Эдд - Первый лёд
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эдд - Первый лёд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В моей Москве временами тучи покрывают небо,
Хочется жить, а не бешено гоняться за темпом.
Открываю новое, проходя метр за метром
В стоптанных Марках Ecco по холодным проспектам.
Большой город диктует каждому его скорость ритма,
Как бы ты ни жил, все дороги приведут к граниту.
В этом мегаполисе нахлебников, паразитов,
Что прячут поглубже правду и замуровывают выход.
Жизнь, в которой постоянно стоишь перед выбором -
Отложиться в мозгу, или быть как лёгкий запах выветренным.
Сыграть главную роль или промелькнуть в титрах.
Оставить след на сердце или... быть в списке забытых.
В списке без вести пропавших в грудах камней, кирпичей,
Где в ответ слышал лишь эхо, отчаянно зовя друзей.
И многоэтажки всё так же подпирают небосвод,
И опять ноябрь приносит на асфальт первый лёд.
Припев:
Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
Х 2
Ледяные ветра занесут туда, где не сыскать,
Фонари ночной Москвы откроют тайны в тех местах,
Где только совесть не увязла в зыбучих песках,
И правда будет жить, пока пуля не умрёт в висках.
Мысли - те, что приходят внезапно во снах
Обретают свою мощь, застывая, как сталь, на листах.
И далеко не каждая задержится у людей в мозгах.
Город приучил их спешить и всё делать второпях.
Расстворяюсь под землёй - в городских лабиринтах
Тёплых, как воспоминания о чёрно-белых кинолентах.
Добро же вроде побеждает зло в этих сказочных фильмах,
Но страшнее гораздо реальность, не прошедшая сквозь фильтр.
Замер ненадолго, ухожу, оставляя следы,
Думаю об ошибках - они не стоят маминой слезы.
Не стоят ничего куплеты - они не перепишут прошлое,
Не изменят настоящее, на которое смотреть уже тошно...
Припев
Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
Х 2
Хочется жить, а не бешено гоняться за темпом.
Открываю новое, проходя метр за метром
В стоптанных Марках Ecco по холодным проспектам.
Большой город диктует каждому его скорость ритма,
Как бы ты ни жил, все дороги приведут к граниту.
В этом мегаполисе нахлебников, паразитов,
Что прячут поглубже правду и замуровывают выход.
Жизнь, в которой постоянно стоишь перед выбором -
Отложиться в мозгу, или быть как лёгкий запах выветренным.
Сыграть главную роль или промелькнуть в титрах.
Оставить след на сердце или... быть в списке забытых.
В списке без вести пропавших в грудах камней, кирпичей,
Где в ответ слышал лишь эхо, отчаянно зовя друзей.
И многоэтажки всё так же подпирают небосвод,
И опять ноябрь приносит на асфальт первый лёд.
Припев:
Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
Х 2
Ледяные ветра занесут туда, где не сыскать,
Фонари ночной Москвы откроют тайны в тех местах,
Где только совесть не увязла в зыбучих песках,
И правда будет жить, пока пуля не умрёт в висках.
Мысли - те, что приходят внезапно во снах
Обретают свою мощь, застывая, как сталь, на листах.
И далеко не каждая задержится у людей в мозгах.
Город приучил их спешить и всё делать второпях.
Расстворяюсь под землёй - в городских лабиринтах
Тёплых, как воспоминания о чёрно-белых кинолентах.
Добро же вроде побеждает зло в этих сказочных фильмах,
Но страшнее гораздо реальность, не прошедшая сквозь фильтр.
Замер ненадолго, ухожу, оставляя следы,
Думаю об ошибках - они не стоят маминой слезы.
Не стоят ничего куплеты - они не перепишут прошлое,
Не изменят настоящее, на которое смотреть уже тошно...
Припев
Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
Х 2
In my Moscow, times, clouds cover the sky,
I would like to live, and not to frantically chase the pace.
I open a new one, passing a meter after a meter
In eCCO trampled brands on cold avenues.
The big city dictates to each of its rhythm speed,
No matter how you live, all roads will lead to granite.
In this metropolis, parasites, parasites,
That they hide deeper the truth and walled out the way out.
A life in which you are constantly facing a choice -
Set up in the brain, or to be like a light smell weathered.
Play the main role or flash in the credits.
Leave the mark on the heart or ... to be in the list of forgotten.
The list of stones, bricks, missing in piles,
Where in response only an echo heard, desperately calling friends.
And high -rise buildings still support the firmament,
And again November brings the first ice to the asphalt.
Chorus:
The fragile layer of ice lies on the curb,
The cold line puts the troubadour on a sheet,
Hot tea, mother apricot confiture,
The heart warms the soul, no matter how the wind is blowing there.
X 2
Ice winds will be brought to where not to find,
Night Moscow lanterns will reveal secrets in those places,
Where only the conscience did not bog out in the unsteady sands,
And the truth will live until the bullet dies in the temples.
Thoughts - those that come suddenly in dreams
They gain their power, freezing like steel on sheets.
And not everyone will linger in people in the brains.
The city taught them to hurry and do everything in a hurry.
I grow up underground - in city labyrinths
Warm as memories of black and white films.
Good seems to win evil in these fairy -tale films,
But there is much worse reality that has not passed through the filter.
I froze for a short while, leaving, leaving traces,
I think about mistakes - they do not stand my mother’s tears.
There are no purchases - they will not rewrite the past,
Will not change the present, which is already sickening to look at ...
Chorus
The fragile layer of ice lies on the curb,
The cold line puts the troubadour on a sheet,
Hot tea, mother apricot confiture,
The heart warms the soul, no matter how the wind is blowing there.
X 2
I would like to live, and not to frantically chase the pace.
I open a new one, passing a meter after a meter
In eCCO trampled brands on cold avenues.
The big city dictates to each of its rhythm speed,
No matter how you live, all roads will lead to granite.
In this metropolis, parasites, parasites,
That they hide deeper the truth and walled out the way out.
A life in which you are constantly facing a choice -
Set up in the brain, or to be like a light smell weathered.
Play the main role or flash in the credits.
Leave the mark on the heart or ... to be in the list of forgotten.
The list of stones, bricks, missing in piles,
Where in response only an echo heard, desperately calling friends.
And high -rise buildings still support the firmament,
And again November brings the first ice to the asphalt.
Chorus:
The fragile layer of ice lies on the curb,
The cold line puts the troubadour on a sheet,
Hot tea, mother apricot confiture,
The heart warms the soul, no matter how the wind is blowing there.
X 2
Ice winds will be brought to where not to find,
Night Moscow lanterns will reveal secrets in those places,
Where only the conscience did not bog out in the unsteady sands,
And the truth will live until the bullet dies in the temples.
Thoughts - those that come suddenly in dreams
They gain their power, freezing like steel on sheets.
And not everyone will linger in people in the brains.
The city taught them to hurry and do everything in a hurry.
I grow up underground - in city labyrinths
Warm as memories of black and white films.
Good seems to win evil in these fairy -tale films,
But there is much worse reality that has not passed through the filter.
I froze for a short while, leaving, leaving traces,
I think about mistakes - they do not stand my mother’s tears.
There are no purchases - they will not rewrite the past,
Will not change the present, which is already sickening to look at ...
Chorus
The fragile layer of ice lies on the curb,
The cold line puts the troubadour on a sheet,
Hot tea, mother apricot confiture,
The heart warms the soul, no matter how the wind is blowing there.
X 2
Другие песни исполнителя: