Akhenaton - Psy 4 de la rime - Chiens de paille - Psy 4 de la rime - La vengeance aux deux visages
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Akhenaton - Psy 4 de la rime - Chiens de paille - Psy 4 de la rime - La vengeance aux deux visages - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Глупо ждать своего часа,
Надеяться на мать, на удачу,
Все время быть с пацанами.
Ты хочешь знать как они живут, мама?
Они живут по своим жестким законам.
Зуб за зуб, это было сильно для меня
Выбраться из этой дыры, но оставаясь
В центре этой жестокости, международной,
Как живой язык.
У меня пламенное сердце.
Я видел тела
Мертвых пацанов, встретивших своих ушедших друзей.
Обычная история:
«Эй, парень!»
«Здорова, чувак!»
Поделись со мной новостями, информацией,
Пока я не стал твоим врагом.
(Они будут тебя преследовать
И следить за тобой на районе,
Они зрелы в этом мире жертв
И ищут твой крадущийся силуэт)
Спасибо, расскажи мне, что там с мамой.
Скажи мне, что вы не шумите,
Пока меня не было.
(Не беспокойся!
Ты это знаешь, мы тебя уважаем.
По правде надо показать тебе мою пушку)
Нет, не говори больше об этом, надо сконструировать свою жизнь.
Надо быть архитектором, потому что плохих карандашей
Достаточно, чтобы сделать твою жизнь неустойчивой.
В общем не расслабляйся,
Кончай погоню
С каской, которая ни от чего тебя не защитит.
Я под ударом, это жизнь.
У меня нет сил.
Нужно немного времени, чтобы прийти в себя,
Влиться в общество.
Припев:
Выкуп, тюрьма, которой я заплатил за свои ошибки.
Прошлое мне мешало все это время, надо исправить свою жизнь.
Черт!
Дорогая! Мне нравится, когда ты так на меня смотришь.
Я знаю, что ты не любишь, когда я избит.
Слезы на губах или в глазах, не важно.
Гнилое телевидение, которое манипулирует нами.
Блин, почему я говорю с тобой так, малышка?
Я знаю, что тебе это не нравится.
К тому же пора уже тебе рассказать:
Мы были как глухие,
Стремясь прервать тишину.
Нужно быть уверенным в своем будущем.
Ничем не одаренный, я обещал твоей маме
Показать тебе море,
Но я выгляжу дураком перед стихией,
Глупым, как самоубийство
Выстрелом в голову, которому ничто не помешает.
Ты вернешься к разбитому корыту.
Туда, где ты еще не женат,
Где смотришь один и тот же фильм
Или стоишь перед истинной ценой этого пари.
Долбанный фитиль,
Благодаря которому мы издеваемся.
Давай! Скажи чего-нибудь!
О том, что мы пытаемся избавиться от наших привычек,
Что это взвалено на наши плечи.
Всего этого мне сильно не хватает.
Соответствовать статусу,
Этого мне на хватает еще больше.
Я тебя очень люблю. Скажи мне, когда
Сможешь ты меня простить
За то, что тебя оставил тогда?
Черт! Наша свадьба!
Словно раздался гром.
Спи, малышка!
Я пойду прогуляюсь.
Я тебе говорю, когда я вернусь,
Ты меня простишь. Вот увидишь!
Эта ошибка – не выкуп
От моего брюзжания,
Утраченного по ходу жизни.
Прошлое меня обязывает.
Мама, ты знаешь, что я нашел работу?
(Серьезно?!)
Да, на стройке.
(Хорошо, сынок!)
Кто там?
(Это EDF)
Секундочку, я открою.
- Вы знаете, у вас красивый дом.
- Мама, иди на кухню. Я думаю, что он пьян.
- И все же не могли бы вы ответить на мой вопрос?
- Да! Мой папа сюда заселился несмотря на нехватку денег до того, как оставил нас.
- Короче, отец много делал для нас.
Телевизор, DVD: все это купил нам он.
Ты держишь меня за дурака что ли?
- Как ты смеешь так говорить о моем отце?
Говори о умерших подобающе.
Делай, что делал, или вали.
Ты меня бесишь, понял?
- Понял? Осмелился говорить о мертвых?
Может ты забыл о своих грехах?
Неужели ты не понимаешь?
Возможно тебе хорошо.
- Что ты хочешь мне сказать?
- Сделай вот что, если тебе так хорошо.
Видишь эту девочку на фотографии?
Она тебе кого-нибудь напоминает?
- Ты о чем? О ком ты говоришь?
- Моя тупая жена!
- Я оставил свою боль в тюрьме.
Конечно я о многом жалею.
10 лет прошло с тех пор, как меня посадили.
Когда я об этом думаю,
Мне трудно скрыть слезы.
Эй! Будь начеку.
Не расслабляйся.
- Отстаньте, это мой сын.
- Мой тоже. Я ведь его мать.
Мать своего ма
Надеяться на мать, на удачу,
Все время быть с пацанами.
Ты хочешь знать как они живут, мама?
Они живут по своим жестким законам.
Зуб за зуб, это было сильно для меня
Выбраться из этой дыры, но оставаясь
В центре этой жестокости, международной,
Как живой язык.
У меня пламенное сердце.
Я видел тела
Мертвых пацанов, встретивших своих ушедших друзей.
Обычная история:
«Эй, парень!»
«Здорова, чувак!»
Поделись со мной новостями, информацией,
Пока я не стал твоим врагом.
(Они будут тебя преследовать
И следить за тобой на районе,
Они зрелы в этом мире жертв
И ищут твой крадущийся силуэт)
Спасибо, расскажи мне, что там с мамой.
Скажи мне, что вы не шумите,
Пока меня не было.
(Не беспокойся!
Ты это знаешь, мы тебя уважаем.
По правде надо показать тебе мою пушку)
Нет, не говори больше об этом, надо сконструировать свою жизнь.
Надо быть архитектором, потому что плохих карандашей
Достаточно, чтобы сделать твою жизнь неустойчивой.
В общем не расслабляйся,
Кончай погоню
С каской, которая ни от чего тебя не защитит.
Я под ударом, это жизнь.
У меня нет сил.
Нужно немного времени, чтобы прийти в себя,
Влиться в общество.
Припев:
Выкуп, тюрьма, которой я заплатил за свои ошибки.
Прошлое мне мешало все это время, надо исправить свою жизнь.
Черт!
Дорогая! Мне нравится, когда ты так на меня смотришь.
Я знаю, что ты не любишь, когда я избит.
Слезы на губах или в глазах, не важно.
Гнилое телевидение, которое манипулирует нами.
Блин, почему я говорю с тобой так, малышка?
Я знаю, что тебе это не нравится.
К тому же пора уже тебе рассказать:
Мы были как глухие,
Стремясь прервать тишину.
Нужно быть уверенным в своем будущем.
Ничем не одаренный, я обещал твоей маме
Показать тебе море,
Но я выгляжу дураком перед стихией,
Глупым, как самоубийство
Выстрелом в голову, которому ничто не помешает.
Ты вернешься к разбитому корыту.
Туда, где ты еще не женат,
Где смотришь один и тот же фильм
Или стоишь перед истинной ценой этого пари.
Долбанный фитиль,
Благодаря которому мы издеваемся.
Давай! Скажи чего-нибудь!
О том, что мы пытаемся избавиться от наших привычек,
Что это взвалено на наши плечи.
Всего этого мне сильно не хватает.
Соответствовать статусу,
Этого мне на хватает еще больше.
Я тебя очень люблю. Скажи мне, когда
Сможешь ты меня простить
За то, что тебя оставил тогда?
Черт! Наша свадьба!
Словно раздался гром.
Спи, малышка!
Я пойду прогуляюсь.
Я тебе говорю, когда я вернусь,
Ты меня простишь. Вот увидишь!
Эта ошибка – не выкуп
От моего брюзжания,
Утраченного по ходу жизни.
Прошлое меня обязывает.
Мама, ты знаешь, что я нашел работу?
(Серьезно?!)
Да, на стройке.
(Хорошо, сынок!)
Кто там?
(Это EDF)
Секундочку, я открою.
- Вы знаете, у вас красивый дом.
- Мама, иди на кухню. Я думаю, что он пьян.
- И все же не могли бы вы ответить на мой вопрос?
- Да! Мой папа сюда заселился несмотря на нехватку денег до того, как оставил нас.
- Короче, отец много делал для нас.
Телевизор, DVD: все это купил нам он.
Ты держишь меня за дурака что ли?
- Как ты смеешь так говорить о моем отце?
Говори о умерших подобающе.
Делай, что делал, или вали.
Ты меня бесишь, понял?
- Понял? Осмелился говорить о мертвых?
Может ты забыл о своих грехах?
Неужели ты не понимаешь?
Возможно тебе хорошо.
- Что ты хочешь мне сказать?
- Сделай вот что, если тебе так хорошо.
Видишь эту девочку на фотографии?
Она тебе кого-нибудь напоминает?
- Ты о чем? О ком ты говоришь?
- Моя тупая жена!
- Я оставил свою боль в тюрьме.
Конечно я о многом жалею.
10 лет прошло с тех пор, как меня посадили.
Когда я об этом думаю,
Мне трудно скрыть слезы.
Эй! Будь начеку.
Не расслабляйся.
- Отстаньте, это мой сын.
- Мой тоже. Я ведь его мать.
Мать своего ма
It's stupid to wait in the wings
Hoping for a mother, for good luck,
All the time to be with the boys.
Do you want to know how they live, mom?
They live according to their strict laws.
Tooth for a tooth, it was strong for me
Get out of this hole, but staying
In the center of this cruelty, international,
Like a living language.
I have a fiery heart.
I saw the bodies
Dead boys who met their departed friends.
Ordinary story:
"Hey guy!"
"Healthy, dude!"
Share with me news, information,
Until I became your enemy.
(They will haunt you
And follow you in the area
They are mature in this world of victims
And they are looking for your stealing silhouette)
Thank you, tell me what's with mom.
Tell me that you don't make noise
I was gone until.
(Don't worry!
You know that, we respect you.
In truth, you need to show you my gun)
No, do not talk about it anymore, you need to construct your life.
You have to be an architect, because bad pencils
Enough to make your life unstable.
In general, do not relax,
Stop chasing
With a helmet that will not protect you from anything.
I am under blow, this is life.
I have no strength.
It takes a little time to recover
Join society.
Chorus:
The ransom, the prison that I paid for my mistakes.
The past bother me all this time, I need to correct your life.
Crap!
Expensive! I like it when you look at me like that.
I know that you do not love when I beat.
Tears on the lips or in the eyes, no matter.
Net television that manipulates us.
Damn, why am I talking to you like that, baby?
I know you don't like it.
In addition, it's time to tell you:
We were like deaf
Seeking to interrupt the silence.
You need to be confident in your future.
Not gifted, I promised your mother
Show you the sea
But I look like a fool in front of the elements
Stupid as suicide
With a shot in the head, which nothing will interfere.
You will return to a broken trough.
Where you are not yet married,
Where you watch the same movie
Or you are facing the true price of this bet.
Fucking wick,
Thanks to which we are mocking.
Let's! Tell me something!
That we are trying to get rid of our habits,
That it is filled with our shoulders.
All this is not enough for me.
Correspond to the status,
This is even more enough for me.
I love you very much. Tell me when
You can forgive me
For the fact that you left you then?
Crap! Our wedding!
As if a thunder rang out.
Sleep, baby!
I'll go for a walk.
I tell you when I get back
Would you forgive me. You will see!
This mistake is not a ransom
From my grumbling,
Lost in the course of life.
The past obliges me.
Mom, do you know what I found a job?
(Seriously?!)
Yes, at a construction site.
(Okay, son!)
Who's there?
(This is Edf)
A second, I'll open it.
- You know, you have a beautiful house.
- Mom, go to the kitchen. I think he is drunk.
“And yet could you answer my question?”
- Yes! My dad settled here despite the lack of money before he left us.
- In short, my father did a lot for us.
TV, DVD: He bought all this to us.
Are you holding me for a fool or what?
- How dare you say so about my father?
Talk about the dead appropriately.
Do what you did, or Vali.
You are passing me, understand?
- Understood? Did you dare to talk about the dead?
Maybe you forgot about your sins?
Do not you understand?
Perhaps you feel good.
- What do you want to tell me?
- Do this if you are so good.
See this girl in the photo?
Does she remind you to anyone?
- What are you talking about? Who are you speaking about?
- My stupid wife!
- I left my pain in prison.
Of course I regret a lot.
10 years have passed since I was imprisoned.
When I think about it,
It's hard for me to hide tears.
Hey! Watch your back.
Do not relax.
- Leave me alone, this is my son.
- Mine too. I'm his mother.
His mother is ma
Hoping for a mother, for good luck,
All the time to be with the boys.
Do you want to know how they live, mom?
They live according to their strict laws.
Tooth for a tooth, it was strong for me
Get out of this hole, but staying
In the center of this cruelty, international,
Like a living language.
I have a fiery heart.
I saw the bodies
Dead boys who met their departed friends.
Ordinary story:
"Hey guy!"
"Healthy, dude!"
Share with me news, information,
Until I became your enemy.
(They will haunt you
And follow you in the area
They are mature in this world of victims
And they are looking for your stealing silhouette)
Thank you, tell me what's with mom.
Tell me that you don't make noise
I was gone until.
(Don't worry!
You know that, we respect you.
In truth, you need to show you my gun)
No, do not talk about it anymore, you need to construct your life.
You have to be an architect, because bad pencils
Enough to make your life unstable.
In general, do not relax,
Stop chasing
With a helmet that will not protect you from anything.
I am under blow, this is life.
I have no strength.
It takes a little time to recover
Join society.
Chorus:
The ransom, the prison that I paid for my mistakes.
The past bother me all this time, I need to correct your life.
Crap!
Expensive! I like it when you look at me like that.
I know that you do not love when I beat.
Tears on the lips or in the eyes, no matter.
Net television that manipulates us.
Damn, why am I talking to you like that, baby?
I know you don't like it.
In addition, it's time to tell you:
We were like deaf
Seeking to interrupt the silence.
You need to be confident in your future.
Not gifted, I promised your mother
Show you the sea
But I look like a fool in front of the elements
Stupid as suicide
With a shot in the head, which nothing will interfere.
You will return to a broken trough.
Where you are not yet married,
Where you watch the same movie
Or you are facing the true price of this bet.
Fucking wick,
Thanks to which we are mocking.
Let's! Tell me something!
That we are trying to get rid of our habits,
That it is filled with our shoulders.
All this is not enough for me.
Correspond to the status,
This is even more enough for me.
I love you very much. Tell me when
You can forgive me
For the fact that you left you then?
Crap! Our wedding!
As if a thunder rang out.
Sleep, baby!
I'll go for a walk.
I tell you when I get back
Would you forgive me. You will see!
This mistake is not a ransom
From my grumbling,
Lost in the course of life.
The past obliges me.
Mom, do you know what I found a job?
(Seriously?!)
Yes, at a construction site.
(Okay, son!)
Who's there?
(This is Edf)
A second, I'll open it.
- You know, you have a beautiful house.
- Mom, go to the kitchen. I think he is drunk.
“And yet could you answer my question?”
- Yes! My dad settled here despite the lack of money before he left us.
- In short, my father did a lot for us.
TV, DVD: He bought all this to us.
Are you holding me for a fool or what?
- How dare you say so about my father?
Talk about the dead appropriately.
Do what you did, or Vali.
You are passing me, understand?
- Understood? Did you dare to talk about the dead?
Maybe you forgot about your sins?
Do not you understand?
Perhaps you feel good.
- What do you want to tell me?
- Do this if you are so good.
See this girl in the photo?
Does she remind you to anyone?
- What are you talking about? Who are you speaking about?
- My stupid wife!
- I left my pain in prison.
Of course I regret a lot.
10 years have passed since I was imprisoned.
When I think about it,
It's hard for me to hide tears.
Hey! Watch your back.
Do not relax.
- Leave me alone, this is my son.
- Mine too. I'm his mother.
His mother is ma