ACTIVATOR - Сердце Ангела
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ACTIVATOR - Сердце Ангела - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Сердце ангела" (муз. и сл. А.Цыплин)
Эдвин: Быть может поглотила тьма меня в тот день,
И небо пустотой мерцало для меня.
В моей душе теперь твоя осталась тень.
Я жил на этом свете только для тебя.
Я знаю, для меня к тебе закрыта дверь,
Так опустело все вокруг, и лишь во снах
Ко мне приходишь ты и до сих пор, поверь,
Не знаешь, что такое ненависть и страх!
ПРИПЕВ
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
В полночный час я на холодном берегу…
Но не согреет вновь меня твое тепло!
Я образ твой в душе навечно сберегу,
Ведь сердце ангельское очень далеко…
Как вечный узник, будто в лапах темноты,
Познал я, что такое холод, страх и боль,
Лишь в светлых сновиденьях прилетаешь ты,
В обличье ангела кружишься надо мной!
ПРИПЕВ
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
Ализар: Но Аэлину можно к жизни возвратить.
Ее душа вселилась в этот Черный меч!
Вернется облик лишь когда клинок вонзить
В ее убийцу, что коварен и зловещ!
ПРИПЕВ (Эдвин и Амин)
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
Эдвин: Быть может поглотила тьма меня в тот день,
И небо пустотой мерцало для меня.
В моей душе теперь твоя осталась тень.
Я жил на этом свете только для тебя.
Я знаю, для меня к тебе закрыта дверь,
Так опустело все вокруг, и лишь во снах
Ко мне приходишь ты и до сих пор, поверь,
Не знаешь, что такое ненависть и страх!
ПРИПЕВ
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
В полночный час я на холодном берегу…
Но не согреет вновь меня твое тепло!
Я образ твой в душе навечно сберегу,
Ведь сердце ангельское очень далеко…
Как вечный узник, будто в лапах темноты,
Познал я, что такое холод, страх и боль,
Лишь в светлых сновиденьях прилетаешь ты,
В обличье ангела кружишься надо мной!
ПРИПЕВ
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
Ализар: Но Аэлину можно к жизни возвратить.
Ее душа вселилась в этот Черный меч!
Вернется облик лишь когда клинок вонзить
В ее убийцу, что коварен и зловещ!
ПРИПЕВ (Эдвин и Амин)
Но ливень шел и падал снег.
Твой голос звал меня к себе,
Но не закончился мой век,
Я остался на пустой земле.
"The Heart of the Angel" (muses. And Sl. A. Tsyplin)
Edwin: Maybe the darkness has swallowed me that day,
And the sky flickered with emptiness for me.
In my soul now your shadow remains.
I lived in this world only for you.
I know, for me, the door is closed to you,
So empty everything around, and only in dreams
You come to me and still, believe me,
You do not know what hatred and fear are!
CHORUS
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
At the midnight hour I am on the cold shore ...
But your warmth will not warm me again!
I will save your image in my soul forever,
After all, the angelic heart is very far away ...
As an eternal prisoner, as if in the paws of darkness,
I knew what cold, fear and pain,
Only in bright dreams you fly,
In the guise of an angel you spin over me!
CHORUS
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
Alizar: But Aelin can be returned to life.
Her soul got into this black sword!
The appearance will return only when to stick the blade
To her killer, that is insidious and ominous!
Chorus (Edwin and Amin)
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
Edwin: Maybe the darkness has swallowed me that day,
And the sky flickered with emptiness for me.
In my soul now your shadow remains.
I lived in this world only for you.
I know, for me, the door is closed to you,
So empty everything around, and only in dreams
You come to me and still, believe me,
You do not know what hatred and fear are!
CHORUS
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
At the midnight hour I am on the cold shore ...
But your warmth will not warm me again!
I will save your image in my soul forever,
After all, the angelic heart is very far away ...
As an eternal prisoner, as if in the paws of darkness,
I knew what cold, fear and pain,
Only in bright dreams you fly,
In the guise of an angel you spin over me!
CHORUS
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
Alizar: But Aelin can be returned to life.
Her soul got into this black sword!
The appearance will return only when to stick the blade
To her killer, that is insidious and ominous!
Chorus (Edwin and Amin)
But the downpour walked and the snow fell.
Your voice called me to him
But my century did not end
I stayed on empty land.
Другие песни исполнителя: