Adriana Lizcano, Edson Velandia - El Lobo
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Adriana Lizcano, Edson Velandia - El Lobo - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
¿Sabes dónde vive el lobo?
Ayer lo miré en el Río
¿Tiene los ojos brillantes?
Tiene las patas livianas
¿En este pueblo no hay lobo?
En este pueblo no hay dónde
¿En este pueblo no hay ríos?
Hay uno pero escondido
Echemos uvas moradas
Por si el lobo se apresura
Y si aparece entre el monte
Lo miramos a la cara
A ver si tiene los ojos grandes como brillantes
…¿y si los tiene rojos?
…¿y si se come las uvas?
Nos metemos en el río
Nos metemos en el río
Poco a poco, poco a poco
¿En tu casa tienes lámpara?
En mi casa tengo leña
¿Tienes ventanales grandes?
Tengo las cortinas blancas
¿En tu casa tienes padres?
Hace un año que no vienen
¿Quieres que lleve una lámpara?
Tengo agua y tengo fiambre
Si los mayores se fueron
Si de pronto se murieron
Hay que bendecir las almas
Pa que se vayan ligeras
Y si prendemos la leña
Pa que no arrimen las fieras
Pa que no arrimen las fieras
Está noche ni mañana
Y si pasa una semana
Y si pasa una semana
Vamos viendo, vamos viendo.
¿Sabes dónde vive el lobo?
Ayer lo miré en el Río
¿Tiene los ojos brillantes?
Tiene las patas livianas
¿En este pueblo no hay lobo?
En este pueblo no hay dónde
¿En este pueblo no hay ríos?
Hay uno pero escondido
Echemos uvas moradas
Por si el lobo se apresura
Y si aparece entre el monte
Lo miramos a la cara
A ver si tiene los ojos grandes como brillantes
…¿y si los tiene rojos?
…¿y si se come las uvas?
Nos metemos en el río
Nos metemos en el río
Poco a poco, poco a poco
¿En tu casa tienes lámpara?
En mi casa tengo leña
¿Tienes ventanales grandes?
Tengo las cortinas blancas
¿En tu casa tienes padres?
Hace un año que no vienen
¿Quieres que lleve una lámpara?
Tengo agua y tengo fiambre
Si los mayores se fueron
Si de pronto se murieron
Hay que bendecir las almas
Pa que se vayan ligeras
Y si prendemos la leña
Pa que no arrimen las fieras
Pa que no arrimen las fieras
Está noche ni mañana
Y si pasa una semana
Y si pasa una semana
Vamos viendo, vamos viendo.
Ayer lo miré en el Río
¿Tiene los ojos brillantes?
Tiene las patas livianas
¿En este pueblo no hay lobo?
En este pueblo no hay dónde
¿En este pueblo no hay ríos?
Hay uno pero escondido
Echemos uvas moradas
Por si el lobo se apresura
Y si aparece entre el monte
Lo miramos a la cara
A ver si tiene los ojos grandes como brillantes
…¿y si los tiene rojos?
…¿y si se come las uvas?
Nos metemos en el río
Nos metemos en el río
Poco a poco, poco a poco
¿En tu casa tienes lámpara?
En mi casa tengo leña
¿Tienes ventanales grandes?
Tengo las cortinas blancas
¿En tu casa tienes padres?
Hace un año que no vienen
¿Quieres que lleve una lámpara?
Tengo agua y tengo fiambre
Si los mayores se fueron
Si de pronto se murieron
Hay que bendecir las almas
Pa que se vayan ligeras
Y si prendemos la leña
Pa que no arrimen las fieras
Pa que no arrimen las fieras
Está noche ni mañana
Y si pasa una semana
Y si pasa una semana
Vamos viendo, vamos viendo.
¿Sabes dónde vive el lobo?
Ayer lo miré en el Río
¿Tiene los ojos brillantes?
Tiene las patas livianas
¿En este pueblo no hay lobo?
En este pueblo no hay dónde
¿En este pueblo no hay ríos?
Hay uno pero escondido
Echemos uvas moradas
Por si el lobo se apresura
Y si aparece entre el monte
Lo miramos a la cara
A ver si tiene los ojos grandes como brillantes
…¿y si los tiene rojos?
…¿y si se come las uvas?
Nos metemos en el río
Nos metemos en el río
Poco a poco, poco a poco
¿En tu casa tienes lámpara?
En mi casa tengo leña
¿Tienes ventanales grandes?
Tengo las cortinas blancas
¿En tu casa tienes padres?
Hace un año que no vienen
¿Quieres que lleve una lámpara?
Tengo agua y tengo fiambre
Si los mayores se fueron
Si de pronto se murieron
Hay que bendecir las almas
Pa que se vayan ligeras
Y si prendemos la leña
Pa que no arrimen las fieras
Pa que no arrimen las fieras
Está noche ni mañana
Y si pasa una semana
Y si pasa una semana
Vamos viendo, vamos viendo.
Знаешь, где живёт волк?
Вчера я видел его в реке.
У него яркие глаза?
У него лёгкие ноги?
Разве в этом городе нет волка?
В этом городе его нет.
Разве в этом городе нет рек?
Есть одна, но она спрятана.
Давай бросим фиолетовый виноград
На случай, если волк поспешит
И если он появится из леса
Давай посмотрим на его морду
Давай посмотрим, большие ли у него яркие глаза
...и красные ли они?
...и ест ли он виноград?
Давай войдем в реку
Давай войдем в реку
Понемногу, понемногу
У тебя дома есть лампа?
У меня дома есть дрова.
У тебя большие окна?
У меня белые занавески.
У тебя дома есть родители?
Они не приезжали целый год.
Хочешь, я возьму лампу? У меня есть вода и мясное ассорти.
Если старейшины ушли,
Если они внезапно умерли,
Мы должны благословить их души,
Чтобы они могли уйти легко,
И если мы разожжём дрова,
Чтобы дикие звери не приблизились,
Чтобы дикие звери не приблизились,
Ни сегодня ночью, ни завтра,
И если пройдёт неделя,
И если пройдёт неделя,
Посмотрим, посмотрим.
Знаешь, где живёт волк?
Вчера я видел его у реки.
У него светлые глаза?
У него лёгкие лапы?
В этом городе нет волка?
В этом городе нет ни одного волка.
В этом городе нет рек.
Есть одна, но она спрятана.
Давай бросим фиолетовый виноград,
На случай, если волк поспешит,
И если он появится из леса,
Давай посмотрим ему в лицо,
Чтобы увидеть, большие ли у него светлые глаза,
...и красные ли они?
...а если он съест виноград?
Мы идём в реку
Мы идём в реку
Понемногу, понемногу
Есть ли у тебя дома лампа?
У меня дома дрова
У тебя большие окна?
У меня белые занавески
У тебя дома родители?
Они не приезжали целый год
Хотите, я принесу лампу?
У меня есть вода и мясная нарезка
Если старейшины уехали
Если они внезапно умерли
Мы должны благословить их души
Чтобы они могли уйти легко
И если мы разожжём дрова
Чтобы дикие звери не приблизились
Чтобы дикие звери не приблизились
Ни сегодня вечером, ни завтра
А если пройдёт неделя
А если пройдёт неделя
Посмотрим, посмотрим.
Вчера я видел его в реке.
У него яркие глаза?
У него лёгкие ноги?
Разве в этом городе нет волка?
В этом городе его нет.
Разве в этом городе нет рек?
Есть одна, но она спрятана.
Давай бросим фиолетовый виноград
На случай, если волк поспешит
И если он появится из леса
Давай посмотрим на его морду
Давай посмотрим, большие ли у него яркие глаза
...и красные ли они?
...и ест ли он виноград?
Давай войдем в реку
Давай войдем в реку
Понемногу, понемногу
У тебя дома есть лампа?
У меня дома есть дрова.
У тебя большие окна?
У меня белые занавески.
У тебя дома есть родители?
Они не приезжали целый год.
Хочешь, я возьму лампу? У меня есть вода и мясное ассорти.
Если старейшины ушли,
Если они внезапно умерли,
Мы должны благословить их души,
Чтобы они могли уйти легко,
И если мы разожжём дрова,
Чтобы дикие звери не приблизились,
Чтобы дикие звери не приблизились,
Ни сегодня ночью, ни завтра,
И если пройдёт неделя,
И если пройдёт неделя,
Посмотрим, посмотрим.
Знаешь, где живёт волк?
Вчера я видел его у реки.
У него светлые глаза?
У него лёгкие лапы?
В этом городе нет волка?
В этом городе нет ни одного волка.
В этом городе нет рек.
Есть одна, но она спрятана.
Давай бросим фиолетовый виноград,
На случай, если волк поспешит,
И если он появится из леса,
Давай посмотрим ему в лицо,
Чтобы увидеть, большие ли у него светлые глаза,
...и красные ли они?
...а если он съест виноград?
Мы идём в реку
Мы идём в реку
Понемногу, понемногу
Есть ли у тебя дома лампа?
У меня дома дрова
У тебя большие окна?
У меня белые занавески
У тебя дома родители?
Они не приезжали целый год
Хотите, я принесу лампу?
У меня есть вода и мясная нарезка
Если старейшины уехали
Если они внезапно умерли
Мы должны благословить их души
Чтобы они могли уйти легко
И если мы разожжём дрова
Чтобы дикие звери не приблизились
Чтобы дикие звери не приблизились
Ни сегодня вечером, ни завтра
А если пройдёт неделя
А если пройдёт неделя
Посмотрим, посмотрим.