Alexey Efimov - Офелия - Гамлет
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Alexey Efimov - Офелия - Гамлет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Офелия
Какого обаянья ум погиб!
Соединенье знанья, красноречья
И доблести, наш праздник, цвет надежд,
Законодатель вкусов и приличий,
Их зеркало... все вдребезги. Все, все...
А я? Кто я, беднейшая из женщин,
С недавним медом клятв его в душе,
Теперь, когда могучий этот разум,
Как колокол надтреснутый дрожит,
А бесподобный облик благородный
Изборожден безумьем! Боже мой!
Что видела, что вижу пред собой…
Какого обаянья ум погиб!
Соединенье знанья, красноречья
И доблести, наш праздник, цвет надежд,
Законодатель вкусов и приличий,
Их зеркало... все вдребезги. Все, все...
А я? Кто я, беднейшая из женщин,
С недавним медом клятв его в душе,
Теперь, когда могучий этот разум,
Как колокол надтреснутый дрожит,
А бесподобный облик благородный
Изборожден безумьем! Боже мой!
Что видела, что вижу пред собой…
Ophelia
What a charm of the mind died!
Connecting knowledge, eloquence
And valor, our holiday, the color of hopes,
The legislator of tastes and decency,
Their mirror ... all smithereens. Everything, everything ...
And I? Who am I, the poorest of women,
With the recent honey of his oaths in his soul,
Now that this mind is mighty
As a torn bell trembles,
And the incomparable appearance is noble
Convicted by madness! My God!
What I saw, what I saw before ...
What a charm of the mind died!
Connecting knowledge, eloquence
And valor, our holiday, the color of hopes,
The legislator of tastes and decency,
Their mirror ... all smithereens. Everything, everything ...
And I? Who am I, the poorest of women,
With the recent honey of his oaths in his soul,
Now that this mind is mighty
As a torn bell trembles,
And the incomparable appearance is noble
Convicted by madness! My God!
What I saw, what I saw before ...