A.S.I.A. - Da-mi noptile-napoi
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A.S.I.A. - Da-mi noptile-napoi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дай мне ночи обратно
Дай мне ночи обратно и дни солнечные,
Дай мне мечты обратно, хоть знаю, что больно.
Дай мне вечера летние, когда мы гуляли на улице,
А рассветы нас ловили столько раз одних по дороге.
Дай мне ночи обратно и дни ясные,
Дай мне лето обратно, воспоминаниями наполненное.
Дай мне росу утреннюю, дай радость жизни,
Еще мне дай все мечты, которые я потеряла.
Вечер от вечера опять пытаюсь вспомнить
Момент, когда ты мне сказал, что меня любишь.
Уже и не знаю, еще прошел год,
Дождь опять мне стучит легко в окно.
Тебя жду, как обычно, возле светофора,
Ты забыл опять что-то дома.
Dă-mi nopțile-napoi
Dă-mi nopțile înapoi și zilele cu soare,
Dă-mi visele înapoi, chiar dacă știu că doare.
Dă-mi serile de vară cănd ne plimbăm pe-afară,
Și zori ne prindeau de-atâtea ori singuri pe drum.
Dă-mi nopțile înapoi și zilele senine,
Dă-mi verile înapoi de amintire pline.
Dă-mi roua dimineții, dă-mi bucuria vieții,
Mai dă-mi și toate visele pe care le-am pierdut.
Seară de seara, iar, incerc să-mi amintesc
Clipa în care tu mi-ai spus că mă iubești.
Nu mai știu, a mai trecut un an,
Ploaia iar îmi bate ușor la geam.
Te aștept ca de-obicei la semafor,
Ai uitat încă ceva acasă în dormitor.
Дай мне ночи обратно и дни солнечные,
Дай мне мечты обратно, хоть знаю, что больно.
Дай мне вечера летние, когда мы гуляли на улице,
А рассветы нас ловили столько раз одних по дороге.
Дай мне ночи обратно и дни ясные,
Дай мне лето обратно, воспоминаниями наполненное.
Дай мне росу утреннюю, дай радость жизни,
Еще мне дай все мечты, которые я потеряла.
Вечер от вечера опять пытаюсь вспомнить
Момент, когда ты мне сказал, что меня любишь.
Уже и не знаю, еще прошел год,
Дождь опять мне стучит легко в окно.
Тебя жду, как обычно, возле светофора,
Ты забыл опять что-то дома.
Dă-mi nopțile-napoi
Dă-mi nopțile înapoi și zilele cu soare,
Dă-mi visele înapoi, chiar dacă știu că doare.
Dă-mi serile de vară cănd ne plimbăm pe-afară,
Și zori ne prindeau de-atâtea ori singuri pe drum.
Dă-mi nopțile înapoi și zilele senine,
Dă-mi verile înapoi de amintire pline.
Dă-mi roua dimineții, dă-mi bucuria vieții,
Mai dă-mi și toate visele pe care le-am pierdut.
Seară de seara, iar, incerc să-mi amintesc
Clipa în care tu mi-ai spus că mă iubești.
Nu mai știu, a mai trecut un an,
Ploaia iar îmi bate ușor la geam.
Te aștept ca de-obicei la semafor,
Ai uitat încă ceva acasă în dormitor.
Give me nights back
Give me nights back and sunny days,
Give me dreams back, even I know that it hurts.
Give me summer evening when we walked on the street,
And the dawn caught us so many times on the way.
Give me nights back and clear days,
Give me summer back, filled with memories.
Give me the morning of the morning, give me the joy of life,
Give me all the dreams that I have lost.
I try to remember the evening from the evening again
The moment you told me that you love me.
I don’t even know, the year has passed,
Rain again knocks on the window again.
I'm waiting for you, as usual, near the traffic light,
You forgot something at home again.
Dă-mi nopțile-napoi
Dă-mi nopțile înapoi și Zilele Cu Soare,
Dă-Mi Visele înapoi, chiar dacă știu că doare.
Dă-mi serile de vară cănd ne plimbăm pe-Americană,
Și zori ne prindeau de-aataa Ori Singuri Pe Drum.
Dă-mi nopțile înapoi și zilele senine,
Dă-Mi Verile înapoi de amintire pline.
Dă-mi roua dimineții, dă-mi bucuria vieții,
Mai dă-mi și toite vesele Pe Care le-am pirdut.
Seară de Seara, Iar, Incerc Să-Mi Amintesc
Clipa în care tu mi-ai spus că mă iubești.
Nu mai știu, a mai trecut un an,
Ploaia Iar îmi bate ușor la geam.
TE AșTEPT CA de -obicei La Semafor,
Ai uitat încă ceva acasă în doormitor.
Give me nights back and sunny days,
Give me dreams back, even I know that it hurts.
Give me summer evening when we walked on the street,
And the dawn caught us so many times on the way.
Give me nights back and clear days,
Give me summer back, filled with memories.
Give me the morning of the morning, give me the joy of life,
Give me all the dreams that I have lost.
I try to remember the evening from the evening again
The moment you told me that you love me.
I don’t even know, the year has passed,
Rain again knocks on the window again.
I'm waiting for you, as usual, near the traffic light,
You forgot something at home again.
Dă-mi nopțile-napoi
Dă-mi nopțile înapoi și Zilele Cu Soare,
Dă-Mi Visele înapoi, chiar dacă știu că doare.
Dă-mi serile de vară cănd ne plimbăm pe-Americană,
Și zori ne prindeau de-aataa Ori Singuri Pe Drum.
Dă-mi nopțile înapoi și zilele senine,
Dă-Mi Verile înapoi de amintire pline.
Dă-mi roua dimineții, dă-mi bucuria vieții,
Mai dă-mi și toite vesele Pe Care le-am pirdut.
Seară de Seara, Iar, Incerc Să-Mi Amintesc
Clipa în care tu mi-ai spus că mă iubești.
Nu mai știu, a mai trecut un an,
Ploaia Iar îmi bate ușor la geam.
TE AșTEPT CA de -obicei La Semafor,
Ai uitat încă ceva acasă în doormitor.