Шаов - Фамильный медальон
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Шаов - Фамильный медальон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В заштатном одном городишке,
Тому уже лет эдак – ...дцать,
Цыгане украли мальчишку,
Из люльки стащили мальца.
И рос он, без ласки болея,
Не помнил родителей он.
Как память о доме, на шее
Фамильный висел медальон.
Он вырос и табор свой бросил,
Учился, не дрался, не пил.
Он два института окончил
И в партию даже вступил.
Была уж карьера в зените,
Он крупным чиновником стал.
Тут, вдруг, бизнезмей-искуситель
На лапу ему взятку дал.
Тот гад был крутым бизнезмеем,
ГАИ трепетало пред ним.
Его величали евреем,
Хоть был он простой армянин.
А, в общем, неважно, кем был он –
Он дал, а герой наш урвал,
И десять заводов скупила
Компания «Юнайтед Братва».
И был арестован с позором
Герой наш, и шилась статья.
Шёл дым из ноздрей прокурора,
И лязгал зубами судья.
И слово сказал подсудимый,
Крестясь на незримый киот:
«Как есть сирота я галимый,
Прости, православный народ!
Теперь я готов хоть на плаху!»
Земной он отвесил поклон,
И рвал на груди он рубаху,
И свой целовал медальон.
И вот Президент нашоднажды
Смотрел «Человек и закон».
В судебном одном репортаже
Фамильный узрел медальон.
Узнал он родного балбеса,
«Сынок!» – закричал Президент,
Тут я опускаю завесу
На этот тяжёлый момент.
Но там прослезились бы камни,
У всех защипало в глазу.
Даже хитрый начальник охраны
Служебную капнул слезу.
Узнав про такого папашу,
Блатные в Бутырской тюрьме
Подальше сынка от параши
Подвинули к теплой стене.
И урки ему говорили:
«Не плачь, говорили, братан!
Назначат послом в Аргентине,
Сошлют, на крайняк, в Ватикан».
Но был Президент непреклонен:
«Закон есть закон» – он сказал, –
«В Сибирь, так в Сибирь!» – и со стоном
И с плачем Указ подписал.
Бродяга, судьбу проклиная,
Поехал навстречу пурге –
Он стал губернатором края
В далекой сибирской тайге.
Рыдает отец, плачет мама:
«Замёрзнет, сопьется с тоски!»
И шлют ему верного зама,
И тёплые вяжут носки.
Послушайте дядю, ребятки,
Я дам вам бесценный совет:
Мальки, не берите вы взятки,
Если у вас, если у вас,
Если у вас папы нет...
Папы нет.
Тому уже лет эдак – ...дцать,
Цыгане украли мальчишку,
Из люльки стащили мальца.
И рос он, без ласки болея,
Не помнил родителей он.
Как память о доме, на шее
Фамильный висел медальон.
Он вырос и табор свой бросил,
Учился, не дрался, не пил.
Он два института окончил
И в партию даже вступил.
Была уж карьера в зените,
Он крупным чиновником стал.
Тут, вдруг, бизнезмей-искуситель
На лапу ему взятку дал.
Тот гад был крутым бизнезмеем,
ГАИ трепетало пред ним.
Его величали евреем,
Хоть был он простой армянин.
А, в общем, неважно, кем был он –
Он дал, а герой наш урвал,
И десять заводов скупила
Компания «Юнайтед Братва».
И был арестован с позором
Герой наш, и шилась статья.
Шёл дым из ноздрей прокурора,
И лязгал зубами судья.
И слово сказал подсудимый,
Крестясь на незримый киот:
«Как есть сирота я галимый,
Прости, православный народ!
Теперь я готов хоть на плаху!»
Земной он отвесил поклон,
И рвал на груди он рубаху,
И свой целовал медальон.
И вот Президент нашоднажды
Смотрел «Человек и закон».
В судебном одном репортаже
Фамильный узрел медальон.
Узнал он родного балбеса,
«Сынок!» – закричал Президент,
Тут я опускаю завесу
На этот тяжёлый момент.
Но там прослезились бы камни,
У всех защипало в глазу.
Даже хитрый начальник охраны
Служебную капнул слезу.
Узнав про такого папашу,
Блатные в Бутырской тюрьме
Подальше сынка от параши
Подвинули к теплой стене.
И урки ему говорили:
«Не плачь, говорили, братан!
Назначат послом в Аргентине,
Сошлют, на крайняк, в Ватикан».
Но был Президент непреклонен:
«Закон есть закон» – он сказал, –
«В Сибирь, так в Сибирь!» – и со стоном
И с плачем Указ подписал.
Бродяга, судьбу проклиная,
Поехал навстречу пурге –
Он стал губернатором края
В далекой сибирской тайге.
Рыдает отец, плачет мама:
«Замёрзнет, сопьется с тоски!»
И шлют ему верного зама,
И тёплые вяжут носки.
Послушайте дядю, ребятки,
Я дам вам бесценный совет:
Мальки, не берите вы взятки,
Если у вас, если у вас,
Если у вас папы нет...
Папы нет.
In the deposit one town,
Tom for the years - ...
Gypsies stole a boy
Maltz pulled out of the cradle.
And he grew up, sick without affection,
He did not remember his parents.
Like a memory of a house, on a neck
Family hung a medallion.
He grew up and threw his camp
He studied, did not fight, did not drink.
He graduated from two institutes
And even joined the party.
There was already a career at the zenith
He became a major official.
Here, suddenly, the scouring
He gave a bribe on his paw.
That bastard was a steep bizme.
The traffic police trembled before him.
He was called a Jew,
Although he was a simple Armenian.
And, in general, it does not matter who he was -
He gave, and our hero has grown
And bought ten factories
The company "United Brothers".
And was arrested with a shame
Our hero, and an article was sewn.
There was smoke from the nostrils of the prosecutor,
And the judge clanged his teeth.
And the defendant said the word
Baptizing an invisible kiot:
“As there is an orphan, I am Galim
Sorry, Orthodox people!
Now I am ready at least on the block! "
Earthly, he bowed to the bow
And he tore his shirt on his chest,
And he kissed his medallion.
And here is the president
He watched "Man and Law."
In a judicial report
Family saw the medallion.
He recognized his native dunce,
"Son!" - the president shouted,
Here I lower the veil
At this difficult moment.
But stones would have wept there,
Everyone was pinched in the eye.
Even the cunning chief of security
The service dropped a tear.
Having learned about such a dad,
Thieves in Butyrskaya prison
Son from a parach
They moved to a warm wall.
And the urks told him:
“Do not cry, they said, bro!
Appointed by the ambassador to Argentina,
Sleep, to the extreme, in the Vatican. "
But the president was adamant:
“The law is the law” - he said, -
"To Siberia, so to Siberia!" - And with a groan
And with crying, the decree signed.
Tramp, cursing fate,
I went to meet the purge -
He became the governor of the region
In the distant Siberian taiga.
Father sobs, mom cries:
"Frozen, sniffs from longing!"
And they send him the right deputy
And warm knit socks.
Listen to uncle guys,
I will give you an invaluable advice:
Fry, do not take bribes,
If you have, if you have
If you don't have dad ...
There is no dad.
Tom for the years - ...
Gypsies stole a boy
Maltz pulled out of the cradle.
And he grew up, sick without affection,
He did not remember his parents.
Like a memory of a house, on a neck
Family hung a medallion.
He grew up and threw his camp
He studied, did not fight, did not drink.
He graduated from two institutes
And even joined the party.
There was already a career at the zenith
He became a major official.
Here, suddenly, the scouring
He gave a bribe on his paw.
That bastard was a steep bizme.
The traffic police trembled before him.
He was called a Jew,
Although he was a simple Armenian.
And, in general, it does not matter who he was -
He gave, and our hero has grown
And bought ten factories
The company "United Brothers".
And was arrested with a shame
Our hero, and an article was sewn.
There was smoke from the nostrils of the prosecutor,
And the judge clanged his teeth.
And the defendant said the word
Baptizing an invisible kiot:
“As there is an orphan, I am Galim
Sorry, Orthodox people!
Now I am ready at least on the block! "
Earthly, he bowed to the bow
And he tore his shirt on his chest,
And he kissed his medallion.
And here is the president
He watched "Man and Law."
In a judicial report
Family saw the medallion.
He recognized his native dunce,
"Son!" - the president shouted,
Here I lower the veil
At this difficult moment.
But stones would have wept there,
Everyone was pinched in the eye.
Even the cunning chief of security
The service dropped a tear.
Having learned about such a dad,
Thieves in Butyrskaya prison
Son from a parach
They moved to a warm wall.
And the urks told him:
“Do not cry, they said, bro!
Appointed by the ambassador to Argentina,
Sleep, to the extreme, in the Vatican. "
But the president was adamant:
“The law is the law” - he said, -
"To Siberia, so to Siberia!" - And with a groan
And with crying, the decree signed.
Tramp, cursing fate,
I went to meet the purge -
He became the governor of the region
In the distant Siberian taiga.
Father sobs, mom cries:
"Frozen, sniffs from longing!"
And they send him the right deputy
And warm knit socks.
Listen to uncle guys,
I will give you an invaluable advice:
Fry, do not take bribes,
If you have, if you have
If you don't have dad ...
There is no dad.
Другие песни исполнителя: