Якудза01 feat. Саня Закиров - Пушка
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Якудза01 feat. Саня Закиров - Пушка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ёу, всем привет, это Саня Закиров
Однажды мой кентяра Саня Михайлов
Предложил мне написать и исполнить реп для трека с его альбома
Я не умею отказывать людям, поэтому я согласился
Хотя я никогда не сочинял и не читал реп, и вообще я художник
Потом Саня Михайлов скинул мне биток –
Он состоял исключительно из звуков выстрелов
«Очень оригинально и круто» - подумал я
Но я по-прежнему не имел понятия, как и о чём писать текст
Я попытался что-то рифмовать, но получалось плохо и по-бумерски
А я не хотел опозориться в глазах Сани Михайлова
А потом я посмотрел интервью книжного Чела с Замаем
И там Замай говорил, что современная поэзия вообще не должна содержать рифмы
«Это мне подходит!» - подумал я, но о чём писать – до сих пор не было ясно
Потом Саня Михайлов сказал мне, что трек надо записывать уже через неделю
А у меня и конь не валялся
Я спросил у Сани Михайлова, что там у него за альбом вообще
И Саня Михайлов ответил мне, что альбом очень экспериментальный
И там всякого понамешано
Какой-то чувак поёт горловым пением, какая-то девчёнка исполняет песню в народной технике плача
И всякое прочее
Саня Михайлов ещё добавил, что этот альбом – своеобразный манифест
Против жанровой однообразности в альбомах
И я тогда сказал – «Круто! Я же сейчас готовлю персональную выставку по такому же принципу!»
И Саня Михайлов мне ответил, что класть он хотел на мою персональную выставку
Ёу
Блин, совсем забыл рассказать про припев
Сперва Саня Михайлов прислал мне биток
И в нём не было никакого выделенного места для припева
И я об этом сказал Сане Михайлову
И Саня Михайлов сказал, мол: «ОК
Щас всё переделаю, раз тебе это так принципиально»
И вскоре прислал мне новый биток, где было явно обозначено место для припева
Там какая-то тёхана пела что-то по-нерусски, типа «мекепень-мекепень»
И я спросил Саню Михайлова: «Что она там поёт? Я не могу перевести
А вдруг она поёт «Саня Закиров – бумер», а для меня такое неприемлемо»
И Саня Михайлов ответил, что она поёт что-то типа «Пусть пойдёт дождь»
И ещё он добавил, что слова «Саня Закиров – бумер» он нашепчет уже поверх после записи
Думаю, он пошутил
Кстати, Саня Михайлов ещё сказал, что текст для его куплета тоже должен написать я
Ёу, всем привет, это Саня Михайлов
Однажды я предложил Сане Закирову
Написать и исполнить реп для трека с этого альбома
Он согласился, потому что всегда открыт для новых идей
Хотя он, кажется, никогда не сочинял и не читал реп, и вообще он художник
Потом я скинул Сане Закирову биток –
Он состоял исключительно из звуков выстрелов
Саня Закиров ответил, что всё круто
А потом 2 месяца не выходил на связь – наверное, писал текст
Потом я сказал Сане Закирову, что трек надо записывать уже через неделю
И он ответил уклончиво, мол, всё почти готово
Ещё Саня Закиров поинтересовался у меня, что за альбом я вообще готовлю
И я ответил Сане Закирову, что альбом очень экспериментальный
И там всякого понамешано
Какой-то чувак поёт горловым пением, какая-то девчёнка исполняет песню в народной технике плача
И всякое прочее
Ещё я добавил, что этот альбом – своеобразный манифест
Против жанровой однообразности в альбомах
И тогда Саня Закиров рассказал, что сейчас готовит персональную выставку по такому же принципу
И я ответил Сане Закирову, что он молодец, но лучше бы он уже прислал мне готовый текст
Ёу
Блин, совсем забыл рассказать про припев
Сперва я прислал Сане Закирову мне биток
Он сказал, что всё отлично
А потом вдруг начал канючить
Что в битке нет никакого выделенного места для припева
И я ответил Сане Закирову
Что далеко не всегда рефрен обозначается битом
Но раз тебе это так принципиально, но я всё переделаю
И вскоре я прислал ему новый биток, где было явно обозначено место для припева
Там на заднем плане девушка пела «Make it rain»
И Саня Закиров спросил меня: «Что она там поёт? Я не могу перевести
А вдруг она поёт «Саня Закиров – бумер», а для меня такое неприемлемо»
И я ответил
Сане Закирову, что она поёт что-то типа «Пусть пойдёт дождь»
И ещё я добавил, что слова «Саня Закиров – бумер» я нашепчу уже поверх после записи
Я не шутил
(Саня Закров бумер)
Однажды мой кентяра Саня Михайлов
Предложил мне написать и исполнить реп для трека с его альбома
Я не умею отказывать людям, поэтому я согласился
Хотя я никогда не сочинял и не читал реп, и вообще я художник
Потом Саня Михайлов скинул мне биток –
Он состоял исключительно из звуков выстрелов
«Очень оригинально и круто» - подумал я
Но я по-прежнему не имел понятия, как и о чём писать текст
Я попытался что-то рифмовать, но получалось плохо и по-бумерски
А я не хотел опозориться в глазах Сани Михайлова
А потом я посмотрел интервью книжного Чела с Замаем
И там Замай говорил, что современная поэзия вообще не должна содержать рифмы
«Это мне подходит!» - подумал я, но о чём писать – до сих пор не было ясно
Потом Саня Михайлов сказал мне, что трек надо записывать уже через неделю
А у меня и конь не валялся
Я спросил у Сани Михайлова, что там у него за альбом вообще
И Саня Михайлов ответил мне, что альбом очень экспериментальный
И там всякого понамешано
Какой-то чувак поёт горловым пением, какая-то девчёнка исполняет песню в народной технике плача
И всякое прочее
Саня Михайлов ещё добавил, что этот альбом – своеобразный манифест
Против жанровой однообразности в альбомах
И я тогда сказал – «Круто! Я же сейчас готовлю персональную выставку по такому же принципу!»
И Саня Михайлов мне ответил, что класть он хотел на мою персональную выставку
Ёу
Блин, совсем забыл рассказать про припев
Сперва Саня Михайлов прислал мне биток
И в нём не было никакого выделенного места для припева
И я об этом сказал Сане Михайлову
И Саня Михайлов сказал, мол: «ОК
Щас всё переделаю, раз тебе это так принципиально»
И вскоре прислал мне новый биток, где было явно обозначено место для припева
Там какая-то тёхана пела что-то по-нерусски, типа «мекепень-мекепень»
И я спросил Саню Михайлова: «Что она там поёт? Я не могу перевести
А вдруг она поёт «Саня Закиров – бумер», а для меня такое неприемлемо»
И Саня Михайлов ответил, что она поёт что-то типа «Пусть пойдёт дождь»
И ещё он добавил, что слова «Саня Закиров – бумер» он нашепчет уже поверх после записи
Думаю, он пошутил
Кстати, Саня Михайлов ещё сказал, что текст для его куплета тоже должен написать я
Ёу, всем привет, это Саня Михайлов
Однажды я предложил Сане Закирову
Написать и исполнить реп для трека с этого альбома
Он согласился, потому что всегда открыт для новых идей
Хотя он, кажется, никогда не сочинял и не читал реп, и вообще он художник
Потом я скинул Сане Закирову биток –
Он состоял исключительно из звуков выстрелов
Саня Закиров ответил, что всё круто
А потом 2 месяца не выходил на связь – наверное, писал текст
Потом я сказал Сане Закирову, что трек надо записывать уже через неделю
И он ответил уклончиво, мол, всё почти готово
Ещё Саня Закиров поинтересовался у меня, что за альбом я вообще готовлю
И я ответил Сане Закирову, что альбом очень экспериментальный
И там всякого понамешано
Какой-то чувак поёт горловым пением, какая-то девчёнка исполняет песню в народной технике плача
И всякое прочее
Ещё я добавил, что этот альбом – своеобразный манифест
Против жанровой однообразности в альбомах
И тогда Саня Закиров рассказал, что сейчас готовит персональную выставку по такому же принципу
И я ответил Сане Закирову, что он молодец, но лучше бы он уже прислал мне готовый текст
Ёу
Блин, совсем забыл рассказать про припев
Сперва я прислал Сане Закирову мне биток
Он сказал, что всё отлично
А потом вдруг начал канючить
Что в битке нет никакого выделенного места для припева
И я ответил Сане Закирову
Что далеко не всегда рефрен обозначается битом
Но раз тебе это так принципиально, но я всё переделаю
И вскоре я прислал ему новый биток, где было явно обозначено место для припева
Там на заднем плане девушка пела «Make it rain»
И Саня Закиров спросил меня: «Что она там поёт? Я не могу перевести
А вдруг она поёт «Саня Закиров – бумер», а для меня такое неприемлемо»
И я ответил
Сане Закирову, что она поёт что-то типа «Пусть пойдёт дождь»
И ещё я добавил, что слова «Саня Закиров – бумер» я нашепчу уже поверх после записи
Я не шутил
(Саня Закров бумер)
Sanya Zakirov that she sings something like "Let it rain"
And I also added that the words "Sanya Zakirov - Boomer" I am already whispering on top after recording
I was not joking
(Sanya Zakrov Boomer)
And I also added that the words "Sanya Zakirov - Boomer" I am already whispering on top after recording
I was not joking
(Sanya Zakrov Boomer)