A.K. - Рядом я
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A.K. - Рядом я - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Куплет:)
Я сделаю вид, что мне все равно
Надеюсь, ты знаешь правду
Не верю, что ты совсем далеко
Ведь кажется - близко, рядом
Теряюсь в толпе, во тьме городов
И чем небоскребы выше
Тем больше боюсь, что я не готов
Пока голос твой не услышу
(Пред-припев:)
Сердце бьется, все на части рвется
Когда нету друга
Сердце плачет и потом смеется
Все пошло по кругу
(Припев:)
Я не знаю, как и почему?
И чему-то верю одному
Тебе так одиноко, но ты не одна
В сотни милях от дома - рядом я
(Куплет 2:)
С тобою легко, ты словно мой дом
Меня наизусть ты знаешь
Могу говорить, не важно о чем
Ты лучше меня понимаешь
Летят поезда, спешат в города
Им не придают значения
Они чью-то жизнь порой навсегда
Меняли, сменив направление
(Пред-припев 2:)
Дни уходят, мимо нас проходят
А мы остаемся
Крылья сводит, но мы на свободе
И за счастье бьемся
(Припев:)
Я не знаю, как и почему?
И чему-то верю одному
Тебе так одиноко, но ты не одна
В сотни милях от дома - рядом я
Слышу песню в моей голове опять
И мне снова хочется танцевать
Всем бывает не просто, ты не одна
Когда кто-то так нужен - рядом я
Рядом я, рядом я, рядом я…
(Концовка:)
Я сделаю вид, что мне все равно
Надеюсь, ты знаешь правду…
Я сделаю вид, что мне все равно
Надеюсь, ты знаешь правду
Не верю, что ты совсем далеко
Ведь кажется - близко, рядом
Теряюсь в толпе, во тьме городов
И чем небоскребы выше
Тем больше боюсь, что я не готов
Пока голос твой не услышу
(Пред-припев:)
Сердце бьется, все на части рвется
Когда нету друга
Сердце плачет и потом смеется
Все пошло по кругу
(Припев:)
Я не знаю, как и почему?
И чему-то верю одному
Тебе так одиноко, но ты не одна
В сотни милях от дома - рядом я
(Куплет 2:)
С тобою легко, ты словно мой дом
Меня наизусть ты знаешь
Могу говорить, не важно о чем
Ты лучше меня понимаешь
Летят поезда, спешат в города
Им не придают значения
Они чью-то жизнь порой навсегда
Меняли, сменив направление
(Пред-припев 2:)
Дни уходят, мимо нас проходят
А мы остаемся
Крылья сводит, но мы на свободе
И за счастье бьемся
(Припев:)
Я не знаю, как и почему?
И чему-то верю одному
Тебе так одиноко, но ты не одна
В сотни милях от дома - рядом я
Слышу песню в моей голове опять
И мне снова хочется танцевать
Всем бывает не просто, ты не одна
Когда кто-то так нужен - рядом я
Рядом я, рядом я, рядом я…
(Концовка:)
Я сделаю вид, что мне все равно
Надеюсь, ты знаешь правду…
(Verse :)
I will pretend that I don't care
I hope you know the truth
I do not believe that you are very far away
After all, it seems - close, nearby
Lost in the crowd, in the darkness of cities
And the skyscrapers above
I’m more afraid that I'm not ready
Until your voice I will hear
(Pre-entry :)
The heart beats, everything is tearing into parts
When there is no friend
The heart cries and then laughs
Everything went in a circle
(Chorus:)
I don't know how and why?
And I believe something alone
You are so lonely, but you are not the only one
Hundreds of miles from home - I am near
(Verse 2 :)
It's easy with you, you're like my house
You know me by heart
I can talk, it doesn't matter about what
You understand me better
Trains fly, hurry to cities
They are not attached to them
They are someone's life sometimes forever
Changed, changing the direction
(Pre-entry 2 :)
Days go away, pass by us
And we stay
The wings are reduced, but we are free
And for happiness we fight
(Chorus:)
I don't know how and why?
And I believe something alone
You are so lonely, but you are not the only one
Hundreds of miles from home - I am near
I hear a song in my head again
And I want to dance again
It happens not easy for everyone, you are not the only one
When someone needs it - I am near
I am nearby, near me, near me ...
(Ending :)
I will pretend that I don't care
I hope you know the truth ...
I will pretend that I don't care
I hope you know the truth
I do not believe that you are very far away
After all, it seems - close, nearby
Lost in the crowd, in the darkness of cities
And the skyscrapers above
I’m more afraid that I'm not ready
Until your voice I will hear
(Pre-entry :)
The heart beats, everything is tearing into parts
When there is no friend
The heart cries and then laughs
Everything went in a circle
(Chorus:)
I don't know how and why?
And I believe something alone
You are so lonely, but you are not the only one
Hundreds of miles from home - I am near
(Verse 2 :)
It's easy with you, you're like my house
You know me by heart
I can talk, it doesn't matter about what
You understand me better
Trains fly, hurry to cities
They are not attached to them
They are someone's life sometimes forever
Changed, changing the direction
(Pre-entry 2 :)
Days go away, pass by us
And we stay
The wings are reduced, but we are free
And for happiness we fight
(Chorus:)
I don't know how and why?
And I believe something alone
You are so lonely, but you are not the only one
Hundreds of miles from home - I am near
I hear a song in my head again
And I want to dance again
It happens not easy for everyone, you are not the only one
When someone needs it - I am near
I am nearby, near me, near me ...
(Ending :)
I will pretend that I don't care
I hope you know the truth ...