AKB48 - RIVER
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
AKB48 - RIVER - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Только вперед! (Иди!)
Не смей тормозить! (Иди!)
Идем туда, где солнце встает.
Дорогой надежды идем!
Помеха на пути – Река! Река! Река!
Пролегла река!
Судьба наша – река! Река! Река!
Испытает река!
Все сомнения прочь!
Прояви силу воли!
И не медли!
И тот час же
Один шаг вперед! Поверь в себя!
Вперед! Вперед!
Только вперед!
Реку ты перейди!!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Мечты всегда
кажутся такими далекими,
будто, они недосягаемы
Возьми этот камень
под твоей ногой
и брось так, чтобы не было видно!
И перед глазами твоими
течет река.
Распростерлась великая река:
темна-темна, глубока-глубока,
быстро-быстро бежит.
И её ты не бойся?!
И реки не покидай.
Знаю, тот берег есть,
только поверь же в себя.
И в темноте
дальше плыви,
не оборачивайся.
Хо! Хо! Хо! Хо!
Если сильно постараешься –
достигнешь мечты.
Не сдавайся и достигнешь!
Бросил камень,
чтобы мечта сбылась.
Звука падения почему-то не слышно.
И внутри твоего сердца
течет река.
Тяжелое испытание рекой.
И пусть едва-едва плывешь,
и почти, почти что тонешь,
повтори опять.
И не сдавайся
Берег есть, он – там
Думаю, однажды, достигнешь его
Это нужно пережить!
Река!
Прекрати же оправдывать себя!
Пусть чего-то еще не понимаешь!
Но ты должен идти вперед!
Всегда, всегда, всегда
Продолжай идти
тем путем, что ты выбрал!
И перед глазами твоими
течет река.
Распростерлась великая река:
темна-темна, глубока-глубока,
быстро-быстро бежит.
И её ты не бойся?!
И реки не покидай.
Знаю, тот берег есть,
только поверь же в себя.
И внутри твоего сердца
течет река.
Река пота и слез!
И коли проиграешь,
заплачешь горько-горько.
Начни сначала.
Не жалуйся, не сетуй.
Мечте оставайся верным,
пока не достигнешь её.
Реку ты перейди!
Это можешь ты!
Не смей тормозить! (Иди!)
Идем туда, где солнце встает.
Дорогой надежды идем!
Помеха на пути – Река! Река! Река!
Пролегла река!
Судьба наша – река! Река! Река!
Испытает река!
Все сомнения прочь!
Прояви силу воли!
И не медли!
И тот час же
Один шаг вперед! Поверь в себя!
Вперед! Вперед!
Только вперед!
Реку ты перейди!!
Хо! Хо! Хо! Хо!
Мечты всегда
кажутся такими далекими,
будто, они недосягаемы
Возьми этот камень
под твоей ногой
и брось так, чтобы не было видно!
И перед глазами твоими
течет река.
Распростерлась великая река:
темна-темна, глубока-глубока,
быстро-быстро бежит.
И её ты не бойся?!
И реки не покидай.
Знаю, тот берег есть,
только поверь же в себя.
И в темноте
дальше плыви,
не оборачивайся.
Хо! Хо! Хо! Хо!
Если сильно постараешься –
достигнешь мечты.
Не сдавайся и достигнешь!
Бросил камень,
чтобы мечта сбылась.
Звука падения почему-то не слышно.
И внутри твоего сердца
течет река.
Тяжелое испытание рекой.
И пусть едва-едва плывешь,
и почти, почти что тонешь,
повтори опять.
И не сдавайся
Берег есть, он – там
Думаю, однажды, достигнешь его
Это нужно пережить!
Река!
Прекрати же оправдывать себя!
Пусть чего-то еще не понимаешь!
Но ты должен идти вперед!
Всегда, всегда, всегда
Продолжай идти
тем путем, что ты выбрал!
И перед глазами твоими
течет река.
Распростерлась великая река:
темна-темна, глубока-глубока,
быстро-быстро бежит.
И её ты не бойся?!
И реки не покидай.
Знаю, тот берег есть,
только поверь же в себя.
И внутри твоего сердца
течет река.
Река пота и слез!
И коли проиграешь,
заплачешь горько-горько.
Начни сначала.
Не жалуйся, не сетуй.
Мечте оставайся верным,
пока не достигнешь её.
Реку ты перейди!
Это можешь ты!
Only forward! (Go!)
Do not dare to slow down! (Go!)
We go to where the sun rises.
Dear hope go!
Purge on the way - River! River! River!
River flew!
Our fate is a river! River! River!
Tests the river!
All doubts are away!
Show Will Power!
And not medi!
And that hour
One step forward! Believe in yourself!
Forward! Forward!
Only forward!
River are moving !!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Dreams are always
seem so far
as if they are inaccessible
Take this stone
Under your foot
And throw so that it is not visible!
And before your eyes
River flows.
Provided the Great River:
dark-dark, deep-deep,
quickly quickly runs.
And you are not afraid of it?!
And do not leave the river.
I know, the shore is
Just believe in yourself.
And in the dark
Further swim
Do not turn around.
Ho! Ho! Ho! Ho!
If you try hard -
You will achieve dreams.
Do not give up and achieve!
Threw a stone
To dream come true.
Fall sound for some reason not heard.
And inside your heart
River flows.
Heavy test river.
And even if we barely float,
And almost almost thin,
Repeat again.
And do not give up
Shore is, he is there
I think one day will reach him
It is necessary to survive!
River!
Stop justify yourself!
Let something still do not understand!
But you have to go ahead!
Always, always, always
Keep going
The way you chose!
And before your eyes
River flows.
Provided the Great River:
dark-dark, deep-deep,
quickly quickly runs.
And you are not afraid of it?!
And do not leave the river.
I know, the shore is
Just believe in yourself.
And inside your heart
River flows.
Pota River and Tears!
And if you lose,
Pay bitter bitterly.
Start from the beginning.
Do not complain, do not check.
Dream Stay true
until you reach it.
River you go!
You can!
Do not dare to slow down! (Go!)
We go to where the sun rises.
Dear hope go!
Purge on the way - River! River! River!
River flew!
Our fate is a river! River! River!
Tests the river!
All doubts are away!
Show Will Power!
And not medi!
And that hour
One step forward! Believe in yourself!
Forward! Forward!
Only forward!
River are moving !!
Ho! Ho! Ho! Ho!
Dreams are always
seem so far
as if they are inaccessible
Take this stone
Under your foot
And throw so that it is not visible!
And before your eyes
River flows.
Provided the Great River:
dark-dark, deep-deep,
quickly quickly runs.
And you are not afraid of it?!
And do not leave the river.
I know, the shore is
Just believe in yourself.
And in the dark
Further swim
Do not turn around.
Ho! Ho! Ho! Ho!
If you try hard -
You will achieve dreams.
Do not give up and achieve!
Threw a stone
To dream come true.
Fall sound for some reason not heard.
And inside your heart
River flows.
Heavy test river.
And even if we barely float,
And almost almost thin,
Repeat again.
And do not give up
Shore is, he is there
I think one day will reach him
It is necessary to survive!
River!
Stop justify yourself!
Let something still do not understand!
But you have to go ahead!
Always, always, always
Keep going
The way you chose!
And before your eyes
River flows.
Provided the Great River:
dark-dark, deep-deep,
quickly quickly runs.
And you are not afraid of it?!
And do not leave the river.
I know, the shore is
Just believe in yourself.
And inside your heart
River flows.
Pota River and Tears!
And if you lose,
Pay bitter bitterly.
Start from the beginning.
Do not complain, do not check.
Dream Stay true
until you reach it.
River you go!
You can!
Другие песни исполнителя: