Alexandra Ricci - Au Revoir
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alexandra Ricci - Au Revoir - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Налей мне горького кофе, налей, еще налей,
Опомниться дай после бессонных ночей
И смутных дней, когда за строчкой строчку в блокнот.
Оно все еще бъется, и странное чувство живет,
Что все сожжет, все правила, цели, морали.
Как не устали? Самих себя не потеряли,
Но потерялись в городе дорог совсем одни,
Эти будние дни, и настроение осень,
И ровно в восемь за мною ты закроешь двери. Не надо глупых истерик, ты не беги за мной!
Останется с тобою лишь моих духов легкий шлейф,
Кто мы теперь? И ничерта ты не понимаешь,
Меня теряешь.. Солгу, сказав, уже не люблю.
Я развернусь, уйду.. Пойми, ведь нам так будет лучше!
Мы все разрушим! Пусть рано или поздно.
Но все равно в ночи лишь для тебя все звезды..
Нам было хорошо вдвоем, но порознь будет лучше,
Послушай, ты найдешь другую, и, поверь, не хуже.
Остались лишь воспоминанья, будущего нет у нас,
Забудем все слова любви и обрывки тех фраз.
Пора сейчас с тобою мне уже прощаться,
Но знал бы ты, как больно все же расставаться,
Не умоляй остаться, ты же знаешь, непоколебима
Я. Люблю, любима, но вольна и неудержима.
Разрушили свою любовь, ну и черт с нами!
У нас просто не сложилось, чувства как оригами..
Здесь и сейчас разойдутся наши пути.
Если когда-нибудь сможешь, пойми и прости..
Опомниться дай после бессонных ночей
И смутных дней, когда за строчкой строчку в блокнот.
Оно все еще бъется, и странное чувство живет,
Что все сожжет, все правила, цели, морали.
Как не устали? Самих себя не потеряли,
Но потерялись в городе дорог совсем одни,
Эти будние дни, и настроение осень,
И ровно в восемь за мною ты закроешь двери. Не надо глупых истерик, ты не беги за мной!
Останется с тобою лишь моих духов легкий шлейф,
Кто мы теперь? И ничерта ты не понимаешь,
Меня теряешь.. Солгу, сказав, уже не люблю.
Я развернусь, уйду.. Пойми, ведь нам так будет лучше!
Мы все разрушим! Пусть рано или поздно.
Но все равно в ночи лишь для тебя все звезды..
Нам было хорошо вдвоем, но порознь будет лучше,
Послушай, ты найдешь другую, и, поверь, не хуже.
Остались лишь воспоминанья, будущего нет у нас,
Забудем все слова любви и обрывки тех фраз.
Пора сейчас с тобою мне уже прощаться,
Но знал бы ты, как больно все же расставаться,
Не умоляй остаться, ты же знаешь, непоколебима
Я. Люблю, любима, но вольна и неудержима.
Разрушили свою любовь, ну и черт с нами!
У нас просто не сложилось, чувства как оригами..
Здесь и сейчас разойдутся наши пути.
Если когда-нибудь сможешь, пойми и прости..
Pour me with bitter coffee, pour, pour more,
Give me back after sleepless nights
And vague days, when the line is in the notebook.
It is still beating, and a strange feeling lives,
That everything will burn, all the rules, goals, morality.
How are you not tired? They did not lose themselves,
But they were lost in the city of roads completely alone,
These weekdays, and mood autumn,
And exactly at eight behind me you will close the doors. No stupid tantrums, you don't run after me!
Only my perfume will remain with you light train,
Who are we now? And you don't understand nothing,
You lose me .. Salt, saying, I don’t like it anymore.
I will turn around, leave .. Understand, because it will be better for us!
We will all destroy! Let sooner or later.
But all the same, in the night only all the stars for you ..
We were good together, but it would be better to separately,
Listen, you will find another, and, believe me, no worse.
There were only memories, we have no future, we have
Forget all the words of love and scraps of those phrases.
It's time for me to say goodbye to you now,
But you would know how it hurts to part,
Do not beg you to stay, you know is unshakable
I love, love, but free and uncontrollable.
They destroyed their love, well, to hell with us!
We just didn't work out, feelings like origami ..
Here and now our paths will disperse.
If you ever can, understand and forgive ..
Give me back after sleepless nights
And vague days, when the line is in the notebook.
It is still beating, and a strange feeling lives,
That everything will burn, all the rules, goals, morality.
How are you not tired? They did not lose themselves,
But they were lost in the city of roads completely alone,
These weekdays, and mood autumn,
And exactly at eight behind me you will close the doors. No stupid tantrums, you don't run after me!
Only my perfume will remain with you light train,
Who are we now? And you don't understand nothing,
You lose me .. Salt, saying, I don’t like it anymore.
I will turn around, leave .. Understand, because it will be better for us!
We will all destroy! Let sooner or later.
But all the same, in the night only all the stars for you ..
We were good together, but it would be better to separately,
Listen, you will find another, and, believe me, no worse.
There were only memories, we have no future, we have
Forget all the words of love and scraps of those phrases.
It's time for me to say goodbye to you now,
But you would know how it hurts to part,
Do not beg you to stay, you know is unshakable
I love, love, but free and uncontrollable.
They destroyed their love, well, to hell with us!
We just didn't work out, feelings like origami ..
Here and now our paths will disperse.
If you ever can, understand and forgive ..