AiGuL Isanova - В моей душе всегда весна
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
AiGuL Isanova - В моей душе всегда весна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пусть за окном метели и туманы,
И серых дней идёт круговорот
Вы мне пророчите лишь боль и злые раны,
И что мой светлый мир вот-вот падёт
Вы шьёте мне одежду из сомнений,
Вы шепчете, что ничего я не смогу
Вы говорите, я — лишь пленница ведений
Но я цвету назло, я всё равно живу!
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
Вы судите поспешно и так громко,
Вам кажется, вы знаете мой путь
Но ваша правда — хрупкая соломка,
Ей мою веру в чудо не согнуть
Вы ставите капканы из упрёков,
И сыплете на раны смело соль
Но я вынесла так много из уроков,
Что ваша злоба для меня лишь ноль
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
Эта весна — не дар и не награда,
Она внутри, как семечко, росла
Сквозь все обиды, боль и снегопады,
Свою дорогу к солнышку нашла
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
И серых дней идёт круговорот
Вы мне пророчите лишь боль и злые раны,
И что мой светлый мир вот-вот падёт
Вы шьёте мне одежду из сомнений,
Вы шепчете, что ничего я не смогу
Вы говорите, я — лишь пленница ведений
Но я цвету назло, я всё равно живу!
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
Вы судите поспешно и так громко,
Вам кажется, вы знаете мой путь
Но ваша правда — хрупкая соломка,
Ей мою веру в чудо не согнуть
Вы ставите капканы из упрёков,
И сыплете на раны смело соль
Но я вынесла так много из уроков,
Что ваша злоба для меня лишь ноль
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
Эта весна — не дар и не награда,
Она внутри, как семечко, росла
Сквозь все обиды, боль и снегопады,
Свою дорогу к солнышку нашла
А на душе моей всегда весна,
И вам её у меня не отнять
Пусть жизнь порою кажется сложна,
Я буду снова верить и мечтать
Мой мир наполнен светом до краёв,
И в нём для вашей зависти нет слов
Let there be snowstorms and fogs outside the window,
And the gray days go on in a cycle
You prophesy to me only pain and evil wounds,
And that my bright world is about to fall
You sew me clothes out of doubt,
You whisper that I can't do anything
You say I am just a captive of knowledge
But I bloom out of spite, I still live!
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy
You judge hastily and so loudly
You think you know my way
But your truth is a fragile straw,
She can’t bend my faith in miracles
You set traps from reproaches,
And boldly pour salt on the wounds
But I've learned so many lessons
That your anger is only zero for me
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy
This spring is not a gift or a reward,
She grew inside like a seed
Through all the insults, pain and snowfalls,
I found my way to the sun
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy
And the gray days go on in a cycle
You prophesy to me only pain and evil wounds,
And that my bright world is about to fall
You sew me clothes out of doubt,
You whisper that I can't do anything
You say I am just a captive of knowledge
But I bloom out of spite, I still live!
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy
You judge hastily and so loudly
You think you know my way
But your truth is a fragile straw,
She can’t bend my faith in miracles
You set traps from reproaches,
And boldly pour salt on the wounds
But I've learned so many lessons
That your anger is only zero for me
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy
This spring is not a gift or a reward,
She grew inside like a seed
Through all the insults, pain and snowfalls,
I found my way to the sun
And there is always spring in my soul,
And you can’t take it away from me
Even though life may seem difficult at times,
I will believe and dream again
My world is filled to the brim with light,
And there are no words for your envy