Aleksey Spavtsev - Про себя,про тебя,про любовь.
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aleksey Spavtsev - Про себя,про тебя,про любовь. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Господи скажи, ну куда она пропала,
Мне также ее мало, и опять эта тоска.
И будто пуля у виска, от всего нашего скандала,
Чтобы она не сказала, это будет не в глаза.
Я смотрю на часы, как она опять,
Громко собирает свои вещи второпях.
Могу поспорить над словами, что ты больше не моя,
Мы оба так устали разбираться кто не прав.
Я подымал тебе ладони, был с тобой рядом и кроме,
Что бы подобрать роли, тебе хотел, ничего не помнить.
Был не доволен пленом, и контролем паранои,
Это не полный бред, я называл это любовью.
Мне бы пару лет забыть тебя, набраться воли,
Подготовить свой иммунитет, для другой Лав Стори.
Мне бы, побыть спокойней, мне бы, побыть не с тобою.
Небо закрой глаза, и что бы не было мне больно
Припев:
Опять забываю вновь, но вижу сны,
Про себя, про тебя, про любовь.
В этом капкане мы не спасены,
Мы разбитые падаем на пол.
Поступки далеко не правильны, судьбой не правели мы,
Мы лишь хотели перебежать, через пламя пыл.
И больше не кому не врать, и просто правильно жить,
Наспотыкались опять на ошибках.
Скажи, как нам убежать от ненужных вопросов,
Забыть все, ведь должен быть какой- то способ.
И как то сложно тебя, не ощущать рядом,
Больше не встречать тебя, да и не провожать взглядом.
Как бы не старались, мы показывать себя хорошими,
При каждой ссоре, нам придется копаться в прошлом.
Может быть, поменяется все, хотя вряд ли,
Получится жить поспокойнее, да по порядку.
Мы не падки на разговоры, по душам,
Друг от друга, мы вечно, что-то прятали.
Мы так любили придираться к словам,
Но ничего не исправлять, когда падали.
Мне также ее мало, и опять эта тоска.
И будто пуля у виска, от всего нашего скандала,
Чтобы она не сказала, это будет не в глаза.
Я смотрю на часы, как она опять,
Громко собирает свои вещи второпях.
Могу поспорить над словами, что ты больше не моя,
Мы оба так устали разбираться кто не прав.
Я подымал тебе ладони, был с тобой рядом и кроме,
Что бы подобрать роли, тебе хотел, ничего не помнить.
Был не доволен пленом, и контролем паранои,
Это не полный бред, я называл это любовью.
Мне бы пару лет забыть тебя, набраться воли,
Подготовить свой иммунитет, для другой Лав Стори.
Мне бы, побыть спокойней, мне бы, побыть не с тобою.
Небо закрой глаза, и что бы не было мне больно
Припев:
Опять забываю вновь, но вижу сны,
Про себя, про тебя, про любовь.
В этом капкане мы не спасены,
Мы разбитые падаем на пол.
Поступки далеко не правильны, судьбой не правели мы,
Мы лишь хотели перебежать, через пламя пыл.
И больше не кому не врать, и просто правильно жить,
Наспотыкались опять на ошибках.
Скажи, как нам убежать от ненужных вопросов,
Забыть все, ведь должен быть какой- то способ.
И как то сложно тебя, не ощущать рядом,
Больше не встречать тебя, да и не провожать взглядом.
Как бы не старались, мы показывать себя хорошими,
При каждой ссоре, нам придется копаться в прошлом.
Может быть, поменяется все, хотя вряд ли,
Получится жить поспокойнее, да по порядку.
Мы не падки на разговоры, по душам,
Друг от друга, мы вечно, что-то прятали.
Мы так любили придираться к словам,
Но ничего не исправлять, когда падали.
Lord tell me, where did she go?
I also don’t have enough of her, and again this melancholy.
And like a bullet to my temple, from all our scandal,
Whatever she says, it won't be in your face.
I look at the clock and she's there again
Loudly packs his things in a hurry.
I can bet on the words that you are no longer mine,
We're both so tired of figuring out who's wrong.
I raised my palms to you, was next to you and besides,
To choose the roles, you wanted to remember nothing.
Was not happy with captivity, and the control of paranoia,
This is not complete nonsense, I called it love.
I would like to forget you for a couple of years, gain the will,
Prepare your immunity for another Love Story.
I would like to be calmer, I would like to be not with you.
Heaven close your eyes and no matter what hurts me
Chorus:
I forget again, but I see dreams,
About myself, about you, about love.
We are not saved in this trap,
We fall broken to the floor.
Our actions were far from correct, we did not control fate,
We just wanted to run across the flames.
And no longer lie to anyone, and just live correctly,
We stumbled again on mistakes.
Tell me how we can escape from unnecessary questions,
Forget everything, because there must be some way.
And it’s somehow difficult not to feel you nearby,
I won’t meet you again, and I won’t even look at you.
No matter how hard we try, we show ourselves to be good,
With every quarrel, we will have to delve into the past.
Maybe everything will change, although it’s unlikely
It will be possible to live more calmly and in order.
We are not greedy for conversations, heart-to-hearts,
We were always hiding something from each other.
We loved to find fault with words so much,
But you can’t fix anything when you fall.
I also don’t have enough of her, and again this melancholy.
And like a bullet to my temple, from all our scandal,
Whatever she says, it won't be in your face.
I look at the clock and she's there again
Loudly packs his things in a hurry.
I can bet on the words that you are no longer mine,
We're both so tired of figuring out who's wrong.
I raised my palms to you, was next to you and besides,
To choose the roles, you wanted to remember nothing.
Was not happy with captivity, and the control of paranoia,
This is not complete nonsense, I called it love.
I would like to forget you for a couple of years, gain the will,
Prepare your immunity for another Love Story.
I would like to be calmer, I would like to be not with you.
Heaven close your eyes and no matter what hurts me
Chorus:
I forget again, but I see dreams,
About myself, about you, about love.
We are not saved in this trap,
We fall broken to the floor.
Our actions were far from correct, we did not control fate,
We just wanted to run across the flames.
And no longer lie to anyone, and just live correctly,
We stumbled again on mistakes.
Tell me how we can escape from unnecessary questions,
Forget everything, because there must be some way.
And it’s somehow difficult not to feel you nearby,
I won’t meet you again, and I won’t even look at you.
No matter how hard we try, we show ourselves to be good,
With every quarrel, we will have to delve into the past.
Maybe everything will change, although it’s unlikely
It will be possible to live more calmly and in order.
We are not greedy for conversations, heart-to-hearts,
We were always hiding something from each other.
We loved to find fault with words so much,
But you can’t fix anything when you fall.
Другие песни исполнителя: