Alexander Palitsin - Responsible for Staying Alive
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alexander Palitsin - Responsible for Staying Alive - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[1]
They always told
It's all in your hands
Don't hit first and you'll be clean,
Nothing hurts
Until you're kind
And goodness always win.
These words are false,
This world is cruel -
Now you can understand.
Some time you'll have
To choose your fate -
What's better: your death
or blood on your hands?
[PRE-CHORUS]
They'll invent a new truth
To blame and destroy you,
And your small victory
Will be the biggest defeat of your life.
[CHORUS]
Who is the guilty one?
Who is innocent?
The first is who won,
Last is who paid.
Self-defense is a crime,
Justice is a lie,
And you're responsible for staying alive.
[BRIDGE]
The system works, you must obey.
You've been attacked - fall down and pray.
Civilians are not to use force,
The only proud way is to be a corpse.
[2]
They'll humble you,
They'll break your mind,
They'll make you feel guilt.
So what is better:
To defeat
Or wait 'till you are killed.
They understand
That you were right,
But easier to blame.
You're a criminal,
Aggressor is clean -
No stain on his conscience.
And everything will be paid.
[CHORUS]
Who is the guilty one?
Who is innocent?
The first is who won,
Last is who paid.
Self-defense is a crime,
Justice is a lie,
And you're responsible for staying alive.
They always told
It's all in your hands
Don't hit first and you'll be clean,
Nothing hurts
Until you're kind
And goodness always win.
These words are false,
This world is cruel -
Now you can understand.
Some time you'll have
To choose your fate -
What's better: your death
or blood on your hands?
[PRE-CHORUS]
They'll invent a new truth
To blame and destroy you,
And your small victory
Will be the biggest defeat of your life.
[CHORUS]
Who is the guilty one?
Who is innocent?
The first is who won,
Last is who paid.
Self-defense is a crime,
Justice is a lie,
And you're responsible for staying alive.
[BRIDGE]
The system works, you must obey.
You've been attacked - fall down and pray.
Civilians are not to use force,
The only proud way is to be a corpse.
[2]
They'll humble you,
They'll break your mind,
They'll make you feel guilt.
So what is better:
To defeat
Or wait 'till you are killed.
They understand
That you were right,
But easier to blame.
You're a criminal,
Aggressor is clean -
No stain on his conscience.
And everything will be paid.
[CHORUS]
Who is the guilty one?
Who is innocent?
The first is who won,
Last is who paid.
Self-defense is a crime,
Justice is a lie,
And you're responsible for staying alive.
[1]
Они всегда говорили
Это все в твоих руках
Не бьйте первым, и вы будете чистыми,
Ничего не ранит
Пока ты не добрый
И добро всегда побеждает.
Эти слова ложны,
Этот мир жестокий -
Теперь вы можете понять.
Некоторое время у вас будет
Чтобы выбрать свою судьбу -
Что лучше: твоя смерть
Или кровь на руках?
[Pre-Chorus]
Они изобретают новую правду
Винить и уничтожить вас,
И твоя небольшая победа
Будет самым большим поражением в вашей жизни.
[ХОР]
Кто является виновным?
Кто невиновен?
Первый - это то, кто выиграл,
Последнее, кто заплатил.
Самооборона-это преступление,
Справедливость - ложь,
И вы несете ответственность за то, чтобы остаться в живых.
[МОСТ]
Система работает, вы должны подчиняться.
Вы подверглись нападению - упали и молитесь.
Гражданские лица не должны применять силу,
Единственный гордый способ - быть трупом.
[2]
Они тебя смиряют,
Они сломают тебя,
Они заставят вас почувствовать вину.
Так что лучше:
Чтобы победить
Или подождите, пока вас не убит.
Они понимают
Что ты был прав,
Но проще винить.
Ты преступник,
Агрессор чистый -
Нет пятна на его совести.
И все будет оплачено.
[ХОР]
Кто является виновным?
Кто невиновен?
Первый - это то, кто выиграл,
Последнее, кто заплатил.
Самооборона-это преступление,
Справедливость - ложь,
И вы несете ответственность за то, чтобы остаться в живых.
Они всегда говорили
Это все в твоих руках
Не бьйте первым, и вы будете чистыми,
Ничего не ранит
Пока ты не добрый
И добро всегда побеждает.
Эти слова ложны,
Этот мир жестокий -
Теперь вы можете понять.
Некоторое время у вас будет
Чтобы выбрать свою судьбу -
Что лучше: твоя смерть
Или кровь на руках?
[Pre-Chorus]
Они изобретают новую правду
Винить и уничтожить вас,
И твоя небольшая победа
Будет самым большим поражением в вашей жизни.
[ХОР]
Кто является виновным?
Кто невиновен?
Первый - это то, кто выиграл,
Последнее, кто заплатил.
Самооборона-это преступление,
Справедливость - ложь,
И вы несете ответственность за то, чтобы остаться в живых.
[МОСТ]
Система работает, вы должны подчиняться.
Вы подверглись нападению - упали и молитесь.
Гражданские лица не должны применять силу,
Единственный гордый способ - быть трупом.
[2]
Они тебя смиряют,
Они сломают тебя,
Они заставят вас почувствовать вину.
Так что лучше:
Чтобы победить
Или подождите, пока вас не убит.
Они понимают
Что ты был прав,
Но проще винить.
Ты преступник,
Агрессор чистый -
Нет пятна на его совести.
И все будет оплачено.
[ХОР]
Кто является виновным?
Кто невиновен?
Первый - это то, кто выиграл,
Последнее, кто заплатил.
Самооборона-это преступление,
Справедливость - ложь,
И вы несете ответственность за то, чтобы остаться в живых.
Другие песни исполнителя: