Abhi Dutt, Siddharth Nigam, Avneet Kaur, Ashmit Patel, Vikram Montrose - Hone Laga Tumse Pyaar
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Abhi Dutt, Siddharth Nigam, Avneet Kaur, Ashmit Patel, Vikram Montrose - Hone Laga Tumse Pyaar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
हा आ आ आ आ
नाम है लबों पे तेरा
दिल में तेरी याद है
कुछ ना तुझसे पहले यारा
कुछ ना तेरे बाद है
कुछ खबर नहीं मुझे
कैसे क्या हुआ
मासूमियत ने तेरी यूँ
इस रूह को छुआ
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
इश्क़ की हदों से पार होने लगा
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
होने लगा तुमसे प्यार (आ आ आ)
मेरा दिल-ए-बेकरार (आ आ आ)
इश्क़ की हदों से पार होने लगा (आ आ आ)
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
यार लगे है खुदा
और यार की यादें
लगती इबादत की तरह
राहों में मिले जब
हमसफ़र नया कोई
ज़िन्दगी लगे है
जन्नत की तरह
आज तेरा अक्श लेकर
इश्क़ जैसे आ गया
आज तेरा अक्श लेकर
इश्क़ जैसे आ गया
तुझसे मिलके जिस्म जैसे
रूह अपनी पा गया
चल रही थी साँसें जैसे
तेरे इंतज़ार में
यूँ लगे है सदियों से मैं
गुम हूँ तेरे प्यार में
हर इक लफ्ज यूँ लगे जैसे हो दुआ
तेरी सादगी भरी नज़रों ने छुआ
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
इश्क़ की हदों से पार होने लगा
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
यार लगे है खुदा
और यार की यादें
लगती इबादत की तरह
राहों में मिले जब
हमसफ़र नया कोई
ज़िन्दगी लगे है
जन्नत की तरह
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
नाम है लबों पे तेरा
दिल में तेरी याद है
कुछ ना तुझसे पहले यारा
कुछ ना तेरे बाद है
कुछ खबर नहीं मुझे
कैसे क्या हुआ
मासूमियत ने तेरी यूँ
इस रूह को छुआ
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
इश्क़ की हदों से पार होने लगा
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
होने लगा तुमसे प्यार (आ आ आ)
मेरा दिल-ए-बेकरार (आ आ आ)
इश्क़ की हदों से पार होने लगा (आ आ आ)
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
यार लगे है खुदा
और यार की यादें
लगती इबादत की तरह
राहों में मिले जब
हमसफ़र नया कोई
ज़िन्दगी लगे है
जन्नत की तरह
आज तेरा अक्श लेकर
इश्क़ जैसे आ गया
आज तेरा अक्श लेकर
इश्क़ जैसे आ गया
तुझसे मिलके जिस्म जैसे
रूह अपनी पा गया
चल रही थी साँसें जैसे
तेरे इंतज़ार में
यूँ लगे है सदियों से मैं
गुम हूँ तेरे प्यार में
हर इक लफ्ज यूँ लगे जैसे हो दुआ
तेरी सादगी भरी नज़रों ने छुआ
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
इश्क़ की हदों से पार होने लगा
होने लगा बेशुमार
जाने क्यूँ तुझी पे यार
खुद से ज़्यादा एतबार होने लगा
यार लगे है खुदा
और यार की यादें
लगती इबादत की तरह
राहों में मिले जब
हमसफ़र नया कोई
ज़िन्दगी लगे है
जन्नत की तरह
होने लगा तुमसे प्यार
मेरा दिल-ए-बेकरार
хаа аа аа аа
твое имя у меня на губах
Я помню тебя в своем сердце
ничего перед тобой, друг
после тебя ничего нет
я ничего не знаю
как что случилось
твоя невиновность
коснулся этой души
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно
Любовь начала выходить за рамки
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал увереннее в себе
Я влюбляюсь в тебя (Аа-аа-аа)
Мера Дил-е-Бекарар (Аа Аа Аа)
Начал переходить границы любви (Аа-аа-аа)
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал более уверенным в себе
Человек Бог занят
и воспоминания о друге
звучит как молитва
когда мы встретились на дороге
партнер, новый кто-то
жизнь занята
как рай
сегодня с твоим изображением
любовь пришла
сегодня с твоим изображением
любовь пришла
как тело после встречи с тобой
Я нашел свою душу
Я дышал, как будто
ждем Вас
Я был таким на протяжении веков
Я потерялся в твоей любви
Каждое слово звучит как молитва
Меня тронули твои простые глаза
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно
Любовь начала выходить за рамки
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал более уверенным в себе
Человек Бог занят
и воспоминания о друге
звучит как молитва
когда мы встретились на дороге
партнер, новый кто-то
жизнь занята
как рай
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно
твое имя у меня на губах
Я помню тебя в своем сердце
ничего перед тобой, друг
после тебя ничего нет
я ничего не знаю
как что случилось
твоя невиновность
коснулся этой души
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно
Любовь начала выходить за рамки
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал увереннее в себе
Я влюбляюсь в тебя (Аа-аа-аа)
Мера Дил-е-Бекарар (Аа Аа Аа)
Начал переходить границы любви (Аа-аа-аа)
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал более уверенным в себе
Человек Бог занят
и воспоминания о друге
звучит как молитва
когда мы встретились на дороге
партнер, новый кто-то
жизнь занята
как рай
сегодня с твоим изображением
любовь пришла
сегодня с твоим изображением
любовь пришла
как тело после встречи с тобой
Я нашел свою душу
Я дышал, как будто
ждем Вас
Я был таким на протяжении веков
Я потерялся в твоей любви
Каждое слово звучит как молитва
Меня тронули твои простые глаза
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно
Любовь начала выходить за рамки
это начало происходить бесчисленное количество раз
Не знаю, почему ты, друг
Стал более уверенным в себе
Человек Бог занят
и воспоминания о друге
звучит как молитва
когда мы встретились на дороге
партнер, новый кто-то
жизнь занята
как рай
Я начал влюбляться в тебя
мое сердце беспокойно