ASOKIN ft. ANDREY SCHUKA - В чужие города
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ASOKIN ft. ANDREY SCHUKA - В чужие города - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Ты успокой свои нервы и перестань бесить,
Оставь меня в покое, дай спокойно уйти.
И опустеет наш дом, который полный брани,
Как только унесёт меня птица утром ранним.
Ближайшим рейсом с аэропорта прямо в небеса,
Скорей бы оказаться, там, где нет тебя.
Перестать в других видеть тебе подобную,
И, если бы не ты, то не было б этой фобии.
Не вздумай только пилот,
Наш развернуть самолёт,
Это билет в один конец,
Пойми, что выхода нет.
И ты подальше унеси железной птицей туда,
Где ей меня не найти в чужих городах!
Припев (ASOKIN):
Возвращай самолёты, тормози поезда,
Ты меня не найдёшь, в чужих городах.
Если вдруг все пути привели в никуда
Значит я остался там, где нет тебя!
2.
Так непривычно стало просыпаться не с тобой,
Когда уже привык быть в объятиях твоих рук.
Тебя не вижу рядом, лишь серый Лондон за окном,
И по утрам вкус эспрессо, вместо вкуса твоих губ.
Это всё, как прежде, мне не столь уже важно,
И за полёт в новую жизнь спасибо экипажу.
Я там, где нет тебя и нет твоих запретов,
Здесь даже без тебя, красивее рассветы.
Там, где нет тебя любят по-другому,
Там, где нет тебя, не так мне страшен холод.
Ещё туда, где нет тебя, не летали б самолёты,
А ты всё в поисках меня, скитаясь по аэропортам.
Прости её пилот,
За этот нервотрёп.
Не верь её словам,
И не пускай в города!
Ты успокой свои нервы и перестань бесить,
Оставь меня в покое, дай спокойно уйти.
И опустеет наш дом, который полный брани,
Как только унесёт меня птица утром ранним.
Ближайшим рейсом с аэропорта прямо в небеса,
Скорей бы оказаться, там, где нет тебя.
Перестать в других видеть тебе подобную,
И, если бы не ты, то не было б этой фобии.
Не вздумай только пилот,
Наш развернуть самолёт,
Это билет в один конец,
Пойми, что выхода нет.
И ты подальше унеси железной птицей туда,
Где ей меня не найти в чужих городах!
Припев (ASOKIN):
Возвращай самолёты, тормози поезда,
Ты меня не найдёшь, в чужих городах.
Если вдруг все пути привели в никуда
Значит я остался там, где нет тебя!
2.
Так непривычно стало просыпаться не с тобой,
Когда уже привык быть в объятиях твоих рук.
Тебя не вижу рядом, лишь серый Лондон за окном,
И по утрам вкус эспрессо, вместо вкуса твоих губ.
Это всё, как прежде, мне не столь уже важно,
И за полёт в новую жизнь спасибо экипажу.
Я там, где нет тебя и нет твоих запретов,
Здесь даже без тебя, красивее рассветы.
Там, где нет тебя любят по-другому,
Там, где нет тебя, не так мне страшен холод.
Ещё туда, где нет тебя, не летали б самолёты,
А ты всё в поисках меня, скитаясь по аэропортам.
Прости её пилот,
За этот нервотрёп.
Не верь её словам,
И не пускай в города!
1.
You calm your nerves and stop enraging,
Leave me alone, let me leave calmly.
And our house, which is full of scolding, will be empty
As soon as the bird takes me away in the early morning.
The nearest flight from the airport right to heaven,
It would be soon to be, where you are not.
Stop in others to see you like that,
And, if not for you, it would not be this phobia.
Do not think only the pilot
Ours to expand the plane,
This is one -way ticket,
Understand that there is no way out.
And you take away the iron bird away,
Where she can’t find me in foreign cities!
Chorus (asokin):
Return the planes, brakes of the train,
You won’t find me in foreign cities.
If suddenly all the paths brought to nowhere
So I stayed where you are not!
2.
It was so unusual to wake up not with you,
When I was already used to being in the arms of your hands.
I don’t see you nearby, only gray London outside the window,
And in the morning the taste of espresso, instead of the taste of your lips.
This is all as before, it is not so important to me,
And for the flight to a new life, thanks to the crew.
I am where you are not and there are no prohibitions,
Here, even without you, more beautiful dawn.
Where not you are loved differently,
Where you are not, it’s not so terrible for me.
Another where you are not, the planes did not fly,
And you are all in search of me, wandering around the airports.
Sorry for her pilot
For this nervous.
Do not believe her words
And do not let the cities!
You calm your nerves and stop enraging,
Leave me alone, let me leave calmly.
And our house, which is full of scolding, will be empty
As soon as the bird takes me away in the early morning.
The nearest flight from the airport right to heaven,
It would be soon to be, where you are not.
Stop in others to see you like that,
And, if not for you, it would not be this phobia.
Do not think only the pilot
Ours to expand the plane,
This is one -way ticket,
Understand that there is no way out.
And you take away the iron bird away,
Where she can’t find me in foreign cities!
Chorus (asokin):
Return the planes, brakes of the train,
You won’t find me in foreign cities.
If suddenly all the paths brought to nowhere
So I stayed where you are not!
2.
It was so unusual to wake up not with you,
When I was already used to being in the arms of your hands.
I don’t see you nearby, only gray London outside the window,
And in the morning the taste of espresso, instead of the taste of your lips.
This is all as before, it is not so important to me,
And for the flight to a new life, thanks to the crew.
I am where you are not and there are no prohibitions,
Here, even without you, more beautiful dawn.
Where not you are loved differently,
Where you are not, it’s not so terrible for me.
Another where you are not, the planes did not fly,
And you are all in search of me, wandering around the airports.
Sorry for her pilot
For this nervous.
Do not believe her words
And do not let the cities!