A-ha - Cosy Prisons
текст песни

Take a moment if you dare
Catch yourself a breath of air
There's another life out there
And you should try it

Dead ends hide on every street
Look before you place your feet
Cracks and fissures keep the beat
And you're inside it

Every thought you never dared to think
Every mood you always knew would sink
Every line you spoke out loud in a jest
All the time you took to be your best
Soon forgotten

The sun must never touch your skin
It could expose the dark within
You're paranoid about the paranoia

And panic hits without a sign
You worry about it all the time
Every perfect moment is a hidden warning

Cuz everything makes your pretty head spin
And nagging thoughts are starting to sink in
With everything this way it's better to forget
Than end up in a place with something to regret

Your transatlantic shopping spree
Your health forever guarantees
Organic -bio-life's a breeze in cosy prisons

But hiding out in a salad bar
Isn't gonna get you far
and bottled wine is vinegar tomorrow

Everything around here makes your pretty head spin
Its piling up high and you're back where you begin
Moments you have tried so hard to forget
Are promising to 've been the best one's yet

Everytime you shut your eyes it appears
Everytime you trace your steps back here
None of your convictions have the same old ring
No doubt you found a place for everything
In cosy prisons

So if you're careful
You won't get hurt
But if your careful all the time
Then what's it worth?
__________________________________

Лови момент, если посмеешь
Поймай глоток воздуха, если сумеешь
Есть другая жизнь вокруг тебя,
Ты должен это попробовать и изменить себя

Дьяволы прячутся на каждой улице
Оглянись, прежде чем ступишь
Треск, удары, всплывающие образы - ты это видишь
Ты посреди этого и страх на твоём лице

Каждая мысль, о которой ты не смел мечтать
Каждое движение, которое ты знал, как совершить
Каждая фраза, которую ты смел лишь в шутку сказать
Каждый счастливый момент – все это можно забыть

Солнце никогда не должно коснуться твоей кожи
Оно может показать темноту внутри
Ты ужасно боишься паранойи, в тебе много лжи
Остановись, оглянись и на себя посмотри

Панические атаки без причины – словно наваждение
Ты волнуешься всё время
Каждый лучший момент – лишь скрытое предупреждение
И ты несешь это бремя

Всё это заставляет твою голову кружиться
Дурные мысли начинают в ней появляться
И всё лучше забыть, и все могло бы лучше сложиться
Покинь место сожалений и начни смеяться

Ты ходишь в далекий магазин ради удовольствия
Конечно. Твоё здоровье – гарантия жизни навсегда
Органическая жизнь стала просто бедствием
Она превратилась в тюрьму ещё тогда

Ты спрячешься в баре за углом
Ты не можешь уйти далеко
Но вино – завтра уксус, оно не может быть вечно вином
И жить завтрашним днем так легко

Всё это заставляет твою голову кружиться
Все возвращается далеко назад туда, где ты начинал
Моменты из жизни не могут забыться
Однажды это испытав – ты это узнал

Каждый раз ты закрываешь глаза, когда это начинается
Каждый твой шаг – это шаг обратно туда
Ты живешь, а жизнь неумолимо кончается
Ты живешь в тюрьме теперь и тогда

Будь осторожнее всегда
И ты не получишь вреда
Но если думать об осторожности всё время
Это слишком большая цена, это новое бремя.