Alex Moreira - Moreira
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alex Moreira - Moreira - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ali naquela tapera
bem na costa do arroio
antes se ouvia o aboio
da noite clara da aguada
Agora me volta aos olhos
as águas desta barranca
onde um dia fui criança
a correr nestas estradas
Sou filho da costa grande
onde meu pai um dia
fez cerne pra sua família
na paisagem abençoada
Correr gado e pescaria
faziam do dia-a-dia
uma eterna campereada
O que hoje me entristece
é ver meu neto brincando
longe desses encantos
sem viver destas lembranças
O arroio lá permanece
mas aqui dentro envelhece
os meus tempos de criança
A natureza não leva
a essência deste lugar
Lá continua a morar
sonhos de antigos campeiros
É o meu cantar primeiro
que transborda de alma inteira
Quando volto ao Moreira
sinto que ainda é o meu lar
Foi cenário de labuta
que o campo nos propunha
quis o destino que a alcunha
fosse a mesma da família
Nos ensinou os valores
respeito e sabedoria
na pesca no dia-a-dia
a alegria da partilha
Foi assim o meu passado
que pra alguns segue presente
abençoada essa gente
por Graça e Santa Izabel
Que mantém sua esperança
e também minha lembrança
que quase ficou ao léu
Contei histórias pra o filho
que hoje transmite ao neto
já saudoso eu não nego
tranquilo fico ao pensar
Que nem mesmo a estiagem
deu fim a esta paisagem
arroio que é o meu lugar
bem na costa do arroio
antes se ouvia o aboio
da noite clara da aguada
Agora me volta aos olhos
as águas desta barranca
onde um dia fui criança
a correr nestas estradas
Sou filho da costa grande
onde meu pai um dia
fez cerne pra sua família
na paisagem abençoada
Correr gado e pescaria
faziam do dia-a-dia
uma eterna campereada
O que hoje me entristece
é ver meu neto brincando
longe desses encantos
sem viver destas lembranças
O arroio lá permanece
mas aqui dentro envelhece
os meus tempos de criança
A natureza não leva
a essência deste lugar
Lá continua a morar
sonhos de antigos campeiros
É o meu cantar primeiro
que transborda de alma inteira
Quando volto ao Moreira
sinto que ainda é o meu lar
Foi cenário de labuta
que o campo nos propunha
quis o destino que a alcunha
fosse a mesma da família
Nos ensinou os valores
respeito e sabedoria
na pesca no dia-a-dia
a alegria da partilha
Foi assim o meu passado
que pra alguns segue presente
abençoada essa gente
por Graça e Santa Izabel
Que mantém sua esperança
e também minha lembrança
que quase ficou ao léu
Contei histórias pra o filho
que hoje transmite ao neto
já saudoso eu não nego
tranquilo fico ao pensar
Que nem mesmo a estiagem
deu fim a esta paisagem
arroio que é o meu lugar
Ali naquela tapera
Прямо на Коста -до Арройо
До того, как был услышан aboio
легкой ночи
Теперь вернись к моим глазам
Вода этого оврага
Где однажды я был ребенком
Бег по этим дорогам
Сон, сын Коста Гранде
Где один папа однажды
сделал ядро для вашей семьи
в благословенном ландшафте
Бегущий скот и рыбалка
делается каждый день
Вечная кампания
Что сегодня грустно
Это видит, как мой внук играет
далеко от этих прелести
Не живая в этих воспоминаниях
Поток там остается
Но здесь ты становишься старше
Время моих детей
Природа не берет
Суть этого места
Там продолжает жить
Мечты о старых чемпионах
Это мое пение сначала
переполненный
Когда я вернусь в Морейру
Я чувствую, что это все еще мой дом
Это был труд
что поле предложило нам
Я хотел судьбу, что прозвище
были такими же, как и семья
Научил нас ценностям
уважение и мудрость
В рыбалке каждый день
Радость делиться
Итак, мое прошлое
что для некоторых следует
Благословил этих людей
По Грейс и Санта -Изабель
Это сохраняет вашу надежду
А также моя память
Это почти пошло на Лео
Я рассказал истории для сына
что сегодня передает внуку
Уже толкаю по дому, я не отрицаю
Тихо, интересно
Что даже не засуха
закончил этот ландшафт
Arroio, это мое место
Прямо на Коста -до Арройо
До того, как был услышан aboio
легкой ночи
Теперь вернись к моим глазам
Вода этого оврага
Где однажды я был ребенком
Бег по этим дорогам
Сон, сын Коста Гранде
Где один папа однажды
сделал ядро для вашей семьи
в благословенном ландшафте
Бегущий скот и рыбалка
делается каждый день
Вечная кампания
Что сегодня грустно
Это видит, как мой внук играет
далеко от этих прелести
Не живая в этих воспоминаниях
Поток там остается
Но здесь ты становишься старше
Время моих детей
Природа не берет
Суть этого места
Там продолжает жить
Мечты о старых чемпионах
Это мое пение сначала
переполненный
Когда я вернусь в Морейру
Я чувствую, что это все еще мой дом
Это был труд
что поле предложило нам
Я хотел судьбу, что прозвище
были такими же, как и семья
Научил нас ценностям
уважение и мудрость
В рыбалке каждый день
Радость делиться
Итак, мое прошлое
что для некоторых следует
Благословил этих людей
По Грейс и Санта -Изабель
Это сохраняет вашу надежду
А также моя память
Это почти пошло на Лео
Я рассказал истории для сына
что сегодня передает внуку
Уже толкаю по дому, я не отрицаю
Тихо, интересно
Что даже не засуха
закончил этот ландшафт
Arroio, это мое место