Alastair McDonald - Loch Lomond
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alastair McDonald - Loch Lomond - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love will ne-er meet again (alternate: Where me and my true love were ever lak/wont to gae)
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomon'.
Chorus:
O ye’ll tak’ the high road, and I'll tak' the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
For me and my true love will ne-er meet again
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomon'.
‘Twas there that we parted in yon shady glen
On the steep, steep sides o’ Ben Lomon'
Where in (soft) purple hue, the hielan hills we view
And the moon comin’ out in the gloamin’.
Chorus
The wee birdies sing and the wild flowers spring
And in sunshine the waters are sleeping
But the broken heart, it kens nae second spring again
Tho’ the waeful may cease frae their greetin'. (alternate: Tho' the world knows not how we are grieving)
Chorus
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love will ne-er meet again (alternate: Where me and my true love were ever lak/wont to gae)
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomon'.
Chorus:
O ye’ll tak’ the high road, and I'll tak' the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
For me and my true love will ne-er meet again
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomon'.
‘Twas there that we parted in yon shady glen
On the steep, steep sides o’ Ben Lomon'
Where in (soft) purple hue, the hielan hills we view
And the moon comin’ out in the gloamin’.
Chorus
The wee birdies sing and the wild flowers spring
And in sunshine the waters are sleeping
But the broken heart, it kens nae second spring again
Tho’ the waeful may cease frae their greetin'. (alternate: Tho' the world knows not how we are grieving)
Chorus
Йон Бонни Бэнкс и Йон Бонни Брэйс
Где солнце ярко сияет на Лох -Ломонд
Где я и моя настоящая любовь снова встретимся (альтернатива: где я и моя настоящая любовь когда-либо были лак/не допускают Gae)
На Бонни, Бонни Бэнкс О 'Лох Ломон'.
Припев:
О, ты будешь поехать на высокую дорогу, и я буду надеть на низкую дорогу
И я буду в Шотландии, прежде чем вы
Для меня и моей настоящей любви снова встретится
На Бонни, Бонни Бэнкс О 'Лох Ломон'.
‘Twas там, которые мы расстались в yon shady glen
На крутых, крутых сторонах о 'бен Ломон'
Где в (мягкий) фиолетовый оттенок, холмы Хилана, которые мы видим
И луна выходит в глямин.
Припев
Крошечные птички поют, а дикие цветы весны
И на солнце вода спит
Но разбитое сердце, это снова Кенс Наэ снова
То, что он может прекратить свое приветствие. (Альтернатива: То, что мир не знает, как мы скорбим)
Припев
Где солнце ярко сияет на Лох -Ломонд
Где я и моя настоящая любовь снова встретимся (альтернатива: где я и моя настоящая любовь когда-либо были лак/не допускают Gae)
На Бонни, Бонни Бэнкс О 'Лох Ломон'.
Припев:
О, ты будешь поехать на высокую дорогу, и я буду надеть на низкую дорогу
И я буду в Шотландии, прежде чем вы
Для меня и моей настоящей любви снова встретится
На Бонни, Бонни Бэнкс О 'Лох Ломон'.
‘Twas там, которые мы расстались в yon shady glen
На крутых, крутых сторонах о 'бен Ломон'
Где в (мягкий) фиолетовый оттенок, холмы Хилана, которые мы видим
И луна выходит в глямин.
Припев
Крошечные птички поют, а дикие цветы весны
И на солнце вода спит
Но разбитое сердце, это снова Кенс Наэ снова
То, что он может прекратить свое приветствие. (Альтернатива: То, что мир не знает, как мы скорбим)
Припев
Другие песни исполнителя: