A.I.M.Epoch - а мне бы
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A.I.M.Epoch - а мне бы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я вышел из дома — опять не туда
Асфальт снова мокрый после дождя
В кармане — билеты на старый трамвай
Он едет по кругу, только не опоздай
Люди как тени, но машут рукой
Кто-то спешит, а я просто живой
В небе реклама вчерашних чудес
Мне это не важно, я будто воскрес
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
В подъезде гитара забыла слова
Но всё равно что-то поёт за меня
На крыше коты обсуждают дела
Как будто у них тут серьёзней война
Я тоже герой, но без громких имён
Мой подвиг — дожить до хороших времён
Чай на плите, и окно на восток
Пока этот день не нажал на курок
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
Если вдруг станет совсем темно
Мы включим шум и откроем окно
Пусть этот мир не знает нас
Но мы ему скажем: «давай прямо сейчас»
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
Асфальт снова мокрый после дождя
В кармане — билеты на старый трамвай
Он едет по кругу, только не опоздай
Люди как тени, но машут рукой
Кто-то спешит, а я просто живой
В небе реклама вчерашних чудес
Мне это не важно, я будто воскрес
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
В подъезде гитара забыла слова
Но всё равно что-то поёт за меня
На крыше коты обсуждают дела
Как будто у них тут серьёзней война
Я тоже герой, но без громких имён
Мой подвиг — дожить до хороших времён
Чай на плите, и окно на восток
Пока этот день не нажал на курок
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
Если вдруг станет совсем темно
Мы включим шум и откроем окно
Пусть этот мир не знает нас
Но мы ему скажем: «давай прямо сейчас»
А мне бы смеяться — и повод простой
С утра не проснулся, но вышел живой
Пусть мир не подарок, но светит фонарь
И ты можешь вновь пролистнуть календарь
А мне бы смеяться — и грусть ни при чём
Мы все ненадолго, так что — нипочём
Пока этот город не спит до утра
У нас ещё есть, время вспомнить вчера
I left the house—in the wrong direction again
The asphalt is wet again after the rain
Tickets for the old tram in my pocket
It's going in circles, just don't be late
People are like shadows, but they wave
Someone is in a hurry, but I'm simply alive
Advertisements for yesterday's miracles are in the sky
It doesn't matter to me, it's as if I'm resurrected
But I should laugh—and the reason is simple
I didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world may not be a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
But I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday
The guitar in the entryway has forgotten the words
But something still sings for me
Cats are discussing business on the roof
As if they're having a more serious war here
I'm also a hero, but without the big names
My feat is to live to see good times
Tea for Stove, and a window facing east
Before this day pulls the trigger
And I should laugh—and there's a simple reason
Didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world isn't a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
And I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday
If it suddenly gets completely dark
We'll turn up the noise and open the window
May this world not know us
But we'll tell it: "Let's do it right now"
And I should laugh—and there's a simple reason
Didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world isn't a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
And I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday
The asphalt is wet again after the rain
Tickets for the old tram in my pocket
It's going in circles, just don't be late
People are like shadows, but they wave
Someone is in a hurry, but I'm simply alive
Advertisements for yesterday's miracles are in the sky
It doesn't matter to me, it's as if I'm resurrected
But I should laugh—and the reason is simple
I didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world may not be a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
But I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday
The guitar in the entryway has forgotten the words
But something still sings for me
Cats are discussing business on the roof
As if they're having a more serious war here
I'm also a hero, but without the big names
My feat is to live to see good times
Tea for Stove, and a window facing east
Before this day pulls the trigger
And I should laugh—and there's a simple reason
Didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world isn't a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
And I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday
If it suddenly gets completely dark
We'll turn up the noise and open the window
May this world not know us
But we'll tell it: "Let's do it right now"
And I should laugh—and there's a simple reason
Didn't wake up in the morning, but I came out alive
The world isn't a gift, but the streetlight is shining
And you can flip through the calendar again
And I should laugh—and sadness has nothing to do with it
We're all short-lived, so it doesn't matter
While this city doesn't sleep until morning
We still have time to remember yesterday