ATIRA, DEEP-EX-SENSE - Звездопад
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ATIRA, DEEP-EX-SENSE - Звездопад - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Мы в невесомости, за атмосферу вылетели
Замерзли лопасти и мертвым грузом стал двигатель
Мы не видели такой вид из иллюминатора
Я б стал новатором, но мы здесь не первые люди
Давно! Я забыл как передвигаться
Весь мир от первого лица будто застыл в прострации
Притяжение мне не даст тут надолго остаться
Я как Тони Старк рухну вниз в железном панцире
Падающая звезда! Загадывайте желание
Из ста процентов только два диктуют выживание
Либо сгорю в слоях не прикоснувшись к почве
Либо оставлю память о себе, либо точку
Люди забудут, погрязнув в своих проблемах
Таланта нет, он испарится в разогревах на сценах
Культура отвергнет, без вкладов и трат
По радио объявлен летний звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Мои строки умирали, мои строки дохли
Где-то там, на дне творческой ямы, я возвел некрополь
В воздухе сгорая, они тлели без толку на сцене
Но я верил, что эти годы стараний кто-нибудь точно оценит
Чтобы время мое не прожито было зря, мне хотелось найти похожего на себя
Таких сотня будет дороже чем миллиард - источник волшебства
Закрытый клуб среди глубоких терний, там, где у ворот лишь тени
Тех, кто по пути споткнулся о порог вхождения
Это история про трек, что длиною в десять лет
Кто мог подумать тогда, что кто-то придет на мой концерт?
Но время рушит склепы. Мы возводим руки вверх и духи внемлют
Строки мертвых песен оживут и снова будут спеты
Посмотри вокруг - столько людей, ты не один
И вместе как-то веселее шагать по млечному пути
Пусть я на сцене на краю, пусть не достать до облаков,
Но стоит мне упасть, меня подхватят стаи мотыльков
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Мы в невесомости, за атмосферу вылетели
Замерзли лопасти и мертвым грузом стал двигатель
Мы не видели такой вид из иллюминатора
Я б стал новатором, но мы здесь не первые люди
Давно! Я забыл как передвигаться
Весь мир от первого лица будто застыл в прострации
Притяжение мне не даст тут надолго остаться
Я как Тони Старк рухну вниз в железном панцире
Падающая звезда! Загадывайте желание
Из ста процентов только два диктуют выживание
Либо сгорю в слоях не прикоснувшись к почве
Либо оставлю память о себе, либо точку
Люди забудут, погрязнув в своих проблемах
Таланта нет, он испарится в разогревах на сценах
Культура отвергнет, без вкладов и трат
По радио объявлен летний звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Мои строки умирали, мои строки дохли
Где-то там, на дне творческой ямы, я возвел некрополь
В воздухе сгорая, они тлели без толку на сцене
Но я верил, что эти годы стараний кто-нибудь точно оценит
Чтобы время мое не прожито было зря, мне хотелось найти похожего на себя
Таких сотня будет дороже чем миллиард - источник волшебства
Закрытый клуб среди глубоких терний, там, где у ворот лишь тени
Тех, кто по пути споткнулся о порог вхождения
Это история про трек, что длиною в десять лет
Кто мог подумать тогда, что кто-то придет на мой концерт?
Но время рушит склепы. Мы возводим руки вверх и духи внемлют
Строки мертвых песен оживут и снова будут спеты
Посмотри вокруг - столько людей, ты не один
И вместе как-то веселее шагать по млечному пути
Пусть я на сцене на краю, пусть не достать до облаков,
Но стоит мне упасть, меня подхватят стаи мотыльков
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
Пока звезды падали вниз
Прямиком к моим ногам
Значит такова моя жизнь
Я внизу смотрю на звездопад
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
We are in zero gravity, we have flown out of the atmosphere
The blades froze and the engine became a dead weight
We have not seen such a view from the porthole
I would become an innovator, but we are not the first people here
A long time ago!I forgot how to move
The whole world in the first person seemed frozen in prostration
Gravity won't let me stay here for long
I, like Tony Stark, will fall down in an iron shell
Shooting star!Make a wish
Out of one hundred percent, only two dictate survival
Or I’ll burn in layers without touching the soil
Either I’ll leave a memory of myself, or period
People will forget, mired in their problems
There is no talent, it will evaporate in warm-ups on stages
Culture will reject, without deposits and expenses
Summer starfall announced on radio
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
My lines were dying, my lines were dead
Somewhere there, at the bottom of the creative pit, I built a necropolis
Burning in the air, they smoldered uselessly on stage
But I believed that someone would definitely appreciate these years of effort.
So that my time would not be wasted, I wanted to find someone like me
A hundred of these will be more valuable than a billion - the source of magic
A closed club among deep thorns, where there are only shadows at the gate
Those who along the way stumbled over the threshold of entry
This is a story about a track that lasts ten years
Who would have thought then that someone would come to my concert?
But time destroys crypts.We raise our hands up and the spirits listen
The lines of dead songs will come to life and be sung again
Look around - there are so many people, you are not alone
And together it’s somehow more fun to walk along the Milky Way
Even though I’m on the edge of the stage, even though I can’t reach the clouds,
But if I fall, flocks of moths will catch me
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
We are in zero gravity, we have flown out of the atmosphere
The blades froze and the engine became a dead weight
We have not seen such a view from the porthole
I would become an innovator, but we are not the first people here
A long time ago!I forgot how to move
The whole world in the first person seemed frozen in prostration
Gravity won't let me stay here for long
I, like Tony Stark, will fall down in an iron shell
Shooting star!Make a wish
Out of one hundred percent, only two dictate survival
Or I’ll burn in layers without touching the soil
Either I’ll leave a memory of myself, or period
People will forget, mired in their problems
There is no talent, it will evaporate in warm-ups on stages
Culture will reject, without deposits and expenses
Summer starfall announced on radio
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
My lines were dying, my lines were dead
Somewhere there, at the bottom of the creative pit, I built a necropolis
Burning in the air, they smoldered uselessly on stage
But I believed that someone would definitely appreciate these years of effort.
So that my time would not be wasted, I wanted to find someone like me
A hundred of these will be more valuable than a billion - the source of magic
A closed club among deep thorns, where there are only shadows at the gate
Those who along the way stumbled over the threshold of entry
This is a story about a track that lasts ten years
Who would have thought then that someone would come to my concert?
But time destroys crypts.We raise our hands up and the spirits listen
The lines of dead songs will come to life and be sung again
Look around - there are so many people, you are not alone
And together it’s somehow more fun to walk along the Milky Way
Even though I’m on the edge of the stage, even though I can’t reach the clouds,
But if I fall, flocks of moths will catch me
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below
While the stars were falling down
Straight to my feet
So this is my life
I'm looking at the stars below