Элхэ Ниэннах - Рыцари Ордена Лютни
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Элхэ Ниэннах - Рыцари Ордена Лютни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рыцари Ордена Лютни
(из песен Странников)
Станет пергамент пеплом,
Прахом рассыплется камень,
Слава развеется ветром,
Подвиги станут снами,
Ржавчина меч изгложет,
Золото будет пылью...
Только лишь песня сможет
К небу взлететь на крыльях.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память...
Песни последней боль -
Горечь соцветий полыни:
Примешь проследний бой
Ты, менестрель Твердыни.
Сколько их было в веках -
В войнах и битвах лютых
Гибли с мечом в руках
Рыцари Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память.
Души омыты ветром,
Над головою - грозы...
Даже если вы слепы,
Видеть дано вам звезды.
Странные горькие песни,
Имени нет в преданьях -
Память зрячего сердца,
Вечный скиталец Дайо.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память.
Это во все века
Было: где струны звенели,
Ранил острее клинка
Душу - укор менестреля.
Пой же, безумный мудрец,
Шут королевы Берутиэль:
Примет наградой смерть
Рыцарь Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это память.
Знаком Крылатой Звезды
Связанным, словно клятвой,
Волею грозных владык
Плата за правду - проклятье.
Пусть их оплачет небо,
Чашей помянут люди:
Страх перед властью неведом
Рыцарям Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это память...
(из песен Странников)
Станет пергамент пеплом,
Прахом рассыплется камень,
Слава развеется ветром,
Подвиги станут снами,
Ржавчина меч изгложет,
Золото будет пылью...
Только лишь песня сможет
К небу взлететь на крыльях.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память...
Песни последней боль -
Горечь соцветий полыни:
Примешь проследний бой
Ты, менестрель Твердыни.
Сколько их было в веках -
В войнах и битвах лютых
Гибли с мечом в руках
Рыцари Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память.
Души омыты ветром,
Над головою - грозы...
Даже если вы слепы,
Видеть дано вам звезды.
Странные горькие песни,
Имени нет в преданьях -
Память зрячего сердца,
Вечный скиталец Дайо.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это Память.
Это во все века
Было: где струны звенели,
Ранил острее клинка
Душу - укор менестреля.
Пой же, безумный мудрец,
Шут королевы Берутиэль:
Примет наградой смерть
Рыцарь Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это память.
Знаком Крылатой Звезды
Связанным, словно клятвой,
Волею грозных владык
Плата за правду - проклятье.
Пусть их оплачет небо,
Чашей помянут люди:
Страх перед властью неведом
Рыцарям Ордена Лютни.
Слушай вереск и зов дороги -
Как земля звенит под ногами;
Слушай камень, полынь и пламя -
Это память...
Knights of the Order of the Lute
(from the songs of the Wanderers)
The parchment will become ashes,
The stone will crumble to dust,
Glory will scatter with the wind,
Exploits will become dreams,
Rust will eat away the sword,
Gold will be dust...
Only a song can
Fly to the sky on wings.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory...
Songs of the last pain -
Bitterness of wormwood inflorescences:
Will you take the last fight?
You, minstrel of the Stronghold.
How many of them have there been over the centuries -
In wars and fierce battles
Ghibli with a sword in his hands
Knights of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory.
Souls are washed by the wind,
There are thunderstorms overhead...
Even if you are blind
It is given to you to see the stars.
Strange bitter songs
The name is not in the legends -
Memory of a seeing heart,
Eternal wanderer Dayo.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory.
This is in all ages
It was: where the strings rang,
Wounded sharper than a blade
The soul is a minstrel's reproach.
Sing, mad sage,
Queen Beruthiel's Jester:
Will accept death as a reward
Knight of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is memory.
Sign of the Winged Star
Bound as if by an oath,
By the will of the formidable rulers
The price for telling the truth is a curse.
Let the sky weep for them,
People will remember with a cup:
Fear of power is unknown
Knights of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is a memory...
(from the songs of the Wanderers)
The parchment will become ashes,
The stone will crumble to dust,
Glory will scatter with the wind,
Exploits will become dreams,
Rust will eat away the sword,
Gold will be dust...
Only a song can
Fly to the sky on wings.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory...
Songs of the last pain -
Bitterness of wormwood inflorescences:
Will you take the last fight?
You, minstrel of the Stronghold.
How many of them have there been over the centuries -
In wars and fierce battles
Ghibli with a sword in his hands
Knights of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory.
Souls are washed by the wind,
There are thunderstorms overhead...
Even if you are blind
It is given to you to see the stars.
Strange bitter songs
The name is not in the legends -
Memory of a seeing heart,
Eternal wanderer Dayo.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is Memory.
This is in all ages
It was: where the strings rang,
Wounded sharper than a blade
The soul is a minstrel's reproach.
Sing, mad sage,
Queen Beruthiel's Jester:
Will accept death as a reward
Knight of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is memory.
Sign of the Winged Star
Bound as if by an oath,
By the will of the formidable rulers
The price for telling the truth is a curse.
Let the sky weep for them,
People will remember with a cup:
Fear of power is unknown
Knights of the Order of the Lute.
Listen to the heather and the call of the road -
How the earth rings under your feet;
Listen to the stone, wormwood and flame -
This is a memory...
Другие песни исполнителя: