ЧиКо - Потерянный свет
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЧиКо - Потерянный свет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Oasis: chorus x2]
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Я помню все наши встречи, они для меня важнее законов
Помню тот день, когда мы встретились, но были незнакомы
Помню, как мы с тобой взрывали стены "Фараона"
Начиная с того дня презентации альбома!
Моё сердце забилось в ритме азбуки Морзе,
А медицина слаба, но не порыв стихотворца
Только пара набросков для прозы, дым папиросов
И я один, как та одинокая роза.
Я написал тебе чушь: "ты мой таинственный образ",
И думал это сон, пока не уехал автобус.
Но если знала бы ты, что в тот момент у меня внутри творилось
Потоки мыслей мне свалились будто бы на милость!
"Всё, беги, ещё не всё закончено, ну вот же она,
За окном чего-то ждёт, словно брошенная".
А я стою с обычным видом, будто всё позади,
И кроме стёба над людьми ничего не мог я найти.
Ещё напялил очки, скрывал под ними слезу
И краем глаза глядел, где ты сидела, не суть
И только в тот момент, когда автобус тронулся с места
Я понял - я идиот, а твой автобус - возмездие.
Путь этот выбрал я сам, и мне теперь так сложно,
Потому что тебя стереть из памяти вообще невозможно.
Теперь навечно, ну или по крайней мере надолго
Ты стала моего лета огромным осколком.
[Oasis: chorus]
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Зачем писал я тебе, что тебя стираю из памяти,
Ведь теперь не сказать, что захотелось поспамить и
Написать ерунду. Бредовый выдумал сон,
Думал, помог нам обоим я и стал молодцом.
А попытаться смириться - это глупый поступок,
Накануне был уверен, что я сделать смогу так.
Ну а после вокзала, всё помутнело как будто
Я не спал месяцами и вот теряю рассудок.
Уходя, я казнил себя, за потерянный шанс
Вернуть назад слова, и я как трус сбежал.
Себя хотел оправдать, мол "раз сказал, то значит
Я прав, поступив так, а не иначе".
А теперь я думаю...нет, уверен: я виноватый!
Но выжить в эту минуту мне вновь помогла ты
Пусть я как слабый мальчишка, пусть от этого ною
Что всё это забыто, но только не мною.
Я как глупый автор и режиссёр,
Сижу-пишу эту песню, верю, что она может решить всё
Мои заменит ошибки, и тупое письмо то.
Типа изобразил из себя я кого-то...
Но я всё запутал, думая, так будет интереснее
Вместо этого похоже я поставил крест на этом.
Но в моей памяти навеки сохранится это всё
И я надеюсь мы с тобой ещё встретимся.
[Oasis: chorus x2]
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Я поднимаю к небу руки, молю о помощи света
Вернуть меня в те минуты ушедшего лета
Когда с тобою вдвоём мы предались беседе,
Чтоб не сказать тебе то, о чём жалею по сей день.
Я с головой уходил в дела, но помимо всего прочего
Стирал тебя из памяти бессонные дни и ночи...
И в итоге они дали мне ответ,
Что из памяти стереть можно, а из сердца нет.
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Я помню все наши встречи, они для меня важнее законов
Помню тот день, когда мы встретились, но были незнакомы
Помню, как мы с тобой взрывали стены "Фараона"
Начиная с того дня презентации альбома!
Моё сердце забилось в ритме азбуки Морзе,
А медицина слаба, но не порыв стихотворца
Только пара набросков для прозы, дым папиросов
И я один, как та одинокая роза.
Я написал тебе чушь: "ты мой таинственный образ",
И думал это сон, пока не уехал автобус.
Но если знала бы ты, что в тот момент у меня внутри творилось
Потоки мыслей мне свалились будто бы на милость!
"Всё, беги, ещё не всё закончено, ну вот же она,
За окном чего-то ждёт, словно брошенная".
А я стою с обычным видом, будто всё позади,
И кроме стёба над людьми ничего не мог я найти.
Ещё напялил очки, скрывал под ними слезу
И краем глаза глядел, где ты сидела, не суть
И только в тот момент, когда автобус тронулся с места
Я понял - я идиот, а твой автобус - возмездие.
Путь этот выбрал я сам, и мне теперь так сложно,
Потому что тебя стереть из памяти вообще невозможно.
Теперь навечно, ну или по крайней мере надолго
Ты стала моего лета огромным осколком.
[Oasis: chorus]
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Зачем писал я тебе, что тебя стираю из памяти,
Ведь теперь не сказать, что захотелось поспамить и
Написать ерунду. Бредовый выдумал сон,
Думал, помог нам обоим я и стал молодцом.
А попытаться смириться - это глупый поступок,
Накануне был уверен, что я сделать смогу так.
Ну а после вокзала, всё помутнело как будто
Я не спал месяцами и вот теряю рассудок.
Уходя, я казнил себя, за потерянный шанс
Вернуть назад слова, и я как трус сбежал.
Себя хотел оправдать, мол "раз сказал, то значит
Я прав, поступив так, а не иначе".
А теперь я думаю...нет, уверен: я виноватый!
Но выжить в эту минуту мне вновь помогла ты
Пусть я как слабый мальчишка, пусть от этого ною
Что всё это забыто, но только не мною.
Я как глупый автор и режиссёр,
Сижу-пишу эту песню, верю, что она может решить всё
Мои заменит ошибки, и тупое письмо то.
Типа изобразил из себя я кого-то...
Но я всё запутал, думая, так будет интереснее
Вместо этого похоже я поставил крест на этом.
Но в моей памяти навеки сохранится это всё
И я надеюсь мы с тобой ещё встретимся.
[Oasis: chorus x2]
Hold up, hold on (потерянный свет...и мокрый асфальт...)
Don't be scared (тебя рядом нет...)
You'll never change what's been and gone (и не вернуть мне всё назад...)
Я поднимаю к небу руки, молю о помощи света
Вернуть меня в те минуты ушедшего лета
Когда с тобою вдвоём мы предались беседе,
Чтоб не сказать тебе то, о чём жалею по сей день.
Я с головой уходил в дела, но помимо всего прочего
Стирал тебя из памяти бессонные дни и ночи...
И в итоге они дали мне ответ,
Что из памяти стереть можно, а из сердца нет.
[Oasis: Chorus X2]
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
I remember all our meetings, they are more important for me than laws
I remember the day when we met, but were unfamiliar
I remember how you and I exploded the walls of the "pharaoh"
Starting from that day presentation!
My heart was beating in the rhythm of the ABC Morse,
And medicine is weak, but not a rush of the poet
Only a couple of sketches for prose, smoke of cigarettes
And I am alone, like that lonely rose.
I wrote to you nonsense: "You are my mysterious image"
And I thought it was a dream until the bus left.
But if you knew that at that moment I was going on inside me
Streams of thoughts fell to me as if mercy!
"Everything, run, not all finished yet, well, here she is,
Outside the window, it is waiting for something, as if abandoned. "
And I stand with the usual appearance, as if everything behind
And besides the banter over people, I could not find anything.
He also pulled glasses, hid a tear under them
And out of the corner of his eye, he looked where you were sitting, not the essence
And only at the moment when the bus started off
I realized - I am an idiot, and your bus is retribution.
I chose this path myself, and now it is so difficult for me,
Because it is impossible to erase you from your memory.
Now forever, well, or at least for a long time
You became my summer with a huge fragment.
[Oasis: Chorus]
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
Why did I write to you that I washed you out of my memory,
After all, now not to say that I wanted to sleep and
Write nonsense. Delusional invented a dream
I thought, I helped both of me and became well done.
And trying to put up is a stupid act,
The day before I was sure that I could do this.
Well, after the station, everything was clouded as if
I have not slept for months and now I lose my mind.
Leaving, I executed myself for a lost chance
Return the words back, and I ran away like a coward.
I wanted to justify myself, they say "once said, it means that
I am right, having done so, and not otherwise. "
And now I think ... No, I am sure: I'm guilty!
But you again helped me survive at that moment
Let me like a weak boy, let it be from this
That all this is forgotten, but not by me.
I am like a stupid author and director,
I'm sitting and writing this song, I believe that it can solve everything
Mine will replace errors, and a stupid letter that.
Like I depicted someone out of myself ...
But I confused everything, thinking, it will be more interesting
Instead, it seems I put a cross on this.
But in my memory this is all forever.
And I hope we will meet you again.
[Oasis: Chorus X2]
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
I raise my hands to the sky, pray for the help of light
Return me in those moments of the past summer
When with you together we indulged in a conversation,
In order not to tell you what I regret to this day.
I went into affairs with my head, but among other things
I washed you from memory sleepless days and nights ...
And in the end they gave me an answer,
What can be erased from memory, but not from the heart.
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
I remember all our meetings, they are more important for me than laws
I remember the day when we met, but were unfamiliar
I remember how you and I exploded the walls of the "pharaoh"
Starting from that day presentation!
My heart was beating in the rhythm of the ABC Morse,
And medicine is weak, but not a rush of the poet
Only a couple of sketches for prose, smoke of cigarettes
And I am alone, like that lonely rose.
I wrote to you nonsense: "You are my mysterious image"
And I thought it was a dream until the bus left.
But if you knew that at that moment I was going on inside me
Streams of thoughts fell to me as if mercy!
"Everything, run, not all finished yet, well, here she is,
Outside the window, it is waiting for something, as if abandoned. "
And I stand with the usual appearance, as if everything behind
And besides the banter over people, I could not find anything.
He also pulled glasses, hid a tear under them
And out of the corner of his eye, he looked where you were sitting, not the essence
And only at the moment when the bus started off
I realized - I am an idiot, and your bus is retribution.
I chose this path myself, and now it is so difficult for me,
Because it is impossible to erase you from your memory.
Now forever, well, or at least for a long time
You became my summer with a huge fragment.
[Oasis: Chorus]
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
Why did I write to you that I washed you out of my memory,
After all, now not to say that I wanted to sleep and
Write nonsense. Delusional invented a dream
I thought, I helped both of me and became well done.
And trying to put up is a stupid act,
The day before I was sure that I could do this.
Well, after the station, everything was clouded as if
I have not slept for months and now I lose my mind.
Leaving, I executed myself for a lost chance
Return the words back, and I ran away like a coward.
I wanted to justify myself, they say "once said, it means that
I am right, having done so, and not otherwise. "
And now I think ... No, I am sure: I'm guilty!
But you again helped me survive at that moment
Let me like a weak boy, let it be from this
That all this is forgotten, but not by me.
I am like a stupid author and director,
I'm sitting and writing this song, I believe that it can solve everything
Mine will replace errors, and a stupid letter that.
Like I depicted someone out of myself ...
But I confused everything, thinking, it will be more interesting
Instead, it seems I put a cross on this.
But in my memory this is all forever.
And I hope we will meet you again.
[Oasis: Chorus X2]
Hold Up, Hold on (Lost Light ... and Wet asphalt ...)
Don'T be scared (you are not there ...)
You'll Never Change What's Been and Gone (and not return everything back to me ...)
I raise my hands to the sky, pray for the help of light
Return me in those moments of the past summer
When with you together we indulged in a conversation,
In order not to tell you what I regret to this day.
I went into affairs with my head, but among other things
I washed you from memory sleepless days and nights ...
And in the end they gave me an answer,
What can be erased from memory, but not from the heart.
Другие песни исполнителя: