Alejandro Sanz - Para que me quieras
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alejandro Sanz - Para que me quieras - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
De cualquier manera no va a ser
Esa cantinela de esa voz, de esa mujer
Si alguien me pregunta yo le diré
Que detrás de un nuevo adiós
Siempre cuesta despertar
Y que esas cosas pasan
Por querer saber
Sin saber querer
Sin querer te amé
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Y para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
(Esos ratitos que me das)
Y ahora dime sólo que estás bien
Y si alguien te pregunta, quiéreme, quiéreme
Que me quedan en estas manos
Pa' saber querer
Acaríciame
Una y otra vez
Una y otra vez
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
Y en mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
Esa cantinela de esa voz, de esa mujer
Si alguien me pregunta yo le diré
Que detrás de un nuevo adiós
Siempre cuesta despertar
Y que esas cosas pasan
Por querer saber
Sin saber querer
Sin querer te amé
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Y para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
(Esos ratitos que me das)
Y ahora dime sólo que estás bien
Y si alguien te pregunta, quiéreme, quiéreme
Que me quedan en estas manos
Pa' saber querer
Acaríciame
Una y otra vez
Una y otra vez
Y son esos ratitos que me das
En los que es mucho mejor
No hacer más fuerza y dejar
Que sí se va el corazón
Que sí se va que se vaya
No lo echaremos en falta
¿Quién puede quererse pensando en el alma?
Y para que me quieras te daré
Un año entero que te haré sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
En mi propia vida
Sólo de primaveras
Y lo prenderé en tu pelo con un alfiler
Para que me quieras, te querré
Con un cariño que esta vez
Quiero quedarme, niña, quiero estar presente
Y en mi propia vida
Y son esos ratitos que me das
Esos ratitos que me das
В любом случае, этого не будет.
Этот певучий голос, этот женский голос.
Если кто-нибудь спросит меня, я скажу им.
Что после очередного прощания.
Всегда трудно просыпаться.
И что такое случается.
За желание знать.
Не зная, как любить.
Не желая, я любила тебя.
И именно эти маленькие моменты, которые ты мне даришь.
В которых гораздо лучше.
Больше не нужно ничего форсировать и просто отпустить.
Если сердце уходит.
Если оно уходит, отпусти.
Мы не будем по нему скучать.
Кто может любить, думая только о душе?
И чтобы ты меня полюбила, я подарю тебе
Целый год, состоящий только из весны
И я вставлю его тебе в волосы
И чтобы ты меня полюбила, я буду любить тебя
Любовью, которой на этот раз
Я хочу остаться, девочка, я хочу быть здесь и сейчас
В своей жизни
И это те маленькие моменты, которые ты мне даришь
Те маленькие моменты, которые ты мне даришь
(Те маленькие моменты, которые ты мне даришь)
А теперь просто скажи мне, что с тобой все в порядке
И если кто-то спросит, люби меня, люби меня
Потому что у меня остались руки
Чтобы знать, как любить
Ласкай меня
Снова и снова
Снова и снова
И это те маленькие моменты, которые ты мне даришь
В которых гораздо лучше
Больше не заставлять себя и отпустить
Если сердце уходит
Если оно уходит, отпусти его
Мы не будем скучать по нему
Кто может любить, думая о душе?
И чтобы ты меня полюбила, я подарю тебе
Целый год, который я сделаю для тебя только из весенних цветов
И я заколю его в твои волосы шпилькой
Чтобы ты меня полюбила, я бы любил тебя
Любовью, которой я хочу остаться на этот раз, дитя мое, я хочу быть здесь и сейчас
В своей жизни
Только из весенних цветов
И я заколю его в твои волосы шпилькой
Чтобы ты меня полюбила, я бы любил тебя
Любовью, которой я хочу остаться на этот раз, дитя мое, я хочу быть здесь и сейчас
И в своей жизни
И именно эти маленькие мгновения ты мне даришь
Эти маленькие мгновения ты мне даришь
Этот певучий голос, этот женский голос.
Если кто-нибудь спросит меня, я скажу им.
Что после очередного прощания.
Всегда трудно просыпаться.
И что такое случается.
За желание знать.
Не зная, как любить.
Не желая, я любила тебя.
И именно эти маленькие моменты, которые ты мне даришь.
В которых гораздо лучше.
Больше не нужно ничего форсировать и просто отпустить.
Если сердце уходит.
Если оно уходит, отпусти.
Мы не будем по нему скучать.
Кто может любить, думая только о душе?
И чтобы ты меня полюбила, я подарю тебе
Целый год, состоящий только из весны
И я вставлю его тебе в волосы
И чтобы ты меня полюбила, я буду любить тебя
Любовью, которой на этот раз
Я хочу остаться, девочка, я хочу быть здесь и сейчас
В своей жизни
И это те маленькие моменты, которые ты мне даришь
Те маленькие моменты, которые ты мне даришь
(Те маленькие моменты, которые ты мне даришь)
А теперь просто скажи мне, что с тобой все в порядке
И если кто-то спросит, люби меня, люби меня
Потому что у меня остались руки
Чтобы знать, как любить
Ласкай меня
Снова и снова
Снова и снова
И это те маленькие моменты, которые ты мне даришь
В которых гораздо лучше
Больше не заставлять себя и отпустить
Если сердце уходит
Если оно уходит, отпусти его
Мы не будем скучать по нему
Кто может любить, думая о душе?
И чтобы ты меня полюбила, я подарю тебе
Целый год, который я сделаю для тебя только из весенних цветов
И я заколю его в твои волосы шпилькой
Чтобы ты меня полюбила, я бы любил тебя
Любовью, которой я хочу остаться на этот раз, дитя мое, я хочу быть здесь и сейчас
В своей жизни
Только из весенних цветов
И я заколю его в твои волосы шпилькой
Чтобы ты меня полюбила, я бы любил тебя
Любовью, которой я хочу остаться на этот раз, дитя мое, я хочу быть здесь и сейчас
И в своей жизни
И именно эти маленькие мгновения ты мне даришь
Эти маленькие мгновения ты мне даришь
Другие песни исполнителя: