A Reminiscent Drive - Life Is Beautiful
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A Reminiscent Drive - Life Is Beautiful - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ניהול אומנותי והפקת קליפ : איתמר כהן
ציורים : רוני גריפית
אנימציה : גל דניאל
הפקה מוסקלית : ג'וני השועל היקר לנו כשושנת העמקים
הוקלט, מיקס ומאסטר ע"י יעקוב מורנו (ורבנו)
מילים ולחן - ויקטור טסוי / קינו
כוכב בשם שמש
שלג לבן וקרח אפור, על אדמת טרשים סדוקה.
מכוסה בשמיכה של טלאים, עיר לולאת דרכים.
ומעל העיר שטים עננים, מסתירים את האור השמימי.
ומעל העיר עשן צהוב, עיר בת אלפיים שנים,
שחלפו תחת האור של כוכב בשם שמש.
זה אלפיים שנים מלחמה, מלחמה בלי תירוץ וסיבה.
המלחמה היא, לצעירים, תרופה נגד קמטים.
אדום אדום הדם, אחרי שעה, זאת שוב אדמה.
בשעתיים יש בדשא פרחים, בשלוש, היא שוב בחיים,
מתחממת מהאור של כוכב בשם שמש.
כן זה ידוע שכך זה היה מתמיד, שהגורל רוצה את זה,
שמציית לחוקים אחרים ואת אלו שמתים צעירים.
לא זוכר את המילים כן ולא, לא זוכר את הדרגות והשמות.
רק תתמתח עד לכוכבים, ולא לחשוב שזה חלום,
אז ליפול, שרוף עד תם מאור כוכב בשם שמש.
ציורים : רוני גריפית
אנימציה : גל דניאל
הפקה מוסקלית : ג'וני השועל היקר לנו כשושנת העמקים
הוקלט, מיקס ומאסטר ע"י יעקוב מורנו (ורבנו)
מילים ולחן - ויקטור טסוי / קינו
כוכב בשם שמש
שלג לבן וקרח אפור, על אדמת טרשים סדוקה.
מכוסה בשמיכה של טלאים, עיר לולאת דרכים.
ומעל העיר שטים עננים, מסתירים את האור השמימי.
ומעל העיר עשן צהוב, עיר בת אלפיים שנים,
שחלפו תחת האור של כוכב בשם שמש.
זה אלפיים שנים מלחמה, מלחמה בלי תירוץ וסיבה.
המלחמה היא, לצעירים, תרופה נגד קמטים.
אדום אדום הדם, אחרי שעה, זאת שוב אדמה.
בשעתיים יש בדשא פרחים, בשלוש, היא שוב בחיים,
מתחממת מהאור של כוכב בשם שמש.
כן זה ידוע שכך זה היה מתמיד, שהגורל רוצה את זה,
שמציית לחוקים אחרים ואת אלו שמתים צעירים.
לא זוכר את המילים כן ולא, לא זוכר את הדרגות והשמות.
רק תתמתח עד לכוכבים, ולא לחשוב שזה חלום,
אז ליפול, שרוף עד תם מאור כוכב בשם שמש.
Художественный менеджмент и производство музыкальных клипов: Итамар Коэн
Картины: Рони Гриффит
Анимация: Гэл Дэниэл
Производство мускуса: лис Джонни дорог нам, как ландыш
Записано, сведено и сведено Яаковом Морено (Варно).
Слова и музыка - Виктор Цуй/Кино
Звезда по имени Солнце
Белый снег и серый лед на потрескавшейся корке.
Покрытый одеялом из заплат, город из дорожных петель.
А над городом плывут облака, скрывая небесный свет.
А над городом желтый дым, город двухтысячный,
который прошел под светом звезды, называемой Солнцем.
Это две тысячи лет войны, войны без оправданий и причин.
Для молодежи война — противоядие от морщин.
Красный кроваво-красный, через час снова земля.
В два часа в траве цветы, в три она снова жива,
Согретая светом звезды по имени Шемеш.
Да, известно, что так было всегда, так хочет судьба,
кто подчиняется другим законам и тех, кто умирает молодым.
Не помню слов да и нет, не запоминал чины и имена.
Просто потянись к звездам и не думай, что это сон,
Так упади, сгоревшие дотла светом звезды по имени Солнце.
Картины: Рони Гриффит
Анимация: Гэл Дэниэл
Производство мускуса: лис Джонни дорог нам, как ландыш
Записано, сведено и сведено Яаковом Морено (Варно).
Слова и музыка - Виктор Цуй/Кино
Звезда по имени Солнце
Белый снег и серый лед на потрескавшейся корке.
Покрытый одеялом из заплат, город из дорожных петель.
А над городом плывут облака, скрывая небесный свет.
А над городом желтый дым, город двухтысячный,
который прошел под светом звезды, называемой Солнцем.
Это две тысячи лет войны, войны без оправданий и причин.
Для молодежи война — противоядие от морщин.
Красный кроваво-красный, через час снова земля.
В два часа в траве цветы, в три она снова жива,
Согретая светом звезды по имени Шемеш.
Да, известно, что так было всегда, так хочет судьба,
кто подчиняется другим законам и тех, кто умирает молодым.
Не помню слов да и нет, не запоминал чины и имена.
Просто потянись к звездам и не думай, что это сон,
Так упади, сгоревшие дотла светом звезды по имени Солнце.
Другие песни исполнителя: