно
Но забыть ну никак не возможно, намного легче
Вернуть назад день нашей первой встречи
И может теперь я тебя не замечу
Но и на это нету надежды...
2 куплет)
Я хотел построить историю двух главных героев
И каждый раз готовил что-то новое
На месте солнца видел видения твоего лица
И во время сна мучала бессоница...
Знакомство, путешествие, дальнейшие события
Планы, потери, поначалу терпимые
Боль, звонки, смски, мнимые
Мысли, словно в этом мире одни мы и
Это уже необратимо
Не смогу теперь при встрече не узнать тебя и просто пройти мимо
И имя твоё уже не вычеркнуть из памяти
Но почему нельзя мне это...без понятия...
Похоже эти лабиринты Лувра создали иллюзию
И мне никак не сделать это ложью...
Судьбе отдал все карты в руки, если всё же я тебя забуду
Значит не судьба и так должно быть...
Припев)
Бридж)
Любовь сильней меня, а ты любви сильней
Кровавая борьба внутри души моей...
Любовь сильней меня, а ты сильней любви
Кровавая война души моей внутри...
3 куплет)
Связывавшие нас нити уже не те
Недели новые не заменят мне те
Незабытые события, в которых были ты и я
Как пара вылитая. Но вылетая
За пределы безумства, сообщения твои в контакте
Помню наизусть...слова те
О чувствах звучат так пусто сейчас
Так грустно с печалью - мне трудно принять их...
Октябрь ещё сильнее чувства усиливал
Одновременно мои он силы отнял
В памяти - прошлое, в голове - мутно
Вечер уже стал мудреннее чем утро...
Видимо дабы любила меня ты, надо быть
Богатым магнатом, успешным, ведь прежний я
Просто хороший парень с душою
Но уже неважно какой я, меня не вернуть, я не смогу быть с тобою...
Припев)
Концовка)
И вроде твой приезд в Москву дал мне волну новую
Но увы, снова я не смогу
На той же основе то же испытывать
С болью неистовой, нет уже в этом смысла...
По вечернему центру столицы шагая
В последний раз всё вспоминаю, что было в Ницце и так далее...
И нет сомнений, что мне было приятно это всё...
Но это всё...
Пора сказать "прощай", прошло всё уже видимо
Или всё, что было, просто-напросто я выдумал
И пил. Что забуду всю приятную муть эту верил
Но алкоголь - это не средство достижения цели...
Пора бы уже встать и перестать быть тряпкой
И стереть из памяти невыводимые пятна
Что мне давали силы, придавая смысл
Но вечно так быть не могло, принял решение смыть всё!
Пора уже не повторять прошлых глупостей
Чтобы свою собственную душу спасти
А завтра новый день, новые силы
Завтра и забуду, но завтра я снова бессилен
Пора оставить наивность и перестать быть игрушкой
Но терзают сомнения: "может я ей всё же нужен?"
Глупо, ещё бы представил будущее, себя - её мужем
Оставь в покое эти мысли, пока всё не разрушил
Эти глаза, сияющие меня видя
Надо забыть пока не стал я их ненавидеть
Но забыть невозможно, а легче
Вернуть время назад и избавиться от нашей первой встречи
Нечего жить с диагнозом ЧМТ
За чем это? Может это вообще не так...
И вот сижу, позабыв её, легче мне,
Но понимаю, что жду её сообщение...
Припев)
Вовсе так жить дальше не сносно
Надо оставить воспоминания в прошлом
Перестать задавать себе глупые вопросы
Забыть это всё, пока ещё не поздно
Но забыть ну никак не возможно, намного легче
Вернуть назад день нашей первой встречи
И может теперь я тебя не замечу
Но и на это нету надежды...
2 куплет)
Я хотел построить историю двух главных героев
И каждый раз готовил что-то новое
На месте солнца видел видения твоего лица
И во время сна мучала бессоница...
Знакомство, путешествие, дальнейшие события
Планы, потери, поначалу терпимые
Боль, звонки, смски, мнимые
Мысли, словно в этом мире одни мы и
Это уже необратимо
Не смогу теперь при встрече не узнать тебя и просто пройти мимо
И имя твоё уже не вычеркнуть из памяти
Но почему нельзя мне это...без понятия...
Похоже эти лабиринты Лувра создали иллюзию
И мне никак не сделать это ложью...
Судьбе отдал все карты в руки, если всё же я тебя забуду
Значит не судьба и так должно быть...
Припев)
Бридж)
Любовь сильней меня, а ты любви сильней
Кровавая борьба внутри души моей...
Любовь сильней меня, а ты сильней любви
Кровавая война души моей внутри...
3 куплет)
Связывавшие нас нити уже не те
Недели новые не заменят мне те
Незабытые события, в которых были ты и я
Как пара вылитая. Но вылетая
За пределы безумства, сообщения твои в контакте
Помню наизусть...слова те
О чувствах звучат так пусто сейчас
Так грустно с печалью - мне трудно принять их...
Октябрь ещё сильнее чувства усиливал
Одновременно мои он силы отнял
В памяти - прошлое, в голове - мутно
Вечер уже стал мудреннее чем утро...
Видимо дабы любила меня ты, надо быть
Богатым магнатом, успешным, ведь прежний я
Просто хороший парень с душою
Но уже неважно какой я, меня не вернуть, я не смогу быть с тобою...
Припев)
Концовка)
И вроде твой приезд в Москву дал мне волну новую
Но увы, снова я не смогу
На той же основе то же испытывать
С болью неистовой, нет уже в этом смысла...
По вечернему центру столицы шагая
В последний раз всё вспоминаю, что было в Ницце и так далее...
И нет сомнений, что мне было приятно это всё...
Но это всё...
1 verse)
It's time to say "goodbye", everything has passed apparently
Or everything that was, simply, I invented
And drank. That I will forget all the pleasant turbidity believed this
But alcohol is not a means of achieving the goal ...
It's time to get up and stop being a rag
And erase unreasonable spots from memory
That they gave me strength, giving the meaning
But forever could not be so, decided to wash off everything!
It's time not to repeat past stupid things
To save your own soul
And tomorrow a new day, new forces
I'll forget it tomorrow, but tomorrow I am powerless again
It's time to leave naivety and stop being a toy
But doubts tormented: "Maybe she still needs me?"
Stupid, I would still have presented the future, myself - her husband
Leave these thoughts alone until you destroy everything
These eyes shining seeing me
I have to forget until I began to hate them
But it is impossible to forget, but easier
Return time back and get rid of our first meeting
There is nothing to live with a diagnosis
What is it for? Maybe this is not at all ...
And here I am sitting, having forgotten it, easier for me,
But I understand that I'm waiting for her message ...
Chorus)
It’s not to live in such a thing at all
We must leave memories in the past
Stop asking yourself stupid questions
Forget it all, it's not too late
But forgetting it is not possible, much easier
Return back the day of our first meeting
And maybe now I won't notice you
But there is no hope for this ...
2 verse)
I wanted to build the history of two main characters
And each time he prepared something new
In the place of the sun saw visions of your face
And during sleep I was tormented by insomnia ...
Acquaintance, journey, further events
Plans, losses, at first tolerant
Pain, calls, SMCs, imaginary
Thoughts, as if in this world we are alone and
This is already irreversible
I can’t now not recognize you at a meeting and just pass by
And your name can no longer be crossed out of memory
But why is it impossible for me ... without a concept ...
It looks like these labyrinths of the Louvre created the illusion
And I can’t do it a lie ...
Fate gave all the cards in my hands, if I still forget you
So it is not fate and so it should be ...
Chorus)
Bridge)
Love is stronger than me, and you are stronger
Bloody struggle inside my soul ...
Love is stronger than me, and you are stronger than love
The bloody war of my soul inside ...
3 verse)
The threads connecting us are not the same
New weeks will not replace me with those
Unlucky events in which you and me were
Like a couple spilled. But flying out
Beyond the limits of madness, your messages in contact
I remember by heart ... those words
About feelings sound so empty now
So sad with sadness - it is difficult for me to accept them ...
October strengthened even stronger feelings
At the same time, he took the forces
In memory - the past, in the head - muddy
The evening has already become wiser than morning ...
Apparently in order to love me, you have to be
Rich magnate, successful, because the previous self
Just a good guy with a soul
But no matter what I am, I can’t return me, I can’t be with you ...
Chorus)
Ending)
And it seems your visit to Moscow gave me a new wave
But alas, I can't again
On the same basis, the same
With the pain of violent, there is no longer any sense ...
In the evening center of the capital walking
The last time I remember what happened in Nice and so on ...
And there is no doubt that I was pleased with it all ...
But that's all ...
It's time to say "goodbye", everything has passed apparently
Or everything that was, simply, I invented
And drank. That I will forget all the pleasant turbidity believed this
But alcohol is not a means of achieving the goal ...
It's time to get up and stop being a rag
And erase unreasonable spots from memory
That they gave me strength, giving the meaning
But forever could not be so, decided to wash off everything!
It's time not to repeat past stupid things
To save your own soul
And tomorrow a new day, new forces
I'll forget it tomorrow, but tomorrow I am powerless again
It's time to leave naivety and stop being a toy
But doubts tormented: "Maybe she still needs me?"
Stupid, I would still have presented the future, myself - her husband
Leave these thoughts alone until you destroy everything
These eyes shining seeing me
I have to forget until I began to hate them
But it is impossible to forget, but easier
Return time back and get rid of our first meeting
There is nothing to live with a diagnosis
What is it for? Maybe this is not at all ...
And here I am sitting, having forgotten it, easier for me,
But I understand that I'm waiting for her message ...
Chorus)
It’s not to live in such a thing at all
We must leave memories in the past
Stop asking yourself stupid questions
Forget it all, it's not too late
But forgetting it is not possible, much easier
Return back the day of our first meeting
And maybe now I won't notice you
But there is no hope for this ...
2 verse)
I wanted to build the history of two main characters
And each time he prepared something new
In the place of the sun saw visions of your face
And during sleep I was tormented by insomnia ...
Acquaintance, journey, further events
Plans, losses, at first tolerant
Pain, calls, SMCs, imaginary
Thoughts, as if in this world we are alone and
This is already irreversible
I can’t now not recognize you at a meeting and just pass by
And your name can no longer be crossed out of memory
But why is it impossible for me ... without a concept ...
It looks like these labyrinths of the Louvre created the illusion
And I can’t do it a lie ...
Fate gave all the cards in my hands, if I still forget you
So it is not fate and so it should be ...
Chorus)
Bridge)
Love is stronger than me, and you are stronger
Bloody struggle inside my soul ...
Love is stronger than me, and you are stronger than love
The bloody war of my soul inside ...
3 verse)
The threads connecting us are not the same
New weeks will not replace me with those
Unlucky events in which you and me were
Like a couple spilled. But flying out
Beyond the limits of madness, your messages in contact
I remember by heart ... those words
About feelings sound so empty now
So sad with sadness - it is difficult for me to accept them ...
October strengthened even stronger feelings
At the same time, he took the forces
In memory - the past, in the head - muddy
The evening has already become wiser than morning ...
Apparently in order to love me, you have to be
Rich magnate, successful, because the previous self
Just a good guy with a soul
But no matter what I am, I can’t return me, I can’t be with you ...
Chorus)
Ending)
And it seems your visit to Moscow gave me a new wave
But alas, I can't again
On the same basis, the same
With the pain of violent, there is no longer any sense ...
In the evening center of the capital walking
The last time I remember what happened in Nice and so on ...
And there is no doubt that I was pleased with it all ...
But that's all ...
Другие песни исполнителя: