Ae Dil Dil Ki Duniya Mein - Ae Dil Dil Ki Duniya Mein
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ae Dil Dil Ki Duniya Mein - Ae Dil Dil Ki Duniya Mein - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Aye Dil Dil Ki Duniya Mein
Here is the song 'Aye Dil Dil Ki Duniya Mein' from movie 'Yaadein'.
--FEMALE--
Aah, aah, aah, aah aah
Aah aah, aah
(Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai) - 2
Aye dil, koi pehchaana nahin
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Kisi ko bataana nahin
Dard chhupa hai kahan
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
--MALE--
O, hey, eh
Tune mujhse vafaa nahin ki
Tujhko kaise vafaa milegi
Tune mujhko dard diya hai
Tujhko kaise davaa milegi
--FEMALE--
Seene mein uthte hai armaan aise
Dariya mein aate hai toofan jaise
Kabhi kabhi khud hi maajhi
Kashti ko dubota hai
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
--MALE--
Kaante chunkar tera daaman
Phoolon se main bhar jaaoonga
Isse badi sazaa kya hogi
Maaf tujhe main kar jaaoonga
Aa, eh aah
--FEMALE--
Hogi kisi ko pehchaan kaise
Pyaar mein hote hain qurbaan kaise
Humko yeh maaloom na tha
Pyaar bhi ek samjhauta hai
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
Aye dil, koi pehchaana nahin
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Kisi ko bataana nahin
Dard chhupa hai kahan
--MALE--
(Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai) - 2
Here is the song 'Aye Dil Dil Ki Duniya Mein' from movie 'Yaadein'.
--FEMALE--
Aah, aah, aah, aah aah
Aah aah, aah
(Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai) - 2
Aye dil, koi pehchaana nahin
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Kisi ko bataana nahin
Dard chhupa hai kahan
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
--MALE--
O, hey, eh
Tune mujhse vafaa nahin ki
Tujhko kaise vafaa milegi
Tune mujhko dard diya hai
Tujhko kaise davaa milegi
--FEMALE--
Seene mein uthte hai armaan aise
Dariya mein aate hai toofan jaise
Kabhi kabhi khud hi maajhi
Kashti ko dubota hai
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
--MALE--
Kaante chunkar tera daaman
Phoolon se main bhar jaaoonga
Isse badi sazaa kya hogi
Maaf tujhe main kar jaaoonga
Aa, eh aah
--FEMALE--
Hogi kisi ko pehchaan kaise
Pyaar mein hote hain qurbaan kaise
Humko yeh maaloom na tha
Pyaar bhi ek samjhauta hai
Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai
Aye dil, koi pehchaana nahin
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Kisi ko bataana nahin
Dard chhupa hai kahan
--MALE--
(Aye dil, dil ki duniya mein
Aisa haal bhi hota hai
Baahar koi hansta hai
Andar koi rota hai) - 2
Ай Дил Дил Ки Дюния Мейн
Вот песня «Ай Дил Дил Ки Дуния Мейн» из фильма «Яадеин».
-ЖЕНСКИЙ--
Ааа, ааа, аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
(Да, Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай) - 2
Айл Дил, Кой Пехчаана Нахин
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Киси Ко Батаана Нахин
Дард Чхупа Хай Кахан
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
-Мужской--
О, эй, ах
Мелодия mujhse vafaa nahin ki
Tujhko kaise vafaa milegi
Мелодия mujhko dard diya hai
Tujhko Kaise Davaa Milegi
-ЖЕНСКИЙ--
Seene Mein Uthte Hai Armaan Aise
Dariya mein aate hai toofan jaise
Кабхи Кабхи Худ Хи Мааджхи
Кашти Ко Дюбота Хай
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
-Мужской--
Kaante Chunkar Tera Daaman
Phoolon Se Main Bhar Jaaoga
Isse Badi Sazaa Kya Hogi
Maaf Tujhe Main Kar Jaaoga
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
-ЖЕНСКИЙ--
Hogi Kisi Ko Pehchaan Kaise
Pyaar Mein Hote Hain Qurbaan Kaise
Humko yeh maaloom na tha
Pyaar bhi ek samjhauta hai
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
Айл Дил, Кой Пехчаана Нахин
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Киси Ко Батаана Нахин
Дард Чхупа Хай Кахан
-Мужской--
(Да, Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай) - 2
Вот песня «Ай Дил Дил Ки Дуния Мейн» из фильма «Яадеин».
-ЖЕНСКИЙ--
Ааа, ааа, аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
(Да, Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай) - 2
Айл Дил, Кой Пехчаана Нахин
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Киси Ко Батаана Нахин
Дард Чхупа Хай Кахан
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
-Мужской--
О, эй, ах
Мелодия mujhse vafaa nahin ki
Tujhko kaise vafaa milegi
Мелодия mujhko dard diya hai
Tujhko Kaise Davaa Milegi
-ЖЕНСКИЙ--
Seene Mein Uthte Hai Armaan Aise
Dariya mein aate hai toofan jaise
Кабхи Кабхи Худ Хи Мааджхи
Кашти Ко Дюбота Хай
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
-Мужской--
Kaante Chunkar Tera Daaman
Phoolon Se Main Bhar Jaaoga
Isse Badi Sazaa Kya Hogi
Maaf Tujhe Main Kar Jaaoga
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
-ЖЕНСКИЙ--
Hogi Kisi Ko Pehchaan Kaise
Pyaar Mein Hote Hain Qurbaan Kaise
Humko yeh maaloom na tha
Pyaar bhi ek samjhauta hai
Ай Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай
Айл Дил, Кой Пехчаана Нахин
Kisi ne yeh maana nahin
Kisi ne yeh jaana nahin
Киси Ко Батаана Нахин
Дард Чхупа Хай Кахан
-Мужской--
(Да, Дил, Дил Ки Дуния Мейн
Aisa Haal Bhi Hota Hai
Баахар Кой Ханста Хай
Андар Кой Рота Хай) - 2