ALISE - Moratones
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ALISE - Moratones - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Estrofa 1)
Te llevo grabado en piel,
Con tinta y lágrimas,
Te llevo clavado en mi pecho,
Y no puedo respirar.
(Estrofa 2)
Quiero poder ser contigo,
Y no quiero morir,
Morir por ti.
(Pre-estribillo)
¿Por qué no podemos ser inmortales? Quiero poder vivir.
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando
Las cicatrices no se curan bien.
(Estrofa 3 – Pre-estribillo)
Te llevo quemado en mi mente,
En forma de canción,
Te llevo en lágrimas negras,
Que decoran mis ojos.
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando,
Las cicatrices no se curan bien.
(Puente)
Tengo moratones en el corazón,
Tengo cuatro puntos por cada error,
Tengo moratones en el corazón (x2)
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando
Las cicatrices no se curan bien.
Te llevo grabado en piel,
Con tinta y lágrimas,
Te llevo clavado en mi pecho,
Y no puedo respirar.
(Estrofa 2)
Quiero poder ser contigo,
Y no quiero morir,
Morir por ti.
(Pre-estribillo)
¿Por qué no podemos ser inmortales? Quiero poder vivir.
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando
Las cicatrices no se curan bien.
(Estrofa 3 – Pre-estribillo)
Te llevo quemado en mi mente,
En forma de canción,
Te llevo en lágrimas negras,
Que decoran mis ojos.
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando,
Las cicatrices no se curan bien.
(Puente)
Tengo moratones en el corazón,
Tengo cuatro puntos por cada error,
Tengo moratones en el corazón (x2)
(Estribillo)
Y las palabras salen de nuestros labios,
Como cuchillas que nos cortan la piel,
Nos abrazamos y estamos sangrando
Las cicatrices no se curan bien.
(Строфа 1)
Я несу тебя, запечатленного в коже,
Чернилами и слезами,
Я несу тебя, пригвожденного к моей груди,
И я не могу дышать.
(Строфа 2)
Я хочу иметь возможность быть с тобой,
И я не хочу умирать,
Умирать за тебя.
(Предварительный припев)
Почему мы не можем быть бессмертными?Я хочу иметь возможность жить.
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью
Шрамы плохо заживают.
(Куплет 3 – Предварительный припев)
Я ношу тебя сожжённым в своём сознании,
В форме песни,
Я несу тебя в черных слезах,
Это украшает мои глаза.
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью,
Шрамы плохо заживают.
(мост)
У меня синяки на сердце,
За каждую ошибку у меня четыре балла,
У меня синяки на сердце (x2)
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью
Шрамы плохо заживают.
Я несу тебя, запечатленного в коже,
Чернилами и слезами,
Я несу тебя, пригвожденного к моей груди,
И я не могу дышать.
(Строфа 2)
Я хочу иметь возможность быть с тобой,
И я не хочу умирать,
Умирать за тебя.
(Предварительный припев)
Почему мы не можем быть бессмертными?Я хочу иметь возможность жить.
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью
Шрамы плохо заживают.
(Куплет 3 – Предварительный припев)
Я ношу тебя сожжённым в своём сознании,
В форме песни,
Я несу тебя в черных слезах,
Это украшает мои глаза.
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью,
Шрамы плохо заживают.
(мост)
У меня синяки на сердце,
За каждую ошибку у меня четыре балла,
У меня синяки на сердце (x2)
(Припев)
И слова слетают с наших губ,
Как лезвия, которые разрезают нашу кожу,
Мы обнимаем друг друга и истекаем кровью
Шрамы плохо заживают.