Alex - Квест
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alex - Квест - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стали мы взрослее, нас окружают дети,
Капиталисты окружили, власти плетут сети
Выпивая соки, ставят нам запреты,
А мы когда-то верили в другие заветы
Помнишь, как мечтали изменить этот мир?
Теперь наш главный квест — дожить до дыр в старых джинсах, найти свой тир
Где мишени — это счета и дедлайны,
А вместо выстрелов — только онлайн-баталии
Взрослая жизнь — это просто сложный квест,
Где каждый новый шаг под прессом, словно тест
Мы ищем выход, мы ищем яркий свет,
Но в лабиринте серых дней его как будто нет
Утром чёрный кофе, вечером — пробки на МКАДе,
Сообщения в общем чате, все чему-то вроде рады
Ставят лайки фоткам из далёких тёплых стран,
А у самих в душе — холодный туман и буран
Говорят Держись, бро, всё будет окей,
Но каждый сам за себя в этой жёсткой лиге хоккейной
Где вместо шайбы — твоя последняя мечта,
И бьют по ней жестоко, раз и навсегда
Взрослая жизнь — это просто сложный квест,
Где каждый новый шаг под прессом, словно тест
Мы ищем выход, мы ищем яркий свет,
Но в лабиринте серых дней его как будто нет
Смотрим в зеркало — видим морщины у глаз,
Это время оставило свой чёткий наказ
Не терять себя, не сбиваться с пути,
Даже если кажется, что выхода не найти
Пусть плетут свои сети, пусть давят прессом,
Мы научились быть с собственным интересом
И где-то глубоко, под слоем забот,
Тот пацан ещё жив и чего-то точно ждёт
Смотрим, как текут года
Бурная жизнь большого города
Время не остановить, оно идёт,
Но мы верим, и мы всё ещё ждём
Капиталисты окружили, власти плетут сети
Выпивая соки, ставят нам запреты,
А мы когда-то верили в другие заветы
Помнишь, как мечтали изменить этот мир?
Теперь наш главный квест — дожить до дыр в старых джинсах, найти свой тир
Где мишени — это счета и дедлайны,
А вместо выстрелов — только онлайн-баталии
Взрослая жизнь — это просто сложный квест,
Где каждый новый шаг под прессом, словно тест
Мы ищем выход, мы ищем яркий свет,
Но в лабиринте серых дней его как будто нет
Утром чёрный кофе, вечером — пробки на МКАДе,
Сообщения в общем чате, все чему-то вроде рады
Ставят лайки фоткам из далёких тёплых стран,
А у самих в душе — холодный туман и буран
Говорят Держись, бро, всё будет окей,
Но каждый сам за себя в этой жёсткой лиге хоккейной
Где вместо шайбы — твоя последняя мечта,
И бьют по ней жестоко, раз и навсегда
Взрослая жизнь — это просто сложный квест,
Где каждый новый шаг под прессом, словно тест
Мы ищем выход, мы ищем яркий свет,
Но в лабиринте серых дней его как будто нет
Смотрим в зеркало — видим морщины у глаз,
Это время оставило свой чёткий наказ
Не терять себя, не сбиваться с пути,
Даже если кажется, что выхода не найти
Пусть плетут свои сети, пусть давят прессом,
Мы научились быть с собственным интересом
И где-то глубоко, под слоем забот,
Тот пацан ещё жив и чего-то точно ждёт
Смотрим, как текут года
Бурная жизнь большого города
Время не остановить, оно идёт,
Но мы верим, и мы всё ещё ждём
We have become more mature, we are surrounded by children,
The capitalists have surrounded, the authorities are weaving their nets
Drinking juices, they put restrictions on us,
And we once believed in other covenants
Do you remember how you dreamed of changing this world?
Now our main quest is to live to see the holes in your old jeans and find your shooting range
Where the targets are bills and deadlines,
And instead of shots - only online battles
Adult life is just a difficult quest
Where every new step is under pressure, like a test
We're looking for a way out, we're looking for a bright light
But in the labyrinth of gray days it’s as if he’s not there
Black coffee in the morning, traffic jams on the Moscow Ring Road in the evening,
Messages in the general chat, everyone seems to be happy about something
They like photos from distant warm countries,
And in their souls there is a cold fog and a storm
They say hold on, bro, everything will be okay,
But every man for himself in this tough hockey league
Where instead of a puck is your last dream,
And they beat her cruelly, once and for all
Adult life is just a difficult quest
Where every new step is under pressure, like a test
We're looking for a way out, we're looking for a bright light
But in the labyrinth of gray days it’s as if he’s not there
We look in the mirror - we see wrinkles around the eyes,
This time has left its clear instructions
Don't lose yourself, don't go astray,
Even if it seems like there's no way out
Let them weave their nets, let them press under pressure,
We have learned to be self-interested
And somewhere deep, under a layer of worries,
That guy is still alive and is definitely waiting for something
Let's see how the years go by
Busy life in a big city
Time cannot be stopped, it moves on
But we believe and we're still waiting
The capitalists have surrounded, the authorities are weaving their nets
Drinking juices, they put restrictions on us,
And we once believed in other covenants
Do you remember how you dreamed of changing this world?
Now our main quest is to live to see the holes in your old jeans and find your shooting range
Where the targets are bills and deadlines,
And instead of shots - only online battles
Adult life is just a difficult quest
Where every new step is under pressure, like a test
We're looking for a way out, we're looking for a bright light
But in the labyrinth of gray days it’s as if he’s not there
Black coffee in the morning, traffic jams on the Moscow Ring Road in the evening,
Messages in the general chat, everyone seems to be happy about something
They like photos from distant warm countries,
And in their souls there is a cold fog and a storm
They say hold on, bro, everything will be okay,
But every man for himself in this tough hockey league
Where instead of a puck is your last dream,
And they beat her cruelly, once and for all
Adult life is just a difficult quest
Where every new step is under pressure, like a test
We're looking for a way out, we're looking for a bright light
But in the labyrinth of gray days it’s as if he’s not there
We look in the mirror - we see wrinkles around the eyes,
This time has left its clear instructions
Don't lose yourself, don't go astray,
Even if it seems like there's no way out
Let them weave their nets, let them press under pressure,
We have learned to be self-interested
And somewhere deep, under a layer of worries,
That guy is still alive and is definitely waiting for something
Let's see how the years go by
Busy life in a big city
Time cannot be stopped, it moves on
But we believe and we're still waiting
Другие песни исполнителя: