Abhay Patel - ROSE
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Abhay Patel - ROSE - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Gulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekho
Gulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoChandni si roshni
Suraj ki kiran
Jaise hai rang
Teri aankhon mein mere dil ka armaanGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoNa jaane kyun pyar mein
Dil ki lagi hai
Jaise badal pe bijli
Hai tu mere liyeGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoAankhon se tere
Chehre se teri
Dil ki tasveer
Mujhe yeh nazar aayeGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoChandni si roshni
Suraj ki kiran
Jaise hai rang
Teri aankhon mein mere dil ka armaanGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekho
Tere ishq mein kho jaayein hum Raat din bas tujhe dhundhein hum Teri baahon mein hai jannat ka samaa Har pal yeh dil hai tere naam kaGulab ke phoolon sa chehra tumhara Khilta hai jahan bhi dekho Chandni si roshni Suraj ki kiran Jaise hai rang Teri aankhon mein mere dil ka armaanLabon pe teri muskurahat hai Dil mein teri yaadon ki baat hai Tere bina jeena mushkil sa lagta hai Tu hi meri zindagi ka maksad hai
Khilta hai jahan bhi dekho
Gulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoChandni si roshni
Suraj ki kiran
Jaise hai rang
Teri aankhon mein mere dil ka armaanGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoNa jaane kyun pyar mein
Dil ki lagi hai
Jaise badal pe bijli
Hai tu mere liyeGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoAankhon se tere
Chehre se teri
Dil ki tasveer
Mujhe yeh nazar aayeGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoChandni si roshni
Suraj ki kiran
Jaise hai rang
Teri aankhon mein mere dil ka armaanGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekhoGulab ke phoolon sa chehra tumhara
Khilta hai jahan bhi dekho
Tere ishq mein kho jaayein hum Raat din bas tujhe dhundhein hum Teri baahon mein hai jannat ka samaa Har pal yeh dil hai tere naam kaGulab ke phoolon sa chehra tumhara Khilta hai jahan bhi dekho Chandni si roshni Suraj ki kiran Jaise hai rang Teri aankhon mein mere dil ka armaanLabon pe teri muskurahat hai Dil mein teri yaadon ki baat hai Tere bina jeena mushkil sa lagta hai Tu hi meri zindagi ka maksad hai
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Не знаю почему, но в этой любви
Моё сердце вспыхивает пламенем —
Словно молния, пронзающая тучу, —
Вот кто ты для меня.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
В твоих глазах,
На твоём лице —
Я вижу само отражение
Своего собственного сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Да растворимся же мы в твоей любви;
Да будем искать лишь тебя — и днём, и ночью.
В твоих объятиях — сама суть рая;
Каждое мгновение это сердце принадлежит тебе.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Улыбка украшает твои уста;
В глубине моего сердца живут воспоминания о тебе.
Жизнь без тебя кажется немыслимой;
Лишь ты одна — истинный смысл моей жизни.
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Не знаю почему, но в этой любви
Моё сердце вспыхивает пламенем —
Словно молния, пронзающая тучу, —
Вот кто ты для меня.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
В твоих глазах,
На твоём лице —
Я вижу само отражение
Своего собственного сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Да растворимся же мы в твоей любви;
Да будем искать лишь тебя — и днём, и ночью.
В твоих объятиях — сама суть рая;
Каждое мгновение это сердце принадлежит тебе.
Твоё лицо — словно роза:
Оно расцветает, куда ни взгляни.
Сияние, подобное лунному свету,
Луч солнца —
Таковы его краски;
В твоих глазах таится глубочайшая жажда моего сердца.
Улыбка украшает твои уста;
В глубине моего сердца живут воспоминания о тебе.
Жизнь без тебя кажется немыслимой;
Лишь ты одна — истинный смысл моей жизни.