Aleksandr Grey - Сквозь Тишину 2013
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aleksandr Grey - Сквозь Тишину 2013 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечер догорает ярко светит луна,
Мои мечты о тебе о тебе и на всегда,
Ты держи мои руки сжимая ладони,
Ты открой своё сердце лишь тобою я болен.
Ты моя жизнь моё дыхание слышишь,
Лишь только ветер в тишине и дождь по крыше,
Без тебя малыш я не могу дышать,
Без тебя ты знаешь мне не куда бежать,
Ты не прячь свои слезы если ты любишь меня,
Ты не прячь свои глаза обнимаю тебя,
Ты согрей всем сердцем нашу любовь,
Я тебя люблю и целую вновь.
Никому не отдам я твой милый взгляд,
Через сотни звезд нет пути назад,
Посмотри мне в глаза и скажи в ответ,
Что дороже меня на свете больше нет.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
----------------- куплет -----------------
Снова льёт дождь мои мысли пусты,
Но ты не дашь мне скучать со мной ведь рядом ты,
Согревая ночами хочу быть я с тобой,
Прогоняю печаль и я весь твой.
Я тебя люблю и не хочу терять,
Хочу с тобой рядом быть и за руку держать,
Коротая дни смотря в твои глаза,
И шептать на ушко я люблю тебя.
Ты моё счастье мои слезы в ночи,
Я люблю тебя даже когда ты молчишь,
Благодарю я свыше за счастье наших дней,
Я с тобою рядом будь со мной смелей.
Я достану звезды и подарю тебе небо,
Я с тобою счастлив а без тебя я не был,
Блеск твоих милых глазах я никому не отдам,
Я разделю свою любовь с тобой пополам.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
----------------- куплет -----------------
По телу мелкая дрожь от поцелуев твоих,
Наша любовь не сказка она даже не миф,
Догорает свеча и всё окутано сном,
В нашей страстной любви мы с тобою вдвоём.
Взгляд твоих милых глаз меня сводит с ума,
Я скучаю по тебе когда нет рядом тебя,
Провожаю взглядом и шепчу в тишине,
Будь со мной мой малыш тобой я брежу во сне.
Я открою глаза и я увижу тебя,
Обниму тебя крепко и поцелую любя,
Прошепчу твои имя скажу теперь ты моя,
Я искал своё счастье и нашел я тебя.
Как хорошо быть с тобою мой любимый малыш,
Просто смотреть на тебя или смотреть как ты спишь,
Согревая ночами хочу быть рядом с тобой,
Обнимаю взглядом и я весь твой.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Мои мечты о тебе о тебе и на всегда,
Ты держи мои руки сжимая ладони,
Ты открой своё сердце лишь тобою я болен.
Ты моя жизнь моё дыхание слышишь,
Лишь только ветер в тишине и дождь по крыше,
Без тебя малыш я не могу дышать,
Без тебя ты знаешь мне не куда бежать,
Ты не прячь свои слезы если ты любишь меня,
Ты не прячь свои глаза обнимаю тебя,
Ты согрей всем сердцем нашу любовь,
Я тебя люблю и целую вновь.
Никому не отдам я твой милый взгляд,
Через сотни звезд нет пути назад,
Посмотри мне в глаза и скажи в ответ,
Что дороже меня на свете больше нет.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
----------------- куплет -----------------
Снова льёт дождь мои мысли пусты,
Но ты не дашь мне скучать со мной ведь рядом ты,
Согревая ночами хочу быть я с тобой,
Прогоняю печаль и я весь твой.
Я тебя люблю и не хочу терять,
Хочу с тобой рядом быть и за руку держать,
Коротая дни смотря в твои глаза,
И шептать на ушко я люблю тебя.
Ты моё счастье мои слезы в ночи,
Я люблю тебя даже когда ты молчишь,
Благодарю я свыше за счастье наших дней,
Я с тобою рядом будь со мной смелей.
Я достану звезды и подарю тебе небо,
Я с тобою счастлив а без тебя я не был,
Блеск твоих милых глазах я никому не отдам,
Я разделю свою любовь с тобой пополам.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
----------------- куплет -----------------
По телу мелкая дрожь от поцелуев твоих,
Наша любовь не сказка она даже не миф,
Догорает свеча и всё окутано сном,
В нашей страстной любви мы с тобою вдвоём.
Взгляд твоих милых глаз меня сводит с ума,
Я скучаю по тебе когда нет рядом тебя,
Провожаю взглядом и шепчу в тишине,
Будь со мной мой малыш тобой я брежу во сне.
Я открою глаза и я увижу тебя,
Обниму тебя крепко и поцелую любя,
Прошепчу твои имя скажу теперь ты моя,
Я искал своё счастье и нашел я тебя.
Как хорошо быть с тобою мой любимый малыш,
Просто смотреть на тебя или смотреть как ты спишь,
Согревая ночами хочу быть рядом с тобой,
Обнимаю взглядом и я весь твой.
------------ припев ---------------------
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
Я тебя найду среди сотен звезд,
Я тебя обниму когда ты уснешь,
Я целую тебя сквозь тишину,
Знай мой малыш я тебя люблю.
The evening is burning brightly on the moon,
My dreams about you and always,
You hold my hands clutching my hands,
You open your heart only with you I'm sick.
You hear my life my breath,
Only the wind in silence and rain on the roof,
Without you, I can't breathe a baby
Without you, you know I have no where to run,
You don't hide your tears if you love me,
You do not hug your eyes hug you
You warm our love with all your heart,
I love you and kiss you again.
I will not give anyone your dear look,
After hundreds of stars there is no way back
Look into my eyes and tell me in response
Which is more expensive than me in the world.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
-------------------------------------
My thoughts are empty again, again
But you will not let me get bored with me because you are nearby,
Growing at night I want to be with you,
I drive away sadness and I am all yours.
I love you and don't want to lose you
I want to be with you and hold the hand,
Short days looking in your eyes
And whisper in my ear I love you.
You are my happiness my tears in the night
I love you even when you are silent,
I thank me from above for the happiness of our days,
I have been with me with you bold with me.
I will take out the stars and give you the sky,
I am happy with you and I was not without you,
The sparkle of your lovely eyes I will not give anyone,
I will share my love with you in half.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
-------------------------------------
A small trembling from your kisses,
Our love is not a fairy tale, she is not even a myth,
The candle is burning out and everything is shrouded in sleep,
In our passionate love, we are together with you.
The gaze of your lovely eyes drives me crazy,
I miss you when there is no one near you,
I see my eyes and whisper in silence,
Be my baby with me, I shake you in a dream.
I'll open my eyes and I will see you
I will hug you tightly and kiss you,
I will whisper your name now you are mine,
I was looking for my happiness and I found you.
How good it is to be with you my beloved baby,
Just look at you or watch how you sleep,
Warring at night I want to be with you,
I hug a look and I am all yours.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
My dreams about you and always,
You hold my hands clutching my hands,
You open your heart only with you I'm sick.
You hear my life my breath,
Only the wind in silence and rain on the roof,
Without you, I can't breathe a baby
Without you, you know I have no where to run,
You don't hide your tears if you love me,
You do not hug your eyes hug you
You warm our love with all your heart,
I love you and kiss you again.
I will not give anyone your dear look,
After hundreds of stars there is no way back
Look into my eyes and tell me in response
Which is more expensive than me in the world.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
-------------------------------------
My thoughts are empty again, again
But you will not let me get bored with me because you are nearby,
Growing at night I want to be with you,
I drive away sadness and I am all yours.
I love you and don't want to lose you
I want to be with you and hold the hand,
Short days looking in your eyes
And whisper in my ear I love you.
You are my happiness my tears in the night
I love you even when you are silent,
I thank me from above for the happiness of our days,
I have been with me with you bold with me.
I will take out the stars and give you the sky,
I am happy with you and I was not without you,
The sparkle of your lovely eyes I will not give anyone,
I will share my love with you in half.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
-------------------------------------
A small trembling from your kisses,
Our love is not a fairy tale, she is not even a myth,
The candle is burning out and everything is shrouded in sleep,
In our passionate love, we are together with you.
The gaze of your lovely eyes drives me crazy,
I miss you when there is no one near you,
I see my eyes and whisper in silence,
Be my baby with me, I shake you in a dream.
I'll open my eyes and I will see you
I will hug you tightly and kiss you,
I will whisper your name now you are mine,
I was looking for my happiness and I found you.
How good it is to be with you my beloved baby,
Just look at you or watch how you sleep,
Warring at night I want to be with you,
I hug a look and I am all yours.
----------- Chorus -------------------
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
I will find you among hundreds of stars,
I will hug you when you fall asleep
I kiss you through the silence
Know my baby I love you.
Другие песни исполнителя: