A Moment's Worth - Ironic Last Words
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A Moment's Worth - Ironic Last Words - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Why should I say anything to you? You don’t seem to mind I’ve disappeared, completely cut myself from you. Why should I shred my vocal chords for you? The numbness (has) long since worn away yet each word still cuts at my throat just the same.
But every now and then I think about how you’re doing and how things coulda been–the irony in what you said, “Can’t you stand up for yourself, they’re walking all over you?” Well I did, and you’re gone ’cause you fled the scene. Did you think that I was that easy to break, who needs hatred when there’s rage, because I don’t hate you.. Lucas: (the truth is you can slit my throat, and with my one last gasping breath, id hack at your face with a meat cleaver….) you ran away now, now wake tomorrow consumed by your own guilt.
What’s the matter? Don’t you like my shirt? What’s the matter? It still got your bloody little handprints all over . Shoudn’t you be proud?
With every pause in my lines and every sigh from my mouth you’ll feel the pangs of your guilt as you scream out loud. Just realize what you did, Just realize what you did.
But every now and then I think about how you’re doing and how things coulda been–the irony in what you said, “Can’t you stand up for yourself, they’re walking all over you?” Well I did, and you’re gone ’cause you fled the scene. Did you think that I was that easy to break, who needs hatred when there’s rage, because I don’t hate you.. Lucas: (the truth is you can slit my throat, and with my one last gasping breath, id hack at your face with a meat cleaver….) you ran away now, now wake tomorrow consumed by your own guilt.
What’s the matter? Don’t you like my shirt? What’s the matter? It still got your bloody little handprints all over . Shoudn’t you be proud?
With every pause in my lines and every sigh from my mouth you’ll feel the pangs of your guilt as you scream out loud. Just realize what you did, Just realize what you did.
Почему я должен тебе что-то говорить? Ты, кажется, не против, что я исчез, полностью оторвавшись от тебя. Почему я должен ради тебя рвать свои голосовые связки? Оцепенение уже давно прошло, но каждое слово все равно режет мне горло.
Но время от времени я думаю о том, как у тебя дела и как все могло бы быть – ирония в твоих словах: «Разве ты не можешь постоять за себя, они ходят по тебе?» Ну, я это сделал, и ты ушел, потому что скрылся с места происшествия. Ты думал, что меня так легко сломать, кому нужна ненависть, когда есть ярость, потому что я не ненавижу тебя... Лукас: (правда в том, что ты можешь перерезать мне горло, и с моим последним судорожным вздохом я взломал твое лицо с ножом для мяса….) ты сейчас убежал, теперь проснешься завтра, охваченный собственной виной.
В чем дело? Тебе не нравится моя рубашка? В чем дело? На нем все еще остались твои кровавые отпечатки ладоней. Разве тебе не стоит гордиться?
С каждой паузой в моих строках и каждым вздохом из моих уст ты будешь чувствовать муки своей вины, когда будешь громко кричать. Просто осознай, что ты сделал, Просто осознай, что ты сделал.
Но время от времени я думаю о том, как у тебя дела и как все могло бы быть – ирония в твоих словах: «Разве ты не можешь постоять за себя, они ходят по тебе?» Ну, я это сделал, и ты ушел, потому что скрылся с места происшествия. Ты думал, что меня так легко сломать, кому нужна ненависть, когда есть ярость, потому что я не ненавижу тебя... Лукас: (правда в том, что ты можешь перерезать мне горло, и с моим последним судорожным вздохом я взломал твое лицо с ножом для мяса….) ты сейчас убежал, теперь проснешься завтра, охваченный собственной виной.
В чем дело? Тебе не нравится моя рубашка? В чем дело? На нем все еще остались твои кровавые отпечатки ладоней. Разве тебе не стоит гордиться?
С каждой паузой в моих строках и каждым вздохом из моих уст ты будешь чувствовать муки своей вины, когда будешь громко кричать. Просто осознай, что ты сделал, Просто осознай, что ты сделал.
Другие песни исполнителя: