Acoustic Dream - 9. Believe
текст песни

Believe

Do you remember your first dream?
Can you say you follow it now?
Do you believe that star will fall into your hands
Igniting fire in your eyes?

All sorrows will be gone
When you find the way to the Sun

Never give up your desire
Go ahead and feed your fire

Time goes fast, run with it
Every moment brings you to your dream
Knock the door of Destiny
Open it and you’ll believe that you can fly
With a pure heart

Dreams are made to come true
The Light’s within you, just feel it
Some waste their lives on bringing illusions to life
And find disappointment and fear
But you’ve found your way
And now prepare your strength
Go step by step

Believe

Перевод:
***

Поверь

Помнишь ли ты свою первую мечту?
Скажи, ты все еще следуешь ей?
Ты бы поверил, что звезда может упасть тебе в ладони
И озарить светом твои глаза?

Все печали уйдут тогда, когда ты найдешь путь к Солнцу

Никогда не отказывайся от своих желаний,
Иди вперед и не дай огню внутри тебя угаснуть

Время летит быстро, беги вместе с ним,
Каждое мгновение приближает тебя к мечте.
Постучись в двери Судьбы,
И открыв ее, ты поверишь, что способен летать
С легким сердцем.

Мечты обязаны исполняться,
Свет внутри тебя, просто поверь в это.
Некоторые люди тратят свою жизнь впустую,
Пытаясь претворить иллюзии в жизнь,
Разочаровываясь и чувствуя страх.

Но ты сумел найти свой путь,
Так что собери всю волю в кулак и иди шаг за шагом.

Время летит быстро, беги вместе с ним,
Каждое мгновение приближает тебя к мечте.
Постучись в двери Судьбы,
И открыв ее, ты поверишь, что способен летать
С легким сердцем.