Aleksandr Aliev aka HammAli - Любить друг друга никто не сможет запретить...
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aleksandr Aliev aka HammAli - Любить друг друга никто не сможет запретить... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я знаю очень много девушек, а мой характер
Не позволяет им довериться, на них тратить.
Свои чувства-за мной всегда все замечали,
Вроде с улыбкой на лице, а в душе с печалью...
Что ж поделать, такой я человек странный,
Мне легче одиноким быть, чем с кем-то в паре...
Растерял я все надежды, любовь притворство,
Для меня... а вроде бы должно бы просто.
Чувства, искренность, и никакого лицемерия,
А я мучился часами и каждый день я
Просил Всевышнего, послать мне ту, что я достоин,
Помнил лики проходящих, продолжал строить.
Свои мечты... появилась тут внезапно.
Простая девушка одна, не мог дождаться завтра,
Чтобы взглянуть в ее глаза, небеса бездонные,
Сколько раз я в них тонул... уже не помню я...
Сколько раз я замирал при виде ее образа.
Сколько раз себя терял, когда ее голос
Раздавался в коридорах, и среди тысячи,
Она одна, кто смогла бы меня вылечить.
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
Мне было трудно по началу, так недоступна.
Такая скромная - красивая - а я все сутки
Заполнял ее словами и сладкой речью,
Я боялся прикасаться к ней, а взять за плечи...
Так хотелось мне, обнять ее невыносимо...
Гладить ее волосы, любить ее так сильно
И никогда не отпускать ее, и чтоб во сне,
Были вместе - чтоб разлучила только смерть.
Бежали годы, а все доказать пытался...
Свою любовь, я мечтал, чтоб наши пальцы
Слились в одно, чтоб за руку мы вместе шли,
Она поверила мне... мои мечты сбылись.
Наши взгляды сходились, без слов все понимала,
Писала мне без повода, а мне ее все мало...
Мне ее не хватало, всегда я к ней летел...
Чтобы просто прикоснуться к ее руке...
Бывало, ссорились так сильно, виноваты оба...
После все равно мирились, ведь глаза не могут
Врать любимым, для нас с ней не допустимо,
Так просто взять и друг друга отпустить...
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
Она знает, что за нее подставлю спину,
У счастья моего есть имя, без нее я сгину...
Без нее не настоящий, только образ мнимый,
Она смысл моей жизни, без нее погибну...
Она смысл моих мыслей, где бы не был я.
Я хочу ее услышать и увидеть взгляд.
Не хватит вечности, чтоб описать ее в словах,
Она сильная внутри, но ко мне слаба...
Она как маленькая ждет меня после учебы,
Не ложится спать, пока домой я не приду...
Она часто говорит мне, что я упертый,
Потом добавит "Я все равно тебя люблю"...
Она ревнует бывает, но доверяет мне,
Она злится иногда, ее забавный гнев
И я готов всю жизнь ее одну терпеть,
Хочу, чтоб стала матерью моих детей...
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
Не позволяет им довериться, на них тратить.
Свои чувства-за мной всегда все замечали,
Вроде с улыбкой на лице, а в душе с печалью...
Что ж поделать, такой я человек странный,
Мне легче одиноким быть, чем с кем-то в паре...
Растерял я все надежды, любовь притворство,
Для меня... а вроде бы должно бы просто.
Чувства, искренность, и никакого лицемерия,
А я мучился часами и каждый день я
Просил Всевышнего, послать мне ту, что я достоин,
Помнил лики проходящих, продолжал строить.
Свои мечты... появилась тут внезапно.
Простая девушка одна, не мог дождаться завтра,
Чтобы взглянуть в ее глаза, небеса бездонные,
Сколько раз я в них тонул... уже не помню я...
Сколько раз я замирал при виде ее образа.
Сколько раз себя терял, когда ее голос
Раздавался в коридорах, и среди тысячи,
Она одна, кто смогла бы меня вылечить.
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
Мне было трудно по началу, так недоступна.
Такая скромная - красивая - а я все сутки
Заполнял ее словами и сладкой речью,
Я боялся прикасаться к ней, а взять за плечи...
Так хотелось мне, обнять ее невыносимо...
Гладить ее волосы, любить ее так сильно
И никогда не отпускать ее, и чтоб во сне,
Были вместе - чтоб разлучила только смерть.
Бежали годы, а все доказать пытался...
Свою любовь, я мечтал, чтоб наши пальцы
Слились в одно, чтоб за руку мы вместе шли,
Она поверила мне... мои мечты сбылись.
Наши взгляды сходились, без слов все понимала,
Писала мне без повода, а мне ее все мало...
Мне ее не хватало, всегда я к ней летел...
Чтобы просто прикоснуться к ее руке...
Бывало, ссорились так сильно, виноваты оба...
После все равно мирились, ведь глаза не могут
Врать любимым, для нас с ней не допустимо,
Так просто взять и друг друга отпустить...
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
Она знает, что за нее подставлю спину,
У счастья моего есть имя, без нее я сгину...
Без нее не настоящий, только образ мнимый,
Она смысл моей жизни, без нее погибну...
Она смысл моих мыслей, где бы не был я.
Я хочу ее услышать и увидеть взгляд.
Не хватит вечности, чтоб описать ее в словах,
Она сильная внутри, но ко мне слаба...
Она как маленькая ждет меня после учебы,
Не ложится спать, пока домой я не приду...
Она часто говорит мне, что я упертый,
Потом добавит "Я все равно тебя люблю"...
Она ревнует бывает, но доверяет мне,
Она злится иногда, ее забавный гнев
И я готов всю жизнь ее одну терпеть,
Хочу, чтоб стала матерью моих детей...
Припев: (2 раза)
Я мечтал о ней - как свою жизнь берег,
Я летал вместе с ней, и я любил ее.
Мы знали вместе, всему, что будет вопреки,
Любить друг друга никто не сможет запретить.
I know a lot of girls, and my character
Does not allow them to trust them, spend on them.
My feelings have always noticed everything to me,
It seems with a smile on the face, and in the shower with sadness ...
What can I do, I am so strange,
It’s easier for me to be lonely than with someone in a couple ...
I lost all hopes, love pretense,
For me ... but it seems to be simple.
Feelings, sincerity, and no hypocrisy,
And I was tormented for hours and every day I
I asked the Almighty, send me the one that I am worthy,
He remembered the faces of passing, continued to build.
My dreams ... appeared here suddenly.
A simple girl alone, could not wait tomorrow,
To look into her eyes, the heaven is bottomless,
How many times have I drowned in them ... I don’t remember anymore ...
How many times I freezed at the sight of her image.
How many times lost when her voice
It was heard in the corridors, and among thousands,
She is one who could cure me.
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
It was difficult for me at first, so inaccessible.
So modest - beautiful - and I am all a day
Filled it with words and sweet speech,
I was afraid to touch her, and take it by the shoulders ...
I wanted to hug her unbearable ...
Stroke her hair, love her so much
And never let her go, and in a dream,
We were together - so that only death was separated.
Years fled, and tried to prove everything ...
My love, I dreamed that our fingers
Merged into one, so that we walked around the hand,
She believed me ... My dreams came true.
Our views converged, without words I understood everything,
I wrote to me for no reason, but I am not enough for me ...
I missed her, I always flew to her ...
To just touch her hand ...
It happened, quarreled so much, both of them are to blame ...
After all the same, they put up, because the eyes cannot
To lie to my beloved, it is not permissible for us,
It's so easy to take and let each other ...
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
She knows that I will put her back for her,
My happiness has a name, without it I perish ...
Without it, not real, only the image is imaginary,
She is the meaning of my life, without her I will perish ...
She is the meaning of my thoughts, wherever I am.
I want to hear her and see her look.
Not enough eternity to describe it in words,
She is strong inside, but we are weak ...
She is waiting for me as a little after studying,
Doesn't go to bed until I come home ...
She often tells me that I am stubborn
Then add "I love you anyway" ...
She is jealous, but trusts me,
She is sometimes angry, her funny anger
And I am ready to endure her all my life,
I want to become the mother of my children ...
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
Does not allow them to trust them, spend on them.
My feelings have always noticed everything to me,
It seems with a smile on the face, and in the shower with sadness ...
What can I do, I am so strange,
It’s easier for me to be lonely than with someone in a couple ...
I lost all hopes, love pretense,
For me ... but it seems to be simple.
Feelings, sincerity, and no hypocrisy,
And I was tormented for hours and every day I
I asked the Almighty, send me the one that I am worthy,
He remembered the faces of passing, continued to build.
My dreams ... appeared here suddenly.
A simple girl alone, could not wait tomorrow,
To look into her eyes, the heaven is bottomless,
How many times have I drowned in them ... I don’t remember anymore ...
How many times I freezed at the sight of her image.
How many times lost when her voice
It was heard in the corridors, and among thousands,
She is one who could cure me.
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
It was difficult for me at first, so inaccessible.
So modest - beautiful - and I am all a day
Filled it with words and sweet speech,
I was afraid to touch her, and take it by the shoulders ...
I wanted to hug her unbearable ...
Stroke her hair, love her so much
And never let her go, and in a dream,
We were together - so that only death was separated.
Years fled, and tried to prove everything ...
My love, I dreamed that our fingers
Merged into one, so that we walked around the hand,
She believed me ... My dreams came true.
Our views converged, without words I understood everything,
I wrote to me for no reason, but I am not enough for me ...
I missed her, I always flew to her ...
To just touch her hand ...
It happened, quarreled so much, both of them are to blame ...
After all the same, they put up, because the eyes cannot
To lie to my beloved, it is not permissible for us,
It's so easy to take and let each other ...
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
She knows that I will put her back for her,
My happiness has a name, without it I perish ...
Without it, not real, only the image is imaginary,
She is the meaning of my life, without her I will perish ...
She is the meaning of my thoughts, wherever I am.
I want to hear her and see her look.
Not enough eternity to describe it in words,
She is strong inside, but we are weak ...
She is waiting for me as a little after studying,
Doesn't go to bed until I come home ...
She often tells me that I am stubborn
Then add "I love you anyway" ...
She is jealous, but trusts me,
She is sometimes angry, her funny anger
And I am ready to endure her all my life,
I want to become the mother of my children ...
Chorus: (2 times)
I dreamed of her - like my life, a shore,
I flew with her, and I loved her.
We knew together, everything that would be in spite of,
No one can ban each other to love each other.
Другие песни исполнителя: