Adriano Celentano - Piu di un sogno
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Adriano Celentano - Piu di un sogno - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Больше, чем мечта!
Будто облаком тумана
Ослеплённым шёл по жизни - сам не свой…
Позади – стена обмана,
ищем будущее вместе мы с тобой.
Жизнь, как смена декораций, мук, любовных комбинаций…
Промелькнуло… Всё!.. Забыли!.. Будто сказочный сюжет поры ночной…
Сколько раз я был взволнован,
Сколько раз разочарован…
Сколько было встреч, волнений,
Сколько было унижений…
Зачем всё это? Теперь я знаю!
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
Явилась чудом непостижимым -
Желанным, ярким, как сон.
Свалилось с неба ошибкой милой,
Подарком красочным, цветным и солнечным – ТЫ!
Этот день – судьбы загадка,
Но я чувствую душою, знаю я…
Согласиться без оглядки:
Поменять всю жизнь на миг – она твоя.
Прочь сомненья и напасти, наслаждаться этим счастьем
В день погожий и в ненастье,
как будто вместе мы в раю...
Зачем всё это? Теперь я знаю,
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
Я смотрю на тебя и не верю…
Чем любовь я твою заслужил?
Я за то жизнь свою положил...
Зачем всё это - теперь я знаю!
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
С тобой навеки вместе и это больше, чем мечта!
Будто облаком тумана
Ослеплённым шёл по жизни - сам не свой…
Позади – стена обмана,
ищем будущее вместе мы с тобой.
Жизнь, как смена декораций, мук, любовных комбинаций…
Промелькнуло… Всё!.. Забыли!.. Будто сказочный сюжет поры ночной…
Сколько раз я был взволнован,
Сколько раз разочарован…
Сколько было встреч, волнений,
Сколько было унижений…
Зачем всё это? Теперь я знаю!
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
Явилась чудом непостижимым -
Желанным, ярким, как сон.
Свалилось с неба ошибкой милой,
Подарком красочным, цветным и солнечным – ТЫ!
Этот день – судьбы загадка,
Но я чувствую душою, знаю я…
Согласиться без оглядки:
Поменять всю жизнь на миг – она твоя.
Прочь сомненья и напасти, наслаждаться этим счастьем
В день погожий и в ненастье,
как будто вместе мы в раю...
Зачем всё это? Теперь я знаю,
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
Я смотрю на тебя и не верю…
Чем любовь я твою заслужил?
Я за то жизнь свою положил...
Зачем всё это - теперь я знаю!
Всё в жизни – ради любви!
Всё это больше чем сон, родная!
Мечта моя – это ТЫ!
С тобой навеки вместе и это больше, чем мечта!
More than a dream!
Like a cloud of fog
The blinded went through life - not his own ...
Behind - the wall of deception,
We are looking for the future together with you.
Life as a change in scenery, torment, love combinations ...
It flashed ... everything! .. Forgot! .. As if the fabulous plot of the time of the night ...
How many times I was excited
How many times disappointed ...
How many meetings, unrest, excitement,
How many humiliations were ...
Why all this? Now I know!
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
Was a miracle incomprehensible -
Described, bright, like a dream.
Fell from the sky by the mistake of a sweet
A gift of colorful, color and sunny - you!
This day is the fate of the mystery,
But I feel my soul, I know ...
Agree without looking back:
Change your whole life for a moment - it is yours.
Off of doubt and misfortune, enjoy this happiness
A day is fine and in bad weather,
As if together we are in paradise ...
Why all this? Now I know,
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
I look at you and do not believe ...
How did I deserve your love?
I put my life for that ...
Why all this - now I know!
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
With you forever together and this is more than a dream!
Like a cloud of fog
The blinded went through life - not his own ...
Behind - the wall of deception,
We are looking for the future together with you.
Life as a change in scenery, torment, love combinations ...
It flashed ... everything! .. Forgot! .. As if the fabulous plot of the time of the night ...
How many times I was excited
How many times disappointed ...
How many meetings, unrest, excitement,
How many humiliations were ...
Why all this? Now I know!
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
Was a miracle incomprehensible -
Described, bright, like a dream.
Fell from the sky by the mistake of a sweet
A gift of colorful, color and sunny - you!
This day is the fate of the mystery,
But I feel my soul, I know ...
Agree without looking back:
Change your whole life for a moment - it is yours.
Off of doubt and misfortune, enjoy this happiness
A day is fine and in bad weather,
As if together we are in paradise ...
Why all this? Now I know,
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
I look at you and do not believe ...
How did I deserve your love?
I put my life for that ...
Why all this - now I know!
Everything in life - for the sake of love!
All this is more than a dream, dear!
My dream is you!
With you forever together and this is more than a dream!
Другие песни исполнителя: