Alexander Schubert - апрель
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alexander Schubert - апрель - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А снег всё летел и летел за окнами,
сменялись дни календаря, и месяца
как проклятый апрель добил меня, ударом в сердце
я понял всё, осталось дописать песню,
зима просила меня, нет приказывала,
вдыхать холодный воздух. Воспоминания.
О чём то вспомнить, что исправить нужно,
вот только что я не пойму вокруг меня нарушено
Солнце садилось тихо, за крыши не спеша
Зачем опять по углам бьётся моя душа
Метается, опять сомнения, страх, слёзы
слезами горю не поможешь - в глаза смотришь...
Врёшь, улыбаешься, скрываешь, молчишь, прячешь…
Всё будет хорошо ты потерпи знаешь
Нам надо отдохнуть не много понимаешь
В твоих глазах я вижу всё ты не обманешь
Да сколько можно играть словами жалить
Устал терпеть твоё враньё не стоит время тратить
Прошу останься тут со мной не уходи постой...
В ответ - "Прости но у меня есть другой"
НЕ ВЕРЮ нет ты врёшь, обидеть хочешь
Пойми нашу любовь словами не сотрёшь
Всё пройдёт день, неделя месяц а может год...
Я загадал желанье, в тебе растает лёд
Я Хочу ощущать твоё дыханье рядом
хочу ласкать твое тело своим взглядом
хочу одно сердце нам на двоих
Лететь облаками мыслей моих и твоих
почему люди спят ночью, а не мечтают ,
почему грустят многие, и тихо плачут
Жалеют о прошлом, делах, поступках, фразах
Ты не поможешь мне, остался только запах
Разносит бриз мой хриплый голос
знаешь - ты просто мой каприз,
не более...
все будет по-другому я верю
знаю, помню, я не забуду обещаю
А вот и близок рассвет нового дня рассвет
И Лишь в нескольких окнах ещё горит свет
И огоньки от сигарет летят по ветру слепо
скажи какие тайны хранит пепел?
Быть может мысли твои о том о чём и мои
Быть может слёзы твои о том о чём и мои
Быть может наши сердца опять забьются в такт
Нам надо сделать друг к другу первый шаг
Снег всё летел, летел и таял медленно…
Я утешал себя « Всё это временно»
Мы растворимся в сладких добрых снах
Но предо мной стена это мой страх
сменялись дни календаря, и месяца
как проклятый апрель добил меня, ударом в сердце
я понял всё, осталось дописать песню,
зима просила меня, нет приказывала,
вдыхать холодный воздух. Воспоминания.
О чём то вспомнить, что исправить нужно,
вот только что я не пойму вокруг меня нарушено
Солнце садилось тихо, за крыши не спеша
Зачем опять по углам бьётся моя душа
Метается, опять сомнения, страх, слёзы
слезами горю не поможешь - в глаза смотришь...
Врёшь, улыбаешься, скрываешь, молчишь, прячешь…
Всё будет хорошо ты потерпи знаешь
Нам надо отдохнуть не много понимаешь
В твоих глазах я вижу всё ты не обманешь
Да сколько можно играть словами жалить
Устал терпеть твоё враньё не стоит время тратить
Прошу останься тут со мной не уходи постой...
В ответ - "Прости но у меня есть другой"
НЕ ВЕРЮ нет ты врёшь, обидеть хочешь
Пойми нашу любовь словами не сотрёшь
Всё пройдёт день, неделя месяц а может год...
Я загадал желанье, в тебе растает лёд
Я Хочу ощущать твоё дыханье рядом
хочу ласкать твое тело своим взглядом
хочу одно сердце нам на двоих
Лететь облаками мыслей моих и твоих
почему люди спят ночью, а не мечтают ,
почему грустят многие, и тихо плачут
Жалеют о прошлом, делах, поступках, фразах
Ты не поможешь мне, остался только запах
Разносит бриз мой хриплый голос
знаешь - ты просто мой каприз,
не более...
все будет по-другому я верю
знаю, помню, я не забуду обещаю
А вот и близок рассвет нового дня рассвет
И Лишь в нескольких окнах ещё горит свет
И огоньки от сигарет летят по ветру слепо
скажи какие тайны хранит пепел?
Быть может мысли твои о том о чём и мои
Быть может слёзы твои о том о чём и мои
Быть может наши сердца опять забьются в такт
Нам надо сделать друг к другу первый шаг
Снег всё летел, летел и таял медленно…
Я утешал себя « Всё это временно»
Мы растворимся в сладких добрых снах
Но предо мной стена это мой страх
And the snow flew and flew outside the windows,
Calendar days replaced, and month
How the damn April finished me, a blow to the heart
I understood everything left to add a song,
Winter asked me, no ordered,
Inhale cold air. Memories.
What then remember that it is necessary to correct
that's just that I do not understand me broken
The sun sacked quietly, no rush behind the roof
Why again my soul beats in the corners
Thinking, again doubts, fear, tears
I will not help with tears - you look at the eyes ...
You are lying, you smile, hide, silent, hiding ...
Everything will be fine you are being interested
We need to relax not much understand
In your eyes I see everything you will not deceive
Yes how much can you play words sting
Tired of enduring your lies not worth spending time
Please stay here with me do not go fasting ...
In response - "Forgive me, I have another"
I do not believe there are no you wish, you want to offend
Understand our love words do not erase
Everything will go through the day, week a month or maybe a year ...
I guess the desire, the ice melts in you
I want to feel your breath next
I want to caress your body with my gaze
I want one heart to us for two
Fly clouds of my thoughts and your
Why people sleep at night, and do not dream,
Why are many sad, and quietly cry
Regret past, affairs, actions, phrases
You will not help me, only the smell remained
Spreading breeze my hoarse voice
You know - you are just my whim,
no more...
Everything will be different I believe
I know, I remember, I will not forget I promise
And now the dawn of the new day dawn
And only in several windows still burns
And lights from cigarettes fly to the wind blindly
Tell me what secrets keep ashes?
Perhaps your thoughts about what and mine
Can be tears your about what and mine
Perhaps our hearts will score back again
We need to make each other first step
The snow flew, flew and melted slowly ...
I consoled "all this temporary"
We will dissolve in sweet good dreams.
But before me the wall is my fear
Calendar days replaced, and month
How the damn April finished me, a blow to the heart
I understood everything left to add a song,
Winter asked me, no ordered,
Inhale cold air. Memories.
What then remember that it is necessary to correct
that's just that I do not understand me broken
The sun sacked quietly, no rush behind the roof
Why again my soul beats in the corners
Thinking, again doubts, fear, tears
I will not help with tears - you look at the eyes ...
You are lying, you smile, hide, silent, hiding ...
Everything will be fine you are being interested
We need to relax not much understand
In your eyes I see everything you will not deceive
Yes how much can you play words sting
Tired of enduring your lies not worth spending time
Please stay here with me do not go fasting ...
In response - "Forgive me, I have another"
I do not believe there are no you wish, you want to offend
Understand our love words do not erase
Everything will go through the day, week a month or maybe a year ...
I guess the desire, the ice melts in you
I want to feel your breath next
I want to caress your body with my gaze
I want one heart to us for two
Fly clouds of my thoughts and your
Why people sleep at night, and do not dream,
Why are many sad, and quietly cry
Regret past, affairs, actions, phrases
You will not help me, only the smell remained
Spreading breeze my hoarse voice
You know - you are just my whim,
no more...
Everything will be different I believe
I know, I remember, I will not forget I promise
And now the dawn of the new day dawn
And only in several windows still burns
And lights from cigarettes fly to the wind blindly
Tell me what secrets keep ashes?
Perhaps your thoughts about what and mine
Can be tears your about what and mine
Perhaps our hearts will score back again
We need to make each other first step
The snow flew, flew and melted slowly ...
I consoled "all this temporary"
We will dissolve in sweet good dreams.
But before me the wall is my fear