Agust D - Never Mind
текст песни

apman bogo dallyeossji,
juwileul dulleobol teum eobs-i..
eoneusae naneun gajog-ui jalang-i dwaessgo,
eoneujeongdo seong-gong-eul haess-eo..
sachungilago malhaneun geu jjeum,
saeng-gag-i nane mundeug.
geu dangsi naneun eolyeossgo,
museoulge eobs-eossji,
myeochbeon-eul jwajeol geugeon amugeosdo anya.
dallajin geolagon geuttaee bihae jogeum keojin kiwa,
tto naidaee bihae jogeum seongsughaejin siya,
namsandong-ui jiha jag-eobsil-eseo buteo,
abgujeongkkaji kkal-anoh-eun nae biteu,
cheongchun-ui chulcheo.
juwin modu malhaessji obeohajima.
eum-ag handabsigo kkabchimyeon,
jib-an geodeolnaenikka.
geu ttae buteo singyeong ansseossji,
nuga mwoladeonji,
geujeo nae kkollineundaelo nae sosindaelo sal-agassgo,
niga bogien jigeum nan eotteolgeos gatnya?
naega bogien eotteolgeos gat-a..
naega manghagil gidohaessdeon myeochmyeoch nom-ege mul-eulge,
jib-an geodeolnaen geos gatnya saekkiya!

I DON’T GIVE A SHIT!
I DON’T GIVE A FUCK!
halu subaegbeon ibbeoleuscheoleom malhaessdeon naegeseo singyeongkkeo,
silpaena jwajeol masbogo gogae sug-yeodo dwae,
ulineun ajig jeolmgo eolyeo geogjeong butdeul-eomae!
guleuji anhneun dol-eneun pilsikkigi malyeon-igeodeun ikki,
dwidol-a galsu eobsdamyeon jigjinsilsuttawin modu da ijgil,
NEVER MIND! swibjin anhjiman gaseum-e saegyeoneoh-eo,
budijhil geos gat-eumyeon deo sege balb-a inma!
Come on!
NEVER MIND! NEVER MIND!
geu eotteon gasibatgil-ilado ttwieoga!
NEVER MIND! NEVER MIND!
sesang-en nega eojjeol su eobsneun ildo manh-a!
You better.
NEVER MIND! NEVER MIND!
budijhil geos gat-eumyeon deo sege balb-a inma!
NEVER MIND! NEVER MIND!
pogihagien ulin jeolmgo eolyeo inma!
NEVER MIND.

budijhil geos gat-eumyeon deo sege balb-a inma.
budijhil geos gat-eumyeon deo sege balb-a inma.
NEVER MIND..

Бежал, не оборачиваясь, только вперед,
Ни разу не оглядевшись по сторонам.
Я стал гордостью семьи.
И вроде преуспел.
Но вдруг стал думать о том,
Как я взрослел,
Когда был молод и бесстрашен.

И пару неудач были вовсе ни о чем.
Что изменилось с тех пор?
Я вырос,
И повзрослел не по годам.

От студии, что была в Намсане
Музыка меня вела по Апгучон*, по улице моей молодости.
Окружающие твердили, не останься за бортом,
Если ты осознано собираешься творить,
Ты разрушишь дом свой.
С тех пор мне все равно, неважно, кто что говорит.

Живу лишь ради страсти и интереса.
Как вам кажется, я справляюсь?
Кто теперь я, по-вашему?
Хочу спросить тех, кто умолял меня все бросить,
Похоже, что я разрушил свой дом, а, уроды? Мне плевать.
Мне насрать на все.
Так я повторял сто раз на дню.
"Не волнуйтесь за меня".
Я приму провал и неудачи, и склоню голову.

Мы слишком молоды, чтобы связывать себя тревогами.
Под лежачий камень, вода не течет. Понимая, что нет пути назад, ты в силах исправить все ошибки.

Не бери в голову
Непросто это, но высеки у себя на лбу,
Если кажется, что ты потерпишь крах, иди напролом, дите.
Ну же, Не бери в голову... Не бери в голову... Не бери в голову... Не бери в голову...
В мире творится всякое, ты не сможешь всем помочь.

Ты лучше Не бери в голову.... Не бери в голову...
Если кажется, что ты потерпишь крах, иди напролом, дите.
Не бери в голову.... Не бери в голову....
Ты слишком молод, чтобы сдаться.
Если кажется, что ты потерпишь крах, иди напролом, дите.