ШАНСОН БЕЗ ГРАНИЦ - Лети душа
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ШАНСОН БЕЗ ГРАНИЦ - Лети душа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лети душа
сл.Александр Тюриков
Холодным зимним вечерком,когда моя судьба бранится,
я забываю обо всём,душа моя на волю мчится.
Туда где ждёт родная мать,ночами слёзы проливая,
лишь только Матери дано,любить дитя не осуждая.
ПРИПЕВ:
Лети,лети моя душа,туда где мать моя скучает,
где молча сидя у окна,она по мне в ночи рыдает.
Лети,лети моя душа,пусть ветер крылья поднимает,
пусть материнское тепло,меня любовью согревает.
Не раз хотел я убежать,через тайгу в края родные,
но ходу не даёт конвой и в спину дышат псы цепные.
Пускай на воле без меня,пока во всю гудит малина,
не вечен срок,пройдут года,отпустит лагерей кручина.
Пускай кружит,метёт метель,пусть злая вьюга завывает,
я всё стерплю,не сломлен дух,бродяга веру не теряет.
Прости меня родная мать, что я обрек тебя на муки,
лишь только ты умеешь ждать и стерпишь эту боль разлуки.
А за окном гуляет май и светит впереди свобода,
а ну начальник подсчитай,с какого я уже здесь года.
Да ты напрасно не рычи,я расплатился по закону
и всё что было-позади,я завтра покидаю зону.
© Copyright: Александр Тюриков, 2015
Свидетельство о публикации №115012003560
сл.Александр Тюриков
Холодным зимним вечерком,когда моя судьба бранится,
я забываю обо всём,душа моя на волю мчится.
Туда где ждёт родная мать,ночами слёзы проливая,
лишь только Матери дано,любить дитя не осуждая.
ПРИПЕВ:
Лети,лети моя душа,туда где мать моя скучает,
где молча сидя у окна,она по мне в ночи рыдает.
Лети,лети моя душа,пусть ветер крылья поднимает,
пусть материнское тепло,меня любовью согревает.
Не раз хотел я убежать,через тайгу в края родные,
но ходу не даёт конвой и в спину дышат псы цепные.
Пускай на воле без меня,пока во всю гудит малина,
не вечен срок,пройдут года,отпустит лагерей кручина.
Пускай кружит,метёт метель,пусть злая вьюга завывает,
я всё стерплю,не сломлен дух,бродяга веру не теряет.
Прости меня родная мать, что я обрек тебя на муки,
лишь только ты умеешь ждать и стерпишь эту боль разлуки.
А за окном гуляет май и светит впереди свобода,
а ну начальник подсчитай,с какого я уже здесь года.
Да ты напрасно не рычи,я расплатился по закону
и всё что было-позади,я завтра покидаю зону.
© Copyright: Александр Тюриков, 2015
Свидетельство о публикации №115012003560
Fly Soul
Sl. Aleksander Tyurikov
Cold winter evening, when my fate is scolding,
I forget about everything, my soul rushes into the wild.
Where the mother is waiting for, at night the tears are spilled,
Only the mother is given, not condemning a child.
CHORUS:
Fly, fly my soul, where my mother misses,
Where sitting silently by the window, she sobs around me in the night.
Fly, fly my soul, let the wind raise the wings,
Let the mother’s warmth, warm me with love.
I wanted to run away more than once, through the taiga to the edges of my relatives,
But the convoy does not give the convoy and chain dogs breathe in the back.
Let it be in the wild without me while raspberries are buzzing in all,
The deadline is not eternal, the years will pass, Kruchin’s camps will let go.
Let it circle, the blizzard is a fleet, let the evil blizzard howling,
I will endure everything, the spirit is not broken, the tramp does not lose faith.
Forgive me my mother that I condemn you to flour,
As soon as you know how to wait and endure this pain of separation.
And May walks outside the window and freedom shines ahead,
Well, the boss calculate what year I am here.
Yes, you do not growl in vain, I paid by law
And all that was, the habit, I leave the zone tomorrow.
© Copyright: Alexander Tyurikov, 2015
Certificate of publication No. 115012003560
Sl. Aleksander Tyurikov
Cold winter evening, when my fate is scolding,
I forget about everything, my soul rushes into the wild.
Where the mother is waiting for, at night the tears are spilled,
Only the mother is given, not condemning a child.
CHORUS:
Fly, fly my soul, where my mother misses,
Where sitting silently by the window, she sobs around me in the night.
Fly, fly my soul, let the wind raise the wings,
Let the mother’s warmth, warm me with love.
I wanted to run away more than once, through the taiga to the edges of my relatives,
But the convoy does not give the convoy and chain dogs breathe in the back.
Let it be in the wild without me while raspberries are buzzing in all,
The deadline is not eternal, the years will pass, Kruchin’s camps will let go.
Let it circle, the blizzard is a fleet, let the evil blizzard howling,
I will endure everything, the spirit is not broken, the tramp does not lose faith.
Forgive me my mother that I condemn you to flour,
As soon as you know how to wait and endure this pain of separation.
And May walks outside the window and freedom shines ahead,
Well, the boss calculate what year I am here.
Yes, you do not growl in vain, I paid by law
And all that was, the habit, I leave the zone tomorrow.
© Copyright: Alexander Tyurikov, 2015
Certificate of publication No. 115012003560
Другие песни исполнителя: