Шансон - Проклятый дождь
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Шансон - Проклятый дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За окном барабанил дождь,
Ходит в сумерках серая тень,
И крадётся серая ложь
В этот хмурый ненастный день,
Ты сегодня домой не пойдёшь,
Позвонишь скажешь маме: “Не жди.”
Потому что на улице дождь,
Просто дождь и ночные стихи,
А когда мы стихи прочтём,
Перейдём на другой роман,
Тихо скажешь: “Пусти, пусти”
Опрокинешься на диван,
Будут руки мои нежны,
Будут руки ласкать и ласкать,
И пробьют равнодушно часы
Первый час твоей женской судьбы,
А на утро с пастели встану,
Поправляя шелка на груди,
Тихо скажешь: "Пойду домой."
Я отвечу тебе: "Иди."
И тогда ты, глупышка, поймёшь,
Что игрушкой мне была,
Тихо скажешь: "Проклятый дождь,
Почему я домой не пошла?"
Ходит в сумерках серая тень,
И крадётся серая ложь
В этот хмурый ненастный день,
Ты сегодня домой не пойдёшь,
Позвонишь скажешь маме: “Не жди.”
Потому что на улице дождь,
Просто дождь и ночные стихи,
А когда мы стихи прочтём,
Перейдём на другой роман,
Тихо скажешь: “Пусти, пусти”
Опрокинешься на диван,
Будут руки мои нежны,
Будут руки ласкать и ласкать,
И пробьют равнодушно часы
Первый час твоей женской судьбы,
А на утро с пастели встану,
Поправляя шелка на груди,
Тихо скажешь: "Пойду домой."
Я отвечу тебе: "Иди."
И тогда ты, глупышка, поймёшь,
Что игрушкой мне была,
Тихо скажешь: "Проклятый дождь,
Почему я домой не пошла?"
Rain drummed outside the window,
A gray shadow walks at dusk,
And the gray lie will sneak
On this gloomy, unobtrusive day
You won’t go home today,
Call you tell mom: "Don't wait."
Because it rains outside
Just rain and nightly poems,
And when we read poetry,
Let's go to another novel,
You will quietly say: “Let go, let it go”
You’ll get drunk on the sofa
My hands will be gentle,
They will caress and caress the hands
And the clock will break indifferently
The first hour of your female fate,
And in the morning I will get up from the pastel,
Correcting silk on the chest,
You will quietly say: "I'll go home."
I will answer you: "Go."
And then you, stupid, will understand
What was me to a toy
You will quietly say: "Damned rain,
Why didn't I go home? "
A gray shadow walks at dusk,
And the gray lie will sneak
On this gloomy, unobtrusive day
You won’t go home today,
Call you tell mom: "Don't wait."
Because it rains outside
Just rain and nightly poems,
And when we read poetry,
Let's go to another novel,
You will quietly say: “Let go, let it go”
You’ll get drunk on the sofa
My hands will be gentle,
They will caress and caress the hands
And the clock will break indifferently
The first hour of your female fate,
And in the morning I will get up from the pastel,
Correcting silk on the chest,
You will quietly say: "I'll go home."
I will answer you: "Go."
And then you, stupid, will understand
What was me to a toy
You will quietly say: "Damned rain,
Why didn't I go home? "
Другие песни исполнителя: