Agathodaimon - Tristetia Vehementa
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Agathodaimon - Tristetia Vehementa - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Viata Dormiteaza Germinind Si-O Simt In Jur Universala
Intr-o Nesfirsita Oboseala Si-n Absenta Ultimului Cind
Iar Taina Aerului Otravit Intr-un Inceput De-nnoptare
Alacelui Orizont Nemarginit Adoarme Fara Desteptare
My ruined world 's denying the earthly time
Drained of all emotions...
Immortality: Now be mine!
My ruined dreams - remains of tortured years
Who will be left to wipe away my bitter tears?
Words of sorrow...
sail, travelling on cold winds
Words of tranquility...
fail, dancing on my wounded lips
I'm dying mostly alone
Within life's thin disguise
And I can't tame the blood
And the heart THEY have baptized
The scars burn deeply into my soul
My smile has lost it's brilliance
My words become so trivial...
Loosing all desire,
Loosing all,
But pride.
Cu vehementa miniei tristetea
Difuza se strecoara
Printre-ncheieturi
Ca un ghimpe de-otrava
Al florii vietii vestejite
"Moartea succede vietii,
Viata succede la moarte
Alt sens u-are lumea asta,
n-are alt scop si-alta soarta!"
...Caci demult, aici, la marginea vietii
Sub lumina siderala, nu mai traiesc in timp...
Iar calendarul a reintrat in forma lui astrala
"Te vad,
Te aud, te cuget,
Tinara si dulce veste, dintr-un cer cu-alte stele
Cu alte vise si alti zei"
...Pe drumuri delirind, pe-o vreme de toamna
Ma urmareste-un Gind, Ce ma-ndeamna:
"Dispari cit mai curind!"
...Caci visu-mi nu-i un dis pamintesc
My ruined world's grasping for a mystic thought
Though the soul's already tired of search
My ruined dreams - Out of reach
And the hopeless soul keeps on waiting,
For whom?
But who's to know?
Intr-o Nesfirsita Oboseala Si-n Absenta Ultimului Cind
Iar Taina Aerului Otravit Intr-un Inceput De-nnoptare
Alacelui Orizont Nemarginit Adoarme Fara Desteptare
My ruined world 's denying the earthly time
Drained of all emotions...
Immortality: Now be mine!
My ruined dreams - remains of tortured years
Who will be left to wipe away my bitter tears?
Words of sorrow...
sail, travelling on cold winds
Words of tranquility...
fail, dancing on my wounded lips
I'm dying mostly alone
Within life's thin disguise
And I can't tame the blood
And the heart THEY have baptized
The scars burn deeply into my soul
My smile has lost it's brilliance
My words become so trivial...
Loosing all desire,
Loosing all,
But pride.
Cu vehementa miniei tristetea
Difuza se strecoara
Printre-ncheieturi
Ca un ghimpe de-otrava
Al florii vietii vestejite
"Moartea succede vietii,
Viata succede la moarte
Alt sens u-are lumea asta,
n-are alt scop si-alta soarta!"
...Caci demult, aici, la marginea vietii
Sub lumina siderala, nu mai traiesc in timp...
Iar calendarul a reintrat in forma lui astrala
"Te vad,
Te aud, te cuget,
Tinara si dulce veste, dintr-un cer cu-alte stele
Cu alte vise si alti zei"
...Pe drumuri delirind, pe-o vreme de toamna
Ma urmareste-un Gind, Ce ma-ndeamna:
"Dispari cit mai curind!"
...Caci visu-mi nu-i un dis pamintesc
My ruined world's grasping for a mystic thought
Though the soul's already tired of search
My ruined dreams - Out of reach
And the hopeless soul keeps on waiting,
For whom?
But who's to know?
Жизнь спит, прорастая, и я чувствую это во Всеобщей клятве
В бесконечной усталости и в отсутствие последнего времени
И тайна отравленного воздуха в начале ночи
Бесконечный горизонт засыпает, не просыпаясь
Мой разрушенный мир отрицает земное время
Лишен всех эмоций...
Бессмертие: Теперь будь моим!
Мои разрушенные мечты - остатки замученных лет
Кто останется, чтобы вытереть мои горькие слезы?
Слова скорби...
плыть, путешествуя при холодном ветре
Слова умиротворения...
провалиться, танцуя на моих израненных губах
Я умираю в основном один
В тонкой маскировке жизни
И я не могу укротить кровь
И сердце ОНИ крестили
Шрамы глубоко прожигают мою душу
Моя улыбка потеряла свой блеск
Мои слова становятся такими тривиальными...
Потеряв все желания,
потерять все,
Пей гордость.
С силой гнева и печали
Диффузный полз
Между костяшками пальцев
Как ядовитый шип
Из цветка увядшей жизни
«Смерть сменяет жизнь,
Жизнь сменяет смерть
Этот мир имеет другое значение,
у него нет другой цели и другой судьбы!»
...Потому что давно, здесь, на краю жизни
Под звездным светом я больше не живу во времени...
И календарь вновь вошел в свою астральную форму
"Увидимся,
Я слышу тебя, я думаю о тебе,
Молодые и сладкие новости с неба вместе с другими звездами
С другими мечтами и другими богами»
...По дорогам в бреду, в осеннюю погоду
Меня преследует Мысль, Что побуждает меня:
«Исчезни как можно скорее!»
...Потому что моя мечта - не земная мечта
Мой разрушенный мир цепляется за мистическую мысль
Хотя душа уже устала искать
Мои разрушенные мечты - вне досягаемости
И безнадежная душа продолжает ждать,
Для кого?
Но кто должен знать?
В бесконечной усталости и в отсутствие последнего времени
И тайна отравленного воздуха в начале ночи
Бесконечный горизонт засыпает, не просыпаясь
Мой разрушенный мир отрицает земное время
Лишен всех эмоций...
Бессмертие: Теперь будь моим!
Мои разрушенные мечты - остатки замученных лет
Кто останется, чтобы вытереть мои горькие слезы?
Слова скорби...
плыть, путешествуя при холодном ветре
Слова умиротворения...
провалиться, танцуя на моих израненных губах
Я умираю в основном один
В тонкой маскировке жизни
И я не могу укротить кровь
И сердце ОНИ крестили
Шрамы глубоко прожигают мою душу
Моя улыбка потеряла свой блеск
Мои слова становятся такими тривиальными...
Потеряв все желания,
потерять все,
Пей гордость.
С силой гнева и печали
Диффузный полз
Между костяшками пальцев
Как ядовитый шип
Из цветка увядшей жизни
«Смерть сменяет жизнь,
Жизнь сменяет смерть
Этот мир имеет другое значение,
у него нет другой цели и другой судьбы!»
...Потому что давно, здесь, на краю жизни
Под звездным светом я больше не живу во времени...
И календарь вновь вошел в свою астральную форму
"Увидимся,
Я слышу тебя, я думаю о тебе,
Молодые и сладкие новости с неба вместе с другими звездами
С другими мечтами и другими богами»
...По дорогам в бреду, в осеннюю погоду
Меня преследует Мысль, Что побуждает меня:
«Исчезни как можно скорее!»
...Потому что моя мечта - не земная мечта
Мой разрушенный мир цепляется за мистическую мысль
Хотя душа уже устала искать
Мои разрушенные мечты - вне досягаемости
И безнадежная душа продолжает ждать,
Для кого?
Но кто должен знать?
Другие песни исполнителя: